Traducción de la letra de la canción Ghetto Zone - Insane Clown Posse

Ghetto Zone (original)

They got uzis, they got shotguns, they got explosives
They got access to any kind of weapon they want within 24 hours
We got over 50,000 gangbangers out there
Violent j serving ghetto hard street shit
You know its potent when the funky-ass beat hit
Rolling the dice and we’s hittin’point
Icp out of southwest detroit
Running with a gang of 20 street hoods
Hookers on my back cuz i’m selling them cheap goods
Looking through the motherfucking alleyway
They can’t catch violent crazy-ass psychopath j But i guess i wasn’t so crazy this time
Now i’m chillin in the back of car 49
Yes, rhyme grippin that metal
They put a man on the moon, but can’t do shit for the ghetto
I look at all that and it makes me sick
I wanna grab them motherfuckers make em swallow a brick
So i grab anybody i can find
Beat a fiend in the head with a goddamn stop sign
Flex one of us and i’m a find you
Bullet rips through your chest and hits the bitch behind you
Killed two birds with one stone
You’re laying in the street with a bullet in your dome
And to those hillbillies listening down south
Talk shit about the city with my nuts in your wife’s mouth
And keep stringing on your banjo
Cuz we don’t like that shit we’re we come from, bro
Now the icp stands alone in the southwest ghetto zone
Ah, for christ’s sake
Ah, you don’t talk about that garbage here
That’s for the hell-hole where you come from
This is the good part of town
We let you deal with that type of bullshit
Your problems don’t concern us Go home now, well go on Southwest detroit is condemned one’s home
The cops just don’t know what to do Jump steady, rude boy, and the psr
They got my back, o.g., you won’t make it far
I got my nine at my gut and it’s startin’to hurt
Where can you keep a gat wearing skins and a t-shirt?
Now i’m roaming like a true ghetto thug
Fiends on the sac cuz i’m booming that crack
I know you heard aloud what j said
When i told you that i sold to that bitch, that basehead
Know you can’t argue with the truth
If i hit you in your mouth, you’re gonna spit out a tooth
And i laugh at a motherfucking cop
Sittin’with his fat ass in a donut shop
At the party where the icp shows take face
Billy throws the handcuffs all over the place
«we're here to protect and protect we do»
Then i ask who the fuck protects us from you
Cops are always beatin on someone
Shot a mute in the back, he told him not to run
And the motherfucking black panthers know it That’s why some cops now are catching a bullet
I’m runnin, i’m runnin, we’ll end the chase
When jump steady puts his gauge in your motherfuckin face
Mind your own in the southwest ghetto zone
Hey, yo, g, who the fuck do you think you are, man?
You know who you’re fucking with the ic motherfuckin p, g Why don’t you all step the fuck up before you get shot, boy
Keep running your lips, see what happens motherfuckers
Yea, g, see what i’m saying, now what’s up with that shit
Come to del ray and drive by in shit
The cops just don’t know what to do These are my homeboys, vato
See, are home right here is all we have, man
I love them and they love me back, man
Well i guess i’m a bad guy
Cuz i cuss a lot i say «fuck"a lot
And i rap to tell you how i’m feeling
When i’m in the old spot sit and we reeling
Through del ray, call it hell ray
It’s where icp stay, yo g And the forces that always talk shit get beat
And if i’m out numbered i gotta gauge in the backseat
Cuz if i feel i am mack dead
In the trunk of my car i got weapons i’d a never had
A thousand motherfucker in the back make the car saw
Rodney’s fat ass make the whole damn muffler drag
Rappin to a sac-chasing heidi
I told the bitch i ain’t never even seen a mazaratti
Ever sell out to a freak, fuck no That why i'll tell ya i'll never end up in a box for a ho When the check comes i ignore it And the bitch is gonna ask me to fucking pay for it I give the
ho an empty 12-pack
Take your ass to the store and bring some faygo back
That’s all i pay for bitch now get the fuck on ho Stick around i got something you can suck on ho Violent j won’t be ganked
By no nappy-headed, bare-footed, crackheaded sewer skank
You gotta handle your own
In the southwest ghetto zone
Icp
And to all the sets running in southwest detroit
Good luck and stay strong
Latin counts
Young guns
Cfp
X-men
To the cobras
And dt Icp
They got uzis, they got shotguns
They got explosives

(traducción)

