Traducción de la letra de la canción Down With The Clown - Insane Clown Posse

Down With The Clown (original)

This one goes out to the ninjas
Thats been down since Carnival of Carnage
Nah, fuck that, since Dog Beats
Nah, fuck that, since Basement Cuts, motherfucker
How long will the juggalos be down with me?
How long till they forget me, check it out
What if I grew another fucking head
And his name was Violent Ed And he head butt me every time I cussed
I would need two microphones when I bust
Would you show me love even with another head
Or would you be like, Fuck you and Ed Or what if I sold out like a bitch
And took the make-up off and went soft, eww
Called myself Detroit Southwest Lover
And put my ugly ass face on the album cover
With R &B top ten hits
And we had Jodeci singing all over our shit (aaahhhh!!!)
Fuck that, though, yo, I’m a juggalo
So don’t forget me like you did with milenko
What about when the world’s like fuck us kill us, what will you be?
(down)
What about when I’m 103, what will you be?
(down, down)
What about when the world’s like fuck us kill us, what will you be?
(down)
What about when the carnival comes to your town?
(i'm a be down with the
clown)
How long will you be down with a ghetto puppet
I say I’m sick in the nugget and you love it I ate a dead body, I ain’t proud of it
I told you all about it, and you all applauded (HEY!!)
I got problems, I’m haunted by a carnival
I could run and tell a doctor, but what for
I just put it on tape with a fat beat
And make a quick buck, I’m like fuck
I could of came out sportin some Hammer pants
Kick-steppin with Shaggs, and tryin to dance
Making mom happy, keeping it soft
I’d rather grab my dick and tell your mom to fuck off!
I know then you’d probably start to trip
And swing at me, but hit Violent Ed in the lip
Look I don’t even know what I’m trying to say
Just don’t forget me like you did with ???
I’m a be down, I’m a be down
Down with the clown till I’m dead in the ground (13x)

(traducción)

Este sale con los ninjas
Eso ha estado caído desde Carnival of Carnage
Nah, al diablo con eso, desde Dog Beats
Nah, al diablo con eso, desde Basement Cuts, hijo de puta
¿Cuánto tiempo estarán los juggalos conmigo?
Cuánto tiempo hasta que me olviden, échale un vistazo
¿Qué pasa si me crece otra maldita cabeza?
Y su nombre era Violent Ed Y me dio un cabezazo cada vez que maldecía
Necesitaría dos micrófonos cuando reviente
¿Me mostrarías amor incluso con otra cabeza?
O serías como, Vete a la mierda tú y Ed O qué pasa si me vendí como una perra
Y se quitó el maquillaje y se ablandó, eww
Me llamé Detroit Southwest Lover
Y poner mi cara de culo feo en la portada del álbum
Con los diez mejores éxitos de R & B
Y teníamos a Jodeci cantando por toda nuestra mierda (aaahhhh!!!)
A la mierda eso, sin embargo, soy un juggalo
Así que no me olvides como hiciste con milenko
¿Qué pasa cuando el mundo es como jódenos, mátanos, qué serás?
(abajo)
¿Qué pasa cuando tenga 103 años, qué serás tú?
(Abajo abajo)
¿Qué pasa cuando el mundo es como jódenos, mátanos, qué serás?
(abajo)
¿Y cuando llega el carnaval a tu pueblo?
(Estoy abajo con el
payaso)
¿Cuánto tiempo estarás abajo con un títere del ghetto?
Yo digo que estoy enfermo en la pepita y te encanta Me comí un cadáver, no estoy orgulloso de eso
Os lo conté todo y todos aplaudisteis (¡¡HEY!!)
Tengo problemas, estoy perseguido por un carnaval
Podría correr y decírselo a un médico, pero ¿para qué?
Lo puse en una cinta con un ritmo gordo
Y ganar dinero rápido, estoy como joder
Podría haber salido luciendo unos pantalones Hammer
Kick-steppin con Shaggs, y tratando de bailar
Haciendo feliz a mamá, manteniéndolo suave
¡Prefiero agarrar mi polla y decirle a tu mamá que se vaya a la mierda!
Sé que entonces probablemente empezarías a tropezar
Y me golpea, pero golpea a Violent Ed en el labio
Mira, ni siquiera sé lo que estoy tratando de decir
Simplemente no me olvides como lo hiciste con ???
Soy un estar abajo, soy un estar abajo
Abajo con el payaso hasta que esté muerto en el suelo (13x)