| What can I say, man, I hit him with the brick
| Qué puedo decir, hombre, lo golpeé con el ladrillo
|
| Killed the little prick, him and his chick
| Mató al gilipollas, a él y a su pollito.
|
| Tried to be slick but you ain’t slinky
| Intenté ser astuto pero no eres escurridizo
|
| You’re brinky, you’re dinky, you suck my twinkie
| Estás borracho, eres tonto, me chupas mi twinkie
|
| I don’t give a fuck if you call me a clown
| Me importa un carajo si me llamas payaso
|
| Break it on down, it’s murder go round
| Divídelo, es un asesinato dando vueltas
|
| What’cha dishing out, I betcha ya it comes back to ya If you’re trying to creep, I’d hate to say I never knew ya Once upon a time in the ghetto zone
| ¿Qué estás diciendo? Te apuesto a que vuelve a ti. Si estás tratando de arrastrarte, odiaría decir que nunca te conocí Érase una vez en la zona del gueto
|
| A ten-foot led pipe slapped on my dome
| Un tubo de LED de diez pies golpeó mi cúpula
|
| I’m laying in the street with blood oozing out my head
| Estoy tirado en la calle con sangre brotando de mi cabeza
|
| Excuse me, motherfucker, was it something I said
| Disculpe, hijo de puta, ¿fue algo que dije?
|
| Forks up, forks down, man, forks sideways
| Tenedores arriba, tenedores abajo, hombre, tenedores de lado
|
| Then he grabbed my finger and he said crime pays
| Luego me agarró el dedo y dijo que el crimen paga
|
| Swung on his pipe once again for the road
| Se balanceó en su pipa una vez más por el camino
|
| «Hold up, dawg,"UH! this shit gets old
| «Espera, amigo, "¡UH! Esta mierda envejece
|
| Now I walk the streets with a shattered skull
| Ahora camino por las calles con el cráneo destrozado
|
| I’m gonna swing my axe to his jaw
| Voy a balancear mi hacha en su mandíbula
|
| Where the motherfucker at? | ¿Dónde diablos? |
| Where the motherfucker stay?
| ¿Dónde diablos se queda?
|
| How ya gonna fuck with the juggla Jay-ay-ay
| ¿Cómo vas a joder con el juggla Jay-ay-ay?
|
| There he sits so I knock on the door
| Allí se sienta, así que llamo a la puerta.
|
| Pops opened up… pops hit the floor
| Los pops se abrieron... los pops golpearon el suelo
|
| Then I chop chop pops twice in his nugget
| Luego chop chop pops dos veces en su nugget
|
| Well, he didn’t do shit, fuck it It’s the murder go round
| Bueno, él no hizo una mierda, al diablo. Es el asesinato.
|
| Well, it’s me and my mellow mellow roll on Military
| Bueno, soy yo y mi suave rollo suave en Military
|
| Gangbangers gangbangers, big bang fairy, kinda scary
| Gangbangers gangbangers, hada del big bang, un poco aterrador
|
| Tags up all on the bricks
| Etiquetas todo en los ladrillos
|
| Latin Count, X-Men, CFP and all that shit
| Latin Count, X-Men, CFP y toda esa mierda
|
| We love gangbangers and we hope they love us back
| Amamos a los pandilleros y esperamos que ellos también nos amen.
|
| We just some wicked clowns and it’s been like that
| Solo somos unos payasos malvados y ha sido así
|
| I don’t understand why some people in town
| No entiendo por qué algunas personas en la ciudad
|
| We witness your water still southwest down
| Somos testigos de tu agua todavía hacia el suroeste
|
| But this motherfucker gonna try and clown me But I’m the juggalugalocoro, G Took a shot and he missed, 2 Dope in the dust
| Pero este hijo de puta va a tratar de hacerme el payaso Pero yo soy el juggalugalocoro, G Tomó un tiro y falló, 2 Dope in the dust
|
| «What I ain’t got shot, bitch?», so now you must
| «¿Qué no me han disparado, perra?», así que ahora debes
|
| Take your ticket for the murder go round
| Toma tu boleto para la ronda de asesinatos
|
| Can’t nobody kill a click-clack clown
| Nadie puede matar a un payaso clic-clac
|
| Seen him and his boys smoking blunt in a bucket
| Lo he visto a él y a sus muchachos fumando puro en un balde
|
| Pulled out the dagger creeped up and I stuck it Into his head, into his boy’s head
| Saqué la daga que se arrastraba y la clavé en su cabeza, en la cabeza de su niño
|
| Into his boy’s head, his boy’s head, his boy’s head
| En la cabeza de su niño, la cabeza de su niño, la cabeza de su niño
|
| Five dead fucks in the trunk on deliver
| Cinco mierdas muertas en el baúl en la entrega
|
| Push that old piece of shit in the river
| Empuja ese viejo pedazo de mierda en el río
|
| The cat and my boys saw five go down
| El gato y mis hijos vieron caer cinco
|
| Can ya get a free ride? | ¿Puedes obtener un viaje gratis? |
| (No, not again)
| (No, no de nuevo)
|
| On the murder go round (Nooo!!!)
| En la ronda de asesinatos (¡Nooo!)
|
| Murder go round, murder go round
| Asesinato dando vueltas, asesinato dando vueltas
|
| How ya gonna fuck with a wicked clown?
| ¿Cómo vas a follar con un payaso malvado?
|
| Now I’m in a street gang, fifty-five strong
| Ahora estoy en una pandilla callejera, cincuenta y cinco fuertes
|
| Everybody singing that southwest song
| Todo el mundo cantando esa canción del suroeste
|
| What can go wrong I mean I’m fuckin’in the haugh?
| ¿Qué puede salir mal, quiero decir que estoy jodidamente en el haugh?
|
| Popping that shit, I’m finna bust you in the mouth
| Haciendo estallar esa mierda, voy a reventarte en la boca
|
| Nobody fucks with a jokero juggalo
| Nadie se folla a un jokero juggalo
|
| I don’t give a fuck ya know, bitches I’m a fuck you though
| Me importa un carajo, ya sabes, perras, aunque soy un jódete
|
| But you know the shit had to hit the fan
| Pero sabes que la mierda tuvo que golpear el ventilador
|
| Some gangbanger shot me, man
| Un pandillero me disparó, hombre
|
| Twice in the forehead, twice in the back
| Dos veces en la frente, dos veces en la espalda
|
| Twice in the eye and I’m feeling kinda whack
| Dos veces en el ojo y me siento un poco loco
|
| Stumbling along it’s becoming entwined
| Tropezando a lo largo se está entrelazando
|
| Who’s the next in line?
| ¿Quién es el siguiente en la fila?
|
| For the murder go round | Para el asesinato dar la vuelta |