Tienen uzis, tienen escopetas, tienen explosivos
Obtuvieron acceso a cualquier tipo de arma que quisieran en 24 horas
Tenemos más de 50.000 pandilleros por ahí
Violent j sirviendo ghetto hard street shit
Sabes que es potente cuando golpea el ritmo funky-ass
Tirando los dados y llegamos al punto
Icp fuera del suroeste de detroit
Corriendo con una pandilla de 20 capos callejeros
prostitutas en mi espalda porque les estoy vendiendo productos baratos
Mirando a través del maldito callejón
No pueden atrapar a un psicópata violento y loco, pero supongo que no estaba tan loco esta vez.
Ahora me estoy relajando en la parte trasera del auto 49
Sí, rima agarrando ese metal
Pusieron a un hombre en la luna, pero no pueden hacer nada por el gueto
miro todo eso y me da asco
Quiero agarrarlos, hijos de puta, hacerles tragar un ladrillo.
Así que agarro a cualquiera que pueda encontrar
Golpea a un demonio en la cabeza con una maldita señal de alto
Flexiona a uno de nosotros y te encontraré
La bala atraviesa tu pecho y golpea a la perra detrás de ti.
Mató dos pájaros de un tiro
Estás tirado en la calle con una bala en tu cúpula
Y a esos palurdos que escuchan en el sur
Habla mierda de la ciudad con mis nueces en la boca de tu esposa
Y sigue tocando tu banjo
Porque no nos gusta esa mierda de la que venimos, hermano
Ahora el PCI está solo en la zona suroeste del gueto
Ah, por el amor de Dios
Ah, no se habla de esa basura aquí
Eso es para el infierno de donde vienes
Esta es la parte buena de la ciudad.
Te dejamos lidiar con ese tipo de tonterías.
Tus problemas no nos conciernen Vete a casa ahora, vamos Sudoeste detroit está condenado a casa
Los policías simplemente no saben qué hacer Salta firme, chico rudo, y el psr
Me dieron la espalda, por ejemplo, no llegarás lejos
Tengo mi nueve en mi tripa y está empezando a doler
¿Dónde puedes guardar un gat usando pieles y una camiseta?
Ahora estoy deambulando como un verdadero matón del gueto
Demonios en el saco porque estoy explotando esa grieta
Sé que escuchaste en voz alta lo que dijo j
Cuando te dije que le vendí a esa perra, esa cabeza de base
Sé que no puedes discutir con la verdad
Si te golpeo en la boca, vas a escupir un diente
Y me río de un maldito policía
Sentado con su culo gordo en una tienda de donas
En la fiesta donde los espectáculos del icp toman cara
Billy tira las esposas por todos lados
«estamos aquí para proteger y proteger lo hacemos»
Entonces pregunto quién coño nos protege de ti
Los policías siempre están golpeando a alguien
Le disparó a un mudo en la espalda, le dijo que no corriera
Y las jodidas panteras negras lo saben. Es por eso que algunos policías ahora están atrapando una bala.
Estoy corriendo, estoy corriendo, terminaremos la persecución
Cuando el salto constante pone su indicador en tu maldita cara
Cuídate en la zona del gueto suroeste
Oye, yo, g, ¿quién diablos te crees que eres, hombre?
Ya sabes con quién estás jodiendo, el ic hijo de puta p, g ¿Por qué no dan un paso adelante antes de que te disparen, chico?
Sigue corriendo tus labios, mira lo que pasa hijos de puta
Sí, g, mira lo que digo, ahora qué pasa con esa mierda
ven a del ray y conduce en mierda
Los policías simplemente no saben qué hacer Estos son mis homeboys, vato
Mira, estar en casa aquí es todo lo que tenemos, hombre
Los amo y ellos también me aman, hombre
Bueno, supongo que soy un tipo malo
Porque maldigo mucho, digo "joder" mucho
Y rapeo para decirte cómo me siento
Cuando estoy en el viejo lugar, siéntate y nos tambaleamos
A través del rayo, llámalo rayo del infierno
Es donde icp se queda, yo g Y las fuerzas que siempre hablan mierda son vencidas
Y si estoy fuera numerado, tengo que medir en el asiento trasero
Porque si siento que estoy muerto
En el maletero de mi coche tengo armas que nunca había tenido
Mil hijos de puta en la parte de atrás hacen que el auto vio
El culo gordo de Rodney hace que todo el maldito silenciador se arrastre
Rappin a una Heidi persiguiendo sacos
Le dije a la perra que ni siquiera había visto un mazaratti
Alguna vez te vendiste a un bicho raro, joder, no. Por eso te diré que nunca terminaré en una caja por puta. Cuando llega el cheque, lo ignoro.
Ho un paquete de 12 vacío
Lleva tu trasero a la tienda y trae algo de faygo
Eso es todo lo que pago por perra, ahora vete a la mierda ho Quédate tengo algo que puedes chupar ho Violent j no será emboscado
Por ninguna zorra de alcantarillado cabeza de pañal, descalza y adicta al crack
Tienes que manejar tu propia
En la zona del gueto suroeste
icp
Y a todos los conjuntos que se ejecutan en el suroeste de Detroit
Buena suerte y permanece fuerte
Latín cuenta
Armas jóvenes
cfp
X Men
A las cobras
Y dt Icp
Tienen uzis, tienen escopetas
tienen explosivos