Traducción de la letra de la canción I Didn't Mean to Kill 'Em - Insane Clown Posse

I Didn't Mean to Kill 'Em (original)

This is the story of a murderer
A cold blooded killer, a ruthless, heartless, slaughterer
I didn’t mean to kill him
Listen to me, wait
I was talkin to a fine ass date, ha ha ha
Fat titties, lookin like pow!
And she’s tellin me to come by right now
Oh shit, I jumped in the wagon, no more laggin, I’m taggin
This bitch, dead in the ping hole, make her lose control (mmmmmmmmm)
I showed up, I ring the ding dong
Grippin my wing wong, something’s wrong
Who’s this, not a bitch, but a dude
And he’s tellin me to beat it;
fuckin rude
It’s Jimmy, her man, a punk ass
So I throw a left hook at him, splaaa
Then I came back with a right hook
POW, he fell to the ground
I didn’t mean to kill him
WHAT THE HELL DID YOU DO TO JIMMY, OH MY GOD!!!
I didn’t mean to kill him, kill him, baby
Didn’t mean to kill him, kill the man baby
I didn’t mean to kill him, kill him, baby
Didn’t mean to kill him, kill the man baby
Oh fuck, he’s chillin with a neck broke
25 to life, is no joke
Don’t die bitch hang in there
I mean I really don’t care, but come on
Move quick, I run to the hospital
Make sure ain’t dead yet, shit
There he is, chillin with a neck brace
With a look on his face like ehhhhh
Come on Jimmy, it’s me, your homey
I even poured a little brew in your IV
Don’t die, oh you tryin to speak
Fuck you, your punches are weak, ehhh
So bitch, you wanna talk shit again
I jumped up wit a boot to the chin
Pull his plugs out, and start chokin
Ewwwwwwww his necks already broken
He swung, hit me wit a bed pan
I was just makin sure you ain’t dead man
Fuck this, I grabbed a scalpel
And stick it down in his scalp, uhhhhhhhhhh
Calm down, he’s dead now, FUCK
Here comes somebody, better duck
Gotta hide dead Jimmy quickly
Or 25 to 50, I didn’t mean to kill him
OHH MY GOD!!!
JIMMY, WHAT THE FUUUCK!!!
I didn’t mean to kill him, kill him, baby
Didn’t mean to kill him, kill the man baby
I didn’t mean to kill him, kill him, baby
Didn’t mean to kill him, kill the man baby
Jumped out the window, and drug him home, jimmy’s dead
And I’m finna get the bone
If they catch me, ah the death chair
I don’t care
They’ll never find him here
(*phone rings*) Jimmy can you get that
What the FUCK, he’s dead, I’m whick whack
I’m nervous, scared and schizo, ha ha ha, wooo, ha, hello
«Yeah, this is Detective Fucknut
We’re lookin for Jimmy Bowels»
He’s not here, uhh, wait wait yeah he is
«This Jimmy, I’m alive, I’m not dead, I gotta go»
Oh goody, they bought it, hah, they’ll never know
I killed his bitch ass
Fuck it though.
Jimmy’s my room mate
He doesn’t even eat much and that’s straight
We just chill all day and watch videos
Call Domino’s, and flick off his toes
Make em land in a fish tank, what you think?
Let him sit, FUCK OFF, I didn’t mean to kill him
OH MY GOD, YOU BASTARD!
YOU KILLED JIMMY!!!
I didn’t mean to kill him, kill him, baby
Didn’t mean to kill him, kill the man baby
I didn’t mean to kill him, kill him, baby
Didn’t mean to kill him, kill the man baby
This was the story of a murderer
A cold blooded killer, a ruthless, harmless, slaughterer

I Didn't Mean to Kill 'Em (traducción)

