Traducción de la letra de la canción Intro (Pie in Your Face Tour) - Insane Clown Posse

Intro (Pie in Your Face Tour) (original)

Ladies and gentlemen!
Welcome to the greatest spectacle in history!
The most exciting exhibit in mankind!
The one and only!
The wickedest show on earth!
Welcome, ladies and gentlemen, to:
The Carnival of Carnage!
*applause*
Yes, my friends, get ready!
For you, the lucky ones in this very building
Are about to experience the thrills and chills
The comedy, the tragedy
The ups and downs of the mighty Wicked Clowns!
So step right up!
Come closer!
Don’t be afraid!
Approach the stage!
For who knows?
If you’re lucky, you might even get
A pie in your fuckin' face, mother fucker!

(traducción)

¡Damas y caballeros!
¡Bienvenidos al mayor espectáculo de la historia!
¡La exhibición más emocionante de la humanidad!
¡El único!
¡El espectáculo más perverso del mundo!
Bienvenidos, señoras y señores, a:
¡El Carnaval de la Carnicería!
*aplausos*
Sí, mis amigos, ¡prepárense!
Para ustedes, los afortunados en este mismo edificio
Están a punto de experimentar las emociones y los escalofríos
La comedia, la tragedia.
¡Los altibajos de los poderosos Wicked Clowns!
¡Así que da un paso adelante!
¡Acércate!
¡No tengas miedo!
¡Acércate al escenario!
¿Quién sabe?
Si tienes suerte, incluso podrías conseguir
¡Un pastel en tu maldita cara, hijo de puta!