Traducción de la letra de la canción Mutilator - Insane Clown Posse

Mutilator (original)

So you wanna be a mutilator?
A crank windin' flesh and meat disintegrator?
Be a waste, huh?
A disgrace, huh?
You wanna stab and lick a face, see how it taste, huh?
Drag a blade some, incisions, make some
Just off a whim, saw off limbs and separate some
Not fittin' in?
Shit, don’t pretend
You wanna stab somebody, stab 'em, like it, stab again
Right off the bat, you grab it mad
You wanna stab anatomies
And jab the bladder like your fantasies
Don’t matter, fuck some casualties
The blood spat is bad and scattered fat you’re glad to see
But to erratically react can mean some automatic tragedies
A slicer, a sacrificer
You prefer the axe, it hacks at backs and necks nicer
A flesh invader, annihilator
I know exactly how ya feelin', boy, you wanna be a mutilator
Feels like I’m fallin'
You pay to play (A mutilator)
Start down that road, you can’t turn back
You pay to play (A mutilator)
Feels like I’m fallin'
You pay to play (A mutilator)
Start down that road, you can’t turn back
You pay to play (A mutilator)
I know you’re like, fuck it, make human nuggets
And when the torso’s all that’s left, you wanna hug it
Snap digits off, slice meat
You wanna slap their naked dead ass to the beat
Splashin' blood puddles, slip and slide
Lubricated bloody bodies pressed together glide
Stab a chainsaw through his dang skull
Thick and gluey blood spatter drains down the wall
Windows up a crack, in black you’re dressed
Cut to the back, they havin' sex
Weapon attack, I’m mad possessed
Jump out attackin', stabbin' necks
So what you snapped, you’re hella stressed
The pressure’s bad, you’re mad depressed
They chest collapsed, the savages
Now gladly ask the rest
To pull the heart out, through the armpit
Right from the start, they bled so hard, fuck up your carpet
Duct tape and wires, have fun with pliers
Bury the corpse and help 'em hang the missin' flyers
You loonin' mutilator
Feels like I’m fallin'
You pay to play (A mutilator)
Start down that road, you can’t turn back
You pay to play (A mutilator)
Feels like I’m fallin'
You pay to play (A mutilator)
Start down that road, you can’t turn back
You pay to play (A mutilator)
I set my room on fire
Hung myself with wires
Stabbed myself and still I won’t expire
What the fuck is wrong with folks like us?
Played chicken with a train
Shot Drano in my veins
Blew out my brains and yet I still remain
What’s wrong with folks like us?
I know my brain’s broken
Strangle myself, chokin'
Bleedin' out, both my wrists sliced open
What’s wrong with folks like us?
Swallowed a lit M-80
Fucked the junkie bag lady raw
And still survived it all
What’s wrong with folks like us?
How come everyone
And land us in prison?
How come I’m not sorry?
I give no fucks to be forgiven
How come I hate that you’re livin'?
All I do is hate, that’s a given
I’m motivated by hate
When it comes to hatred, I’m driven
Incisions
Cartoon visions
You wanna remove a head without a blade
Well, that’s a brutal decision
I see ya smilin'
Devastation
I recognize what’s in ya eyes
It’s the flame of mutilation
Feels like I’m fallin'
You pay to play (A mutilator)
Start down that road, you can’t turn back
You pay to play (A mutilator)
Feels like I’m fallin'
You pay to play (A mutilator)
Start down that road, you can’t turn back
You pay to play (A mutilator)
A mutilator
A mutilator

(traducción)

