| It was like March, April
| Era como marzo, abril
|
| Fuckin Libra
| maldito libra
|
| Taurus, born in 1775
| Tauro, nacido en 1775
|
| I’m like 300 and somethin, but I’m still alive
| Tengo como 300 y algo, pero sigo vivo
|
| I used to hang with the original Billy the kid
| Solía pasar el rato con el Billy the Kid original
|
| You probably think I’m only playin but, I did
| Probablemente pienses que solo estoy jugando, pero lo hice
|
| My daddies were a 2 headed freak show
| Mis papás eran un espectáculo de monstruos de 2 cabezas
|
| Mamma a fortune tella, Esmerel’a Zella
| Mamma a fortuna tella, Esmerel'a Zella
|
| Anyway they had sex on a Ouija board
| De todos modos, tuvieron sexo en un tablero Ouija
|
| And I was born the next day
| Y nací al día siguiente
|
| Violent J
| J violento
|
| When I was 14 I tripped on the train track
| Cuando tenía 14 años me tropecé en la vía del tren
|
| And I was crushed right there, on the steel rack
| Y me aplastaron allí mismo, en la rejilla de acero.
|
| I’m out cold, they though it would fuck me up
| Estoy fuera de combate, pensaron que me jodería
|
| I got up and itched my butt, and I’m like, what?
| Me levanté y me picó el trasero, y dije, ¿qué?
|
| Everybody tripped and called me the clown
| Todos tropezaron y me llamaron el payaso
|
| devil boy child of the Witch heifer
| niño diablo hijo de la novilla bruja
|
| Whatever
| Lo que
|
| Tied me up burned me and threw stones
| Me amarraron me quemaron y tiraron piedras
|
| Had a few scrapes and cuts
| Tenía algunos rasguños y cortes
|
| Smokey Nuts
| nueces ahumadas
|
| After that they started bowin and shit
| Después de eso, comenzaron a hacer reverencias y mierda.
|
| Prayin to me, you know how those primitives get
| Rezándome, sabes cómo se vuelven esos primitivos
|
| I said get off my dick I ain’t a savior
| Dije que me quites la polla, no soy un salvador
|
| I’m what ya call a juggalo, and all I want is my flava
| Soy lo que llamas un juggalo, y todo lo que quiero es mi flava
|
| 4 simple things in this bitch before I die
| 4 cosas simples en esta perra antes de morir
|
| I want a rusty ax
| quiero un hacha oxidada
|
| I wanna know voodoo
| quiero saber vudú
|
| A fat bitch named Bridget
| Una perra gorda llamada Bridget
|
| And a little sip of Faygo to
| Y un pequeño sorbo de Faygo para
|
| Till I get my shit in this motha fucka
| Hasta que consiga mi mierda en este motha fucka
|
| I will neva DIE!
| ¡Nunca moriré!
|
| 50 years passed all my homies are old ass fucks
| Pasaron 50 años, todos mis amigos son viejos folladores
|
| I ain’t even got hair on my nuts
| Ni siquiera tengo pelo en mis nueces
|
| I left the village in the search of my ends, I wrestled Alligators
| Salí del pueblo en busca de mis fines, luché caimanes
|
| Battled terminators
| Exterminadores combatidos
|
| Nothin ever killed me, nothin could harm me
| Nada me mató nunca, nada podría dañarme
|
| I fought in the civil war, Yankees army
| Luché en la guerra civil, ejército de los yanquis
|
| I walked across enemy lines with a mack 10
| Caminé a través de las líneas enemigas con un Mack 10
|
| Man they didn’t even have that shit back then
| Hombre, ni siquiera tenían esa mierda en ese entonces
|
| How you just gonna come in my shit and fuck it up?
| ¿Cómo vas a entrar en mi mierda y joderla?
|
| Well at least make this shit sound real man damn!
| ¡Bueno, al menos haz que esta mierda suene real, maldita sea!
|
| I walked acrossed enemy lines with a, lantern
| Caminé a través de las líneas enemigas con una linterna
|
| Steady takin cannon balls
| Constante tomando balas de cañón
|
| To the balls
| A las bolas
|
| The war ended, I traveled the country horse back
| Terminó la guerra, viajé por el país a caballo
|
| Until this fool tried to horse jack
| Hasta que este tonto trató de montar a caballo
|
| He put his gat to my head and blew my face up
| Puso su gat en mi cabeza y voló mi cara
|
| Didn’t even smear the makeup
| Ni siquiera corrió el maquillaje.
