Traducción de la letra de la canción It Rains Diamonds - Insane Clown Posse

It Rains Diamonds (original)

Kill Me!
Whut!
Mutha Facku!
Murder Murder!
Whut!
I can’t wait to die!
Please Murder my mother fuckin` ass off!
Bring It!
Cause I`m Goin To Shangri-La
have you ever tried, to get the fuck up your hole,
fall right back inside, once again denied
have you ever seen, people turn into the devil,
over money green, Tell me what it means
have you even been, to the wicked part of town and,
would you go again, they don’t want you in
Would you follow me, If i knew where it rains diamonds,
no more poverty, as clean as we can be, yeah
It rains diamonds nightly, in my Shangri-La lit brightly,
who could miss this so inviting?
Come stand mountain top and yell!
Somebody Stab my face or something!
Kill Me!
What the fuck a ninja gotta do around here to get his dead on?
do you like to drink, would you fuck a girl the day you met her,
what you think, on the kitchen sink
Dont you fire up, does this mean you wasted your life
your’re completely fucked?
I would differ some.
holf your hatchet high, 'cause were gonna need’em when there’s,
fire in the sky, together we will die
i can promise this, in my Shangri-La you`ll have, eternal happiness,
diamonds in the miss
It rains diamonds mightly, in my Shangri-La lit brightly,
who could miss this so inviting?
Come stand mountain top and yell!
Diamonds drift upon the mist of forgetfull ness,
bringing a peace untold, as i fade away to become what my eyes see,
seeing into the eternity of Shangri-La
It rains diamonds mightly, in my Shangri-La lit brightly,
who could miss this so inviting?
Come stand mountain top and yell!
It rains diamonds mightly, in my Shangri-La lit brightly,
who could miss this so inviting?
Come stand mountain top and yell!
It rains diamonds mightly, in my Shangri-La lit brightly,
who could miss this so inviting?
Come stand mountain top and yell!

(traducción)

¡Mátame!
¡Qué!
Mutha Joder!
¡Asesinato, asesinato!
¡Qué!
¡No puedo esperar a morir!
¡Por favor, asesina a mi madre!
¡Tráelo!
Porque voy a ir a Shangri-La
¿alguna vez has intentado, para conseguir la mierda en tu agujero,
volver a caer dentro, una vez más negado
¿Alguna vez has visto, la gente se convierte en el diablo,
sobre dinero verde, dime qué significa
has estado, en la parte malvada de la ciudad y,
irías de nuevo, no te quieren en
¿Me seguirías, si supiera dónde llueven diamantes,
no más pobreza, tan limpios como podamos ser, sí
Llueven diamantes todas las noches, en mi Shangri-La iluminado brillantemente,
¿Quién podría perderse esto tan acogedor?
¡Ven, párate en la cima de la montaña y grita!
¡Que alguien me apuñale la cara o algo!
¡Mátame!
¿Qué carajo tiene que hacer un ninja por aquí para matarse?
¿Te gusta beber? ¿Te follarías a una chica el día que la conociste?
lo que piensas, en el fregadero de la cocina
No enciendas, ¿significa esto que desperdiciaste tu vida?
¿Estás completamente jodido?
Diferiría algo.
deja tu hacha en alto, porque los vamos a necesitar cuando haya,
fuego en el cielo, juntos moriremos
Puedo prometer esto, en mi Shangri-La tendrás, felicidad eterna,
diamantes en la señorita
Llueven diamantes poderosamente, en mi Shangri-La iluminado brillantemente,
¿Quién podría perderse esto tan acogedor?
¡Ven, párate en la cima de la montaña y grita!
Los diamantes flotan sobre la niebla del olvido,
trayendo una paz incalculable, mientras me desvanezco para convertirme en lo que ven mis ojos,
viendo la eternidad de Shangri-La
Llueven diamantes poderosamente, en mi Shangri-La iluminado brillantemente,
¿Quién podría perderse esto tan acogedor?
¡Ven, párate en la cima de la montaña y grita!
Llueven diamantes poderosamente, en mi Shangri-La iluminado brillantemente,
¿Quién podría perderse esto tan acogedor?
¡Ven, párate en la cima de la montaña y grita!
Llueven diamantes poderosamente, en mi Shangri-La iluminado brillantemente,
¿Quién podría perderse esto tan acogedor?
¡Ven, párate en la cima de la montaña y grita!