Traducción de la letra de la canción I Found A Body - Insane Clown Posse

I Found A Body (original)

I was walking home through an alleyway
Paid no attention tripped over a leg
It was a dead body hid off to the side
He looked like a crack-head, maybe twenty-five
He looked rather lonely, both his eyes were open
Threw him on my shoulder, took him to the homestead
Sat him on my couch, cooked him pizza rolls
Opened up his mouth, stuffed em down his throat
Then we went to Target, I pushed him in the cart and
People stopped and stared, they thought he was retarded
I put him in some shades and sprayed him down with axe
We rented a movie just chilled and relaxed
I found a body
I sure as hell could use a body
I’m lonely, I could use a homie
Ever since I got out stress has been on me
We went to Clark Park, it’s my favorite place
Had to shoo the birds off, picking at his face
Then we took a bike ride, he rode the handlebars
Stopped and had some ice cream, he started acting hard
First he wasn’t talking, then he wouldn’t eat
Then it fucking hit me… I found him in the street!
He’s fucking dead, I almost forgot
He has a hole in his head from where he must have got shot
I found a body
I sure as hell could use a body
I’m lonely, I could use a homie
Ever since I got out stress has been on me
I took him to my mom’s house, she called him a user
Cuz he had my shoes on, she thinks he’s a loser
He don’t have a job yet, got nothing on rent
Pretty much everything about him is spent
I got into a fist fight, two thugs jumped me
He stayed in the car, chilling in the front seat
Come to think about it he ain’t really my friend
But whatever we got, I don’t want it to end
Cuz I found a body
I sure as hell could use a body
I’m lonely, I could use a homie
Ever since I got out stress has been on me

(traducción)

Iba caminando a casa por un callejón
No prestó atención tropezó con una pierna
Era un cadáver escondido a un lado
Parecía un drogadicto, tal vez veinticinco
Parecía bastante solo, ambos ojos estaban abiertos.
Lo arrojé sobre mi hombro, lo llevé a la granja
Lo senté en mi sofá, le cociné rollos de pizza
Abrió la boca, los metió en la garganta
Luego fuimos a Target, lo empujé en el carrito y
La gente se detuvo y miró, pensaron que era retrasado.
Lo puse en algunos tonos y lo rocié con un hacha.
Alquilamos una película simplemente relajados y relajados.
encontré un cuerpo
Estoy seguro como el infierno que me vendría bien un cuerpo
Estoy solo, me vendría bien un homie
Desde que salí, el estrés ha estado sobre mí
Fuimos a Clark Park, es mi lugar favorito
Tuve que ahuyentar a los pájaros, hurgando en su cara
Luego dimos un paseo en bicicleta, se montó en el manubrio
Se detuvo y tomó un poco de helado, comenzó a actuar duro
Primero no hablaba, luego no comía
Entonces me di cuenta… ¡Lo encontré en la calle!
Está jodidamente muerto, casi lo olvido.
Tiene un agujero en la cabeza de donde debe haber recibido un disparo.
encontré un cuerpo
Estoy seguro como el infierno que me vendría bien un cuerpo
Estoy solo, me vendría bien un homie
Desde que salí, el estrés ha estado sobre mí
Lo llevé a la casa de mi mamá, ella lo llamó usuario
Porque él tenía mis zapatos puestos, ella piensa que es un perdedor
Todavía no tiene trabajo, no tiene nada de alquiler
Casi todo sobre él se gasta
Me metí en una pelea a puñetazos, dos matones me asaltaron
Se quedó en el auto, relajándose en el asiento delantero.
Ahora que lo pienso, él no es realmente mi amigo
Pero lo que sea que tengamos, no quiero que termine
Porque encontré un cuerpo
Estoy seguro como el infierno que me vendría bien un cuerpo
Estoy solo, me vendría bien un homie
Desde que salí, el estrés ha estado sobre mí