|
| I took his gun a put a divit in his neck
| Tomé su arma y le puse una hendidura en el cuello.
|
| The sherriff didn’t like it
| Al sheriff no le gustó
|
| I got indicted
| me acusaron
|
| 87 long years in the state pen
| 87 largos años en la penitenciaría estatal
|
| Till they finally forgot why they put me in
| Hasta que finalmente olvidaron por qué me pusieron en
|
| They had to let me go, can’t hold me on nothin
| Tuvieron que dejarme ir, no pueden detenerme en nada
|
| On they way out they like «Yo ain’t you
| Al salir, les gusta «Yo, ¿no eres tú?
|
| like a houndred and somethin?»
| como un centenar y algo?»
|
| I’m said Yeah thats right, and I ain’t gonna
| Dije que sí, así es, y no voy a
|
| die till I get my shit motha fucka!
| morir hasta que consiga mi mierda motha fucka!
|
| I want a rusty ax
| quiero un hacha oxidada
|
| I wanna know voodoo
| quiero saber vudú
|
| A fat bitch named Bridget
| Una perra gorda llamada Bridget
|
| Just a little sip or two
| Solo un pequeño sorbo o dos
|
| Till I get my shit in this motha fucka
| Hasta que consiga mi mierda en este motha fucka
|
| I will neva DIE!
| ¡Nunca moriré!
|
| I slept under bridges, lived in a valley
| Dormí debajo de los puentes, viví en un valle
|
| Climbed up mountains, searched the alleys
| Escaló montañas, buscó en los callejones
|
| More years passed and I still ain’t died
| Pasaron más años y todavía no he muerto
|
| Now I’m in Detroit on the Southwest Side
| Ahora estoy en Detroit en el lado suroeste
|
| My homie has an Impala blue '67
| Mi homie tiene un Impala azul '67
|
| Last night we hit the road pushin 111
| Anoche salimos a la carretera empujando 111
|
| I stuck my head out the window told 'em floor it the most
| Saqué la cabeza por la ventana y les dije que lo piso más
|
| And let my nugget ping off a light post
| Y deja que mi nugget haga ping en un poste de luz
|
| hahahaha hell yeah cuz, yeah it hurts a
| jajajaja diablos sí porque, sí duele un
|
| little bit but then ya gotta straight bust
| un poco, pero luego tienes que busto recto
|
| The world hates me cuz of shit like this
| El mundo me odia por cosas como esta
|
| They always try and kill me but, MISS
| Siempre tratan de matarme pero, SEÑORITA
|
| I know it’s odd cuz my face is forever painted
| Sé que es extraño porque mi cara está pintada para siempre
|
| When I was born the bitch ass doctor fainted
| Cuando nací se desmayó la puta doctora
|
| My tongues a little long I choke people with it
| Mi lengua un poco larga, ahogo a la gente con ella
|
| Looks kinda nasty, but chicks dig it
| Se ve un poco desagradable, pero a las chicas les gusta
|
| And I told ya my neck can strech for miles
| Y te dije que mi cuello puede estirarse por millas
|
| I sorta look like somethin from the X-Files
| Parezco algo de Expediente X
|
| People wanna see me die for then a little bit
| La gente quiere verme morir por entonces un poco
|
| But I’m a juggalo, and as a juggalo I want my SHIT
| Pero soy un juggalo, y como juggalo quiero mi MIERDA
|
| And I ain’t gonna die till I get it!
| ¡Y no voy a morir hasta que lo consiga!
|
| I want a rusty ax
| quiero un hacha oxidada
|
| I wanna know voodoo
| quiero saber vudú
|
| A fat bitch named Bridget
| Una perra gorda llamada Bridget
|
| I said Faygo FUCK Mountain Dew
| Dije Faygo FUCK Mountain Dew
|
| Till I get my shit in this motha fucka
| Hasta que consiga mi mierda en este motha fucka
|
| I will neva Die!
| ¡Nunca moriré!
|
| Die (2x) | Morir (2x) |