Traducción de la letra de la canción If - Insane Clown Posse

If (original)

in order, for one to metamorphasize, from one’s inner self being projected out
into
the astral plane and to rematerialize into an inanamite object or another living
organism for that matter is entirely and absolutely impossible, however
if i was your tv i’d be like, look at me
if i was shooting star i be like shooooom (peace)
if i was a fat bitches thong i’d be like hell nah
if i was a hotties thong i’d be like ahh
if i was a cuss word i’d just be like, fuck
if i was a rock on the moon i’d be chillin like sup
if i was a butthole i’d just be an exit
if i was the DOC i’d be like «man this is bull shit»
if i was your tires on your car i’d be like (car noises)
if i was the bumper on your car i’d be like ahh fuck
if i was a balloon i’d be like (balloon losing air)
if i was Alyssia Milano i’d be fucking Joe Bruce
if i was a radio DJ i’d probably say, point 103
if i was a richie ass bitch i’d be like, um ok
if i was spin magazine i’d put a mirror on the cover and be like
fuck us and all our readers, even this mother fucker
if i was your mental stress i’d be catching up
if i was your headaches every now and then I’d be like thuuummmp
if i was your tounge i’d be hatin' your teeth i’d be like
ah why do you try to bite me every time we eat?
if i was a chair i’d be like sit here
and if i was kid rock i’d cut my feathered wolf hair
if i was your muffler i’d be like shhh quietly
if i was a price tag i’d be like you ain’t buyin me
if i was a fresh DJ i’d be like (scratching record)
if i was jam master jay i’d be like (scratching record)
if i was a cheap clock radio i’d be like (radio static)
if i was barry white i’d be like what up ya’ll
if i was a nipple in the cold i’d be like (spring noise)
if i was your dead uncle i’d be like
if i was a rain drop i’d just be like (rain drop)
and i had an axe and your neck i might say Chop
If i was if i was but i’ll never be
(if i was if i was but i’ll never be)
If i was if i was but i’ll never be
(if i was if i was but i’ll never be)
If i was if i was boy your killing me
(if i was if i was boy your killing me)
If i was if i was but i’ll never be
(If i was if i was but i’ll never be)
If i was a faygo at one of our shows
i’d fly through the air into an ocean of juggalo’s
if i was Andre the giant this is how i would be manly
if i was father mc i’d be like yeah what happened
if i was a mirror i’d find another mirror
and look each other dead in the eye, crystal clear
if i was a slider i’d slid out your but, i’d be floating in the toilet
looking at you like what?
if i was a pilot i’d be like air traffic control
if i was john denver i’d be like ahhhh
if i was a switch i’d be like flip me yoohoo
if i was a london cop car i’d be like (siren)
if i was chewbacca i’d get me a fresh ass fade
if i was vanilla ice i’d be like fuck yall i’m still paid
if i was a stop sign i’d just be like stop
if i was your wooden leg i’d still be giving you the hip hop

If (traducción)

en orden, para que uno metamorfosee, desde el interior de uno mismo siendo proyectado
en
el plano astral y rematerializarse en un objeto inanamita u otra vida
organismo para el caso es entera y absolutamente imposible, sin embargo
Si fuera tu televisor, sería como, mírame.
si fuera una estrella fugaz, sería como shooooom (paz)
si fuera una tanga de perra gorda sería como el infierno nah
si fuera una tanga de bellezas, sería como ahh
si fuera una mala palabra, simplemente diría, joder
si fuera una roca en la luna estaría relajándome como cena
si fuera un gilipollas, solo sería una salida
si yo fuera el DOC sería como "hombre, esto es una mierda"
si fuera tus llantas en tu auto, sería como (ruidos de auto)
si yo fuera el parachoques de tu coche sería como ahh carajo
si fuera un globo sería como (globo perdiendo aire)
Si fuera Alyssia Milano, me estaría tirando a Joe Bruce.
si fuera un DJ de radio, probablemente diría, punto 103
si fuera una perra rica en el culo sería como, um ok
si fuera la revista spin, pondría un espejo en la portada y sería como
que nos jodan a nosotros y a todos nuestros lectores, incluso a este hijo de puta
si yo fuera tu estrés mental, me estaría poniendo al día
si fuera tus dolores de cabeza de vez en cuando, sería como thuuummmmp
si fuera tu lengua, odiaría tus dientes, sería como
ah por que intentas morderme cada vez que comemos?
si fuera una silla, me sentaría aquí
Y si fuera Kid Rock, me cortaría el pelo de lobo emplumado.
si fuera tu silenciador, sería como shhh en voz baja
si fuera una etiqueta de precio sería como si no me estuvieras comprando
si fuera un DJ nuevo sería como (rascando récord)
si fuera jam master jay sería como (rascando récord)
si fuera un radio reloj barato sería como (radio estática)
si fuera barry white, sería como what up yall
si fuera un pezón en el frío sería como (ruido de primavera)
si fuera tu tío muerto, sería como
si fuera una gota de lluvia, sería como (gota de lluvia)
y yo tenía un hacha y tu cuello podría decir Chop
Si fuera si fuera pero nunca lo seré
(si fuera si fuera pero nunca lo seré)
Si fuera si fuera pero nunca lo seré
(si fuera si fuera pero nunca lo seré)
Si fuera si fuera chico, me estás matando
(si fuera si fuera chico me estás matando)
Si fuera si fuera pero nunca lo seré
(Si fuera si fuera pero nunca lo seré)
Si fuera un faygo en uno de nuestros shows
volaría por el aire hacia un océano de juggalo
si yo fuera andre el gigante asi seria varonil
si fuera el padre mc, diría sí, ¿qué pasó?
si fuera un espejo buscaría otro espejo
y mirarse a los ojos, nítidos como el cristal
si fuera un control deslizante, me deslizaría hacia afuera pero, estaría flotando en el inodoro
mirarte como que?
si fuera piloto seria como control de trafico aereo
si fuera john denver sería como ahhhh
si fuera un interruptor, sería como voltearme yoohoo
si fuera un coche de policía de Londres sería como (sirena)
Si fuera Chewbacca, me conseguiría un desvanecimiento de trasero fresco.
si fuera helado de vainilla, estaría como que se jodan, todavía me pagan
si fuera una señal de alto, simplemente sería como alto
si yo fuera tu pierna de madera, todavía te estaría dando el hip hop