Traducción de la letra de la canción F*ck The World - Insane Clown Posse

F*ck The World (original)

Fuck.
Fuck this shit.
Fuck givin it to me.
If I only could I’d set the world on fire
If I only could I’d set the world on fire
If I only could I’d set the world on fire
Sya fuck the world!
(Fuck the world!)
If I only could I’d set the world on fire
Fuck em all!
(Fuck em all!)
Fuck you, fuck me, fuck us
Fuck Tom, fuck Mary, fuck Gus
Fuck Darius
Fuck the west coast, and fuck everybody on the east
Eat shit and die, or fuck off at least
Fuck pre-schoolers, fuck rulers
Kings and Queens and gold jewelers
Fuck wine coolers
Fuck chickens, fuck ducks
Everybody in your crew sucks, punk mother fucks
Fuck critics, fuck your review
Even if you like me, fuck you
Fuck your mom, fuck your mom’s momma
Fuck the Beastie Boys and the Dali Llama
Fuck the rain forest, fuck a Forrest Gump
You probably like it in the rump
Fuck a shoe pump, fuck the real deal and fuck all the fakes
Fuck all fifty two states!
Oooo, and fuck you
Fuck Oprah, fuck opera, fuck a soap opera
Fuck a pop locker and a cock blocker
Fuck your girlfriend, I probably did her already
Fuck Kyle and his brother Tom Petty, Jump Steady
My homie, fuck him, what are you gonna do?
(Fuck that bitch, fuck you!) Yeah well fuck you too
Don’t bother tryin to analyze these rhymes
In this song I say fuck ninety three times
Fuck the president, fuck your welfare
Fuck your government and fuck Fred Bear
Fuck Nugent, like anybody gives a fuck
You like to hunt a lot, so fuckin what?!
Fuck disco, Count of Monte Crisco
Fuck Cisco, and Jack and Jerry Brisco
And fuck everyone who went down with the Titanic, in a panic
I’m like fuck you, AHHHHH!!!
Fuck Celine Dion and fuck Dionne Warwick
You both make me sick, suck my dick
Fuck the Berlin Wall, both sides of it
And fuck Lyle Lovett, whoever the fuck that is
Fuck everybody in the hemisphere
Fuck them across the world, and fuck them right here
You know the guy that operates the Rouge River draw bridge in Delray on
Jefferson?
FUCK HIM!
Fuck your idea, fuck your gonnoreha
Fuck your diarrhea, Rocky Maivia
Fuck your wife, your homie did, he’s fuckin you
Fuck the police and the 5−0 too
Fuck Spin, Rolling Stone, and fuck Vibe
Fuck everybody inside
Whoever’s on the cover, fuck his mother
Fuck your little brother’s homie from around the way
And fuck Violent J!

(traducción)

Mierda.
A la mierda esta mierda.
A la mierda dármelo.
Si tan solo pudiera, incendiaría el mundo
Si tan solo pudiera, incendiaría el mundo
Si tan solo pudiera, incendiaría el mundo
Sya que se joda el mundo!
(¡A la mierda el mundo!)
Si tan solo pudiera, incendiaría el mundo
¡Que se jodan todos!
(¡Que se jodan todos!)
Jódete, jódeme, jódenos
Que se joda Tom, que se joda Mary, que se joda Gus
Joder a Darío
Que se joda la costa oeste y que se joda todo el mundo en el este
Come mierda y muere, o vete a la mierda al menos
A la mierda los preescolares, a la mierda los gobernantes
Reyes y reinas y joyeros de oro
A la mierda los enfriadores de vino
A la mierda las gallinas, a la mierda los patos
Todo el mundo en tu tripulación apesta, la madre punk folla
A la mierda los críticos, a la mierda tu reseña
Incluso si te gusto, vete a la mierda
A la mierda con tu mamá, a la mierda con la mamá de tu mamá
Que se jodan los Beastie Boys y la Dali Llama
A la mierda la selva tropical, a la mierda un Forrest Gump
Probablemente te guste en la rabadilla
A la mierda una bomba de zapatos, a la mierda el trato real y a la mierda todas las falsificaciones
¡A la mierda los cincuenta y dos estados!
Oooo, y vete a la mierda
A la mierda Oprah, a la mierda la ópera, a la mierda una telenovela
A la mierda un casillero pop y un bloqueador de pollas
A la mierda con tu novia, probablemente ya la hice
A la mierda Kyle y su hermano Tom Petty, Jump Steady
Mi homie, jódelo, ¿qué vas a hacer?
(¡Que se joda esa perra, que te jodan!) Sí, bueno, que te jodan también
No te molestes en tratar de analizar estas rimas
En esta canción digo joder noventa y tres veces
A la mierda el presidente, a la mierda tu bienestar
Que se joda tu gobierno y que se joda Fred Bear
Al diablo con Nugent, como si a alguien le importara un carajo
Te gusta mucho cazar, ¡¿y qué?!
A la mierda la disco, Conde de Monte Crisco
Que se jodan Cisco, y Jack y Jerry Brisco
Y que se jodan todos los que se hundieron con el Titanic, en pánico
Estoy como vete a la mierda, AHHHHH!!!
A la mierda Celine Dion y a la mierda Dionne Warwick
Ambos me enferman, chúpenme la polla
A la mierda el Muro de Berlín, ambos lados
Y que se joda Lyle Lovett, quien carajo sea
Que se jodan todos en el hemisferio
Fóllalos en todo el mundo, y fóllalos aquí mismo
Conoces al tipo que opera el puente levadizo del río Rouge en Delray el
jefferson?
¡A LA MIERDA!
A la mierda tu idea, a la mierda tu gonnoreha
A la mierda tu diarrea, Rocky Maivia
A la mierda con tu esposa, tu homie lo hizo, te está jodiendo
A la mierda la policía y el 5−0 también
Joder Spin, Rolling Stone y joder Vibe
Que se jodan todos adentro
Quien esté en la portada, que se joda a su madre
A la mierda el homie de tu hermano pequeño por el camino
¡Y que se joda Violent J!