Esta es la historia de un asesino
Un asesino a sangre fría, un carnicero despiadado y despiadado.
no quise matarlo
Escúchame, espera
Estaba hablando con una cita muy buena, ja, ja, ja
¡Tetas gordas, luciendo como pow!
Y ella me está diciendo que venga ahora mismo
Oh mierda, me subí al vagón, no más retraso, estoy etiquetando
Esta perra, muerta en el agujero del ping, la hace perder el control (mmmmmmmmm)
Aparecí, toco el ding dong
Agarrando mi ala wong, algo anda mal
¿Quién es este, no una perra, sino un tipo?
Y él me está diciendo que lo supere;
jodidamente grosero
Es Jimmy, su hombre, un culo punk
Así que le lanzo un gancho de izquierda, splaaaa
Luego volví con un gancho de derecha
POW, cayó al suelo
no quise matarlo
¡¡¡QUÉ DEMONIOS LE HICISTE A JIMMY, OH DIOS MÍO!!!
No quise matarlo, matarlo, bebé
No fue mi intención matarlo, matar al hombre bebé
No quise matarlo, matarlo, bebé
No fue mi intención matarlo, matar al hombre bebé
Oh, mierda, se está relajando con el cuello roto
25 a la vida, no es broma
No te mueras, perra, aguanta
Quiero decir que realmente no me importa, pero vamos
Muévete rápido, corro al hospital
Asegúrate de que no esté muerto todavía, mierda
Ahí está, relajándose con un collarín
Con una mirada en su rostro como ehhhhh
Vamos Jimmy, soy yo, tu hogareño
Incluso vertí un poco de brebaje en tu IV
No mueras, oh, estás tratando de hablar
Vete a la mierda, tus golpes son débiles, ehhh
Así que perra, quieres hablar mierda otra vez
Salté con una bota en la barbilla
Saque sus tapones y comience a ahogarse
Ewwwwwwwwww sus cuellos ya rotos
Se balanceó, me golpeó con un orinal
Solo me estaba asegurando de que no eres hombre muerto
A la mierda esto, agarré un bisturí
Y clavarlo en su cuero cabelludo, uhhhhhhhhhh
Cálmate, ya está muerto, MIERDA
Aquí viene alguien, mejor pato
Tengo que esconder a Jimmy muerto rápidamente
O 25 a 50, no quise matarlo
¡¡¡OHH MI DIOS!!!
JIMMY, QUE MIERDA!!!
No quise matarlo, matarlo, bebé
No fue mi intención matarlo, matar al hombre bebé
No quise matarlo, matarlo, bebé
No fue mi intención matarlo, matar al hombre bebé
Saltó por la ventana y lo drogó a casa, Jimmy está muerto
Y voy a conseguir el hueso
Si me agarran, ah la silla de la muerte
No me importa
Nunca lo encontrarán aquí.
(*suena el teléfono*) Jimmy, ¿puedes atenderlo?
Qué MIERDA, está muerto, estoy loco
Estoy nervioso, asustado y esquizo, ja, ja, ja, wooo, ja, hola
«Sí, este es el Detective Fucknut
Estamos buscando a Jimmy Bowels»
Él no está aquí, uhh, espera, espera, sí, él está
«Este Jimmy, estoy vivo, no estoy muerto, me tengo que ir»
Oh bueno, lo compraron, ja, nunca lo sabrán
Maté su culo de perra
A la mierda, sin embargo.
Jimmy es mi compañero de cuarto
Ni siquiera come mucho y eso es correcto.
Nos relajamos todo el día y vemos videos.
Llama a Domino's y muévele los dedos de los pies
Haz que aterricen en una pecera, ¿qué te parece?
Déjalo sentarse, FUCK OFF, no quise matarlo
¡OH DIOS MÍO, BASTARDO!
¡¡¡MATASTE A JIMMY!!!
No quise matarlo, matarlo, bebé
No fue mi intención matarlo, matar al hombre bebé
No quise matarlo, matarlo, bebé
No fue mi intención matarlo, matar al hombre bebé
Esta fue la historia de un asesino
Un asesino a sangre fría, un carnicero despiadado e inofensivo