Traducción de la letra de la canción Halloween Head - Insane Clown Posse

Halloween Head (original)

Every halloween he emerges
To reek havoc upon the streets of Detroit
Nobody knows what he looks like
Some believes he wears a paper bag on his head
Some believe it’s a pumpkin mask
The one thing that they know for sure
Is the blood on his knife is real
He is… Halloween Head
I wait in my cellar as the months pass slowly
So many days and weeks, holy-moly
Sometimes I hear children playing outdoors
Sunlight creeps through the cracky boards
I just wait as the such time thinks perfectly
In a moments it follow up to October thirtally
And then I free the flee of three manic
Into the landscapes, spreadin' my wings and make the land shake
Jump into the black sky and explode
Rain bloody acid, brand new above the all
My body landed, west 35K east
Halloween had a certified beast
Had nothing to our neighbourhood, houses on the
Jump into a swimmingpool to turn the water black
And the move on along, and he treat or tricks
A Halloween Head beat you with a sheet full of bricks
He’s crazed death, black as night
He comes around when the shit ain’t right
Halloween Head x4
Halloween, ahahahahaha!
As red as blood, a ghostly white
He ate the kids and he know he bites
Halloween Head x4
Halloween, ahahahahaha!
Stop the car!
Tokio drift kid
Snatch him up and beat his head off, full gifted
Fuel the car across the finish line first
The kid came in much later, hearse
I’ve stomped on the street, ninjas pooped their pants
The poop advenced when they scoop a glance
A Halloween Head gritty, I ain’t nothin' pretty
Beat me a pumpkin shitty, haha
I snatch innocent bitches, and then I shake em
And shake em, until they stop moving, I break em
Fuck em, I choke em, I splat them on the wall, splatter!
Bitches don’t matter to a Halloween Head
I buried ten men up to their chin
And kick every last one of they face in
Cause it’s fun, it’s free, it’s halloween mean
And I’m a halloween crack fiend
He’s crazed death, black as night
He comes around when the shit ain’t right
Halloween Head x4
Halloween, ahahahahaha!
As red as blood, a ghostly white
He ate the kids and he know he bites
Halloween Head x4
Halloween, ahahahahaha!
I’m taller than his face on
Better beat on the titty you hoes
Run out of your clothes, kick your dicks in
And serve another fix in
Cut and scratch you hicks, murder mixin'
I impale heads on the sticks, stop starin'
Quick to burn if he forget to turn
I’m on time, brush with line and rat cheese
Please, praise me to my knees and every year it’s
Boom motherfucker!
Come halloween night
Beat you till the cops come (pop! pop!) pop some
And next stop em dead in their tracks
Call the ambulance, with the dead we dance
There’s a witch on a broom with a full moon behind her
Look into the sky, a quick reminder
To wake the dead, let your wings spread
I fall out and fly behind the mighty halloween head
He’s crazed death, black as night
He comes around when the shit ain’t right
Halloween Head x4
Halloween, ahahahahaha!
As red as blood, a ghostly white
He ate the kids and he know he bites
Halloween Head x4
Halloween, ahahahahaha!
If you’re out trick or treatin' this halloween
Don’t stay out too late and whatever you do
Don’t ask the men with a paperbag on his head for candy
Stay away from everybody wearin' a pumpkin mask
As a matter of fact, stay from anybody who in any way
Resembles the halloween head, by the way
The legend is not just in Detroit
Some believe there’s a Halloween Head in every city
Who thinks the goblins and ghouls who haunt the streets
On halloween, give him a license to terrorize and kill
Stay away as far away as you can from Halloween Head

(traducción)

Cada Halloween él emerge
Para apestar estragos en las calles de Detroit
Nadie sabe cómo es él.
Algunos creen que lleva una bolsa de papel en la cabeza
Algunos creen que es una máscara de calabaza
Lo único que saben con certeza
¿La sangre en su cuchillo es real?
Él es... Cabeza de Halloween
Espero en mi sótano mientras los meses pasan lentamente
Tantos días y semanas, santo-moly
A veces escucho niños jugando al aire libre
La luz del sol se cuela a través de las tablas agrietadas
Solo espero mientras ese momento piensa perfectamente
En unos momentos sigue hasta el trece de octubre
Y luego libero la huida de tres maníacos
En los paisajes, extendiendo mis alas y haciendo temblar la tierra
Salta al cielo negro y explota
Lluvia de ácido sangriento, nuevo sobre todo
Mi cuerpo aterrizó, oeste 35K este
Halloween tuvo una bestia certificada
No tenía nada para nuestro barrio, casas en la
Saltar a una piscina para volver el agua negra
Y el movimiento a lo largo, y él trata o engaña
Un Cabeza de Halloween te golpeó con una sábana llena de ladrillos
Es una muerte enloquecida, negra como la noche
Él viene cuando la mierda no está bien
Cabeza de Halloween x4
¡Halloween, jajajajaja!
Tan rojo como la sangre, un blanco fantasmal
Se comió a los niños y sabe que muerde
Cabeza de Halloween x4
¡Halloween, jajajajaja!
¡Para el coche!
tokio drift kid
Arrástralo y golpéale la cabeza, completamente dotado
Combustible el coche a través de la línea de meta en primer lugar
El niño entró mucho más tarde, coche fúnebre.
He pisoteado la calle, los ninjas se han hecho caca en los pantalones
La caca avanzó cuando echaron un vistazo
Una cabeza de Halloween arenosa, no soy nada bonito
Pégame una calabaza de mierda, jaja
Atrapo perras inocentes y luego las sacudo
Y sacúdelos, hasta que dejen de moverse, los rompo
Que se jodan, los ahogo, los golpeo contra la pared, ¡salpican!
Las perras no le importan a una Cabeza de Halloween
enterré a diez hombres hasta la barbilla
Y patear hasta el último de ellos en la cara
Porque es divertido, es gratis, es malo de Halloween
Y yo soy un demonio del crack de Halloween
Es una muerte enloquecida, negra como la noche
Él viene cuando la mierda no está bien
Cabeza de Halloween x4
¡Halloween, jajajajaja!
Tan rojo como la sangre, un blanco fantasmal
Se comió a los niños y sabe que muerde
Cabeza de Halloween x4
¡Halloween, jajajajaja!
Soy más alto que su cara en
Mejor golpea la teta que azadas
Quedarse sin ropa, patear sus pollas
Y servir otra solución en
Corta y rasca a tus paletos, mezcla de asesinatos
Empalo cabezas en los palos, deja de mirar
Rápido de quemar si se olvida de girar
Estoy a tiempo, cepillo con línea y queso de rata
Por favor, elógiame hasta las rodillas y cada año es
¡Boom hijo de puta!
ven noche de halloween
Golpearte hasta que venga la policía (¡pop! ¡pop!)
Y la siguiente parada son muertos en seco
Llama a la ambulancia, con los muertos bailamos
Hay una bruja en una escoba con la luna llena detrás de ella
Mira al cielo, un recordatorio rápido
Para despertar a los muertos, deja que tus alas se extiendan
Me caigo y vuelo detrás de la poderosa cabeza de Halloween
Es una muerte enloquecida, negra como la noche
Él viene cuando la mierda no está bien
Cabeza de Halloween x4
¡Halloween, jajajajaja!
Tan rojo como la sangre, un blanco fantasmal
Se comió a los niños y sabe que muerde
Cabeza de Halloween x4
¡Halloween, jajajajaja!
Si sales a pedir dulces este Halloween
No te quedes fuera demasiado tarde y hagas lo que hagas
No le pidas dulces a los hombres con una bolsa de papel en la cabeza
Manténgase alejado de todos los que usan una máscara de calabaza
De hecho, aléjate de cualquiera que de alguna manera
Se parece a la cabeza de halloween, por cierto
La leyenda no está solo en Detroit
Algunos creen que hay una Cabeza de Halloween en cada ciudad
¿Quién piensa que los duendes y demonios que acechan en las calles
En Halloween, dale una licencia para aterrorizar y matar.
Manténgase alejado lo más lejos que pueda de Halloween Head