¿Así que quieres ser un mutilador?
¿Un desintegrador de carne y carne con manivela?
Ser un desperdicio, ¿eh?
Una vergüenza, ¿eh?
Quieres apuñalar y lamer una cara, ver cómo sabe, ¿eh?
Arrastra una cuchilla, incisiones, haz algunas
Solo por un capricho, cortó las extremidades y separó algunas
¿No encajas?
Mierda, no finjas
Quieres apuñalar a alguien, apuñalarlo, me gusta, apuñalar de nuevo
De buenas a primeras, lo agarras loco
Quieres apuñalar anatomías
Y pincha la vejiga como tus fantasías
No importa, que se jodan algunas bajas
La sangre escupida es mala y la grasa esparcida te alegra ver
Pero reaccionar erráticamente puede significar algunas tragedias automáticas.
Un rebanador, un sacrificador
Prefieres el hacha, corta mejor la espalda y el cuello
Un invasor de carne, aniquilador
Sé exactamente cómo te sientes, chico, quieres ser un mutilador
Se siente como si me estuviera cayendo
Pagas por jugar (Un mutilador)
Empieza por ese camino, no puedes volver atrás
Pagas por jugar (Un mutilador)
Se siente como si me estuviera cayendo
Pagas por jugar (Un mutilador)
Empieza por ese camino, no puedes volver atrás
Pagas por jugar (Un mutilador)
Sé que estás como, a la mierda, haz pepitas humanas
Y cuando el torso es todo lo que queda, quieres abrazarlo
Saque los dígitos, corte la carne
Quieres abofetear su trasero desnudo y muerto al ritmo
Salpicaduras de charcos de sangre, resbalones y deslizamientos
Cuerpos sangrientos lubricados presionados juntos se deslizan
Apuñalar una motosierra a través de su maldito cráneo
Las salpicaduras de sangre espesa y pegajosa se drenan por la pared.
Ventanas arriba, de negro estás vestido
Corte en la espalda, tienen sexo
Ataque con arma, estoy loco poseído
Salta atacando, apuñalando cuellos
Entonces, lo que rompiste, estás muy estresado
La presión es mala, estás loco deprimido
Se derrumbó el pecho, los salvajes
Ahora con mucho gusto pregunta el resto
Para sacar el corazón, por la axila
Desde el principio, sangraron tanto que jodieron tu alfombra
Cinta adhesiva y cables, diviértete con unos alicates
Entierra el cadáver y ayúdalos a colgar los volantes perdidos.
Loonin 'mutilador
Se siente como si me estuviera cayendo
Pagas por jugar (Un mutilador)
Empieza por ese camino, no puedes volver atrás
Pagas por jugar (Un mutilador)
Se siente como si me estuviera cayendo
Pagas por jugar (Un mutilador)
Empieza por ese camino, no puedes volver atrás
Pagas por jugar (Un mutilador)
Prendí mi habitación en llamas
me colgué con alambres
Me apuñalé y aún así no expiraré
¿Qué carajo le pasa a gente como nosotros?
Jugó al pollo con un tren
Le disparé a Drano en mis venas
Me volé los sesos y, sin embargo, sigo estando
¿Qué le pasa a la gente como nosotros?
Sé que mi cerebro está roto
Estrangularme, asfixiándome
Sangrando, mis dos muñecas cortadas
¿Qué le pasa a la gente como nosotros?
Se tragó un M-80 encendido
Follada cruda a la dama de la bolsa de drogadictos
Y aún sobrevivió a todo
¿Qué le pasa a la gente como nosotros?
¿Cómo es que todos
¿Y llevarnos a prisión?
¿Cómo es que no lo siento?
Me importa un carajo ser perdonado
¿Cómo es que odio que estés viviendo?
Todo lo que hago es odiar, eso es un hecho
Estoy motivado por el odio
Cuando se trata de odio, estoy motivado
incisiones
visiones de dibujos animados
Quieres quitar una cabeza sin una cuchilla
Bueno, esa es una decisión brutal.
te veo sonriendo
Devastación
Reconozco lo que hay en tus ojos
Es la llama de la mutilación
Se siente como si me estuviera cayendo
Pagas por jugar (Un mutilador)
Empieza por ese camino, no puedes volver atrás
Pagas por jugar (Un mutilador)
Se siente como si me estuviera cayendo
Pagas por jugar (Un mutilador)
Empieza por ese camino, no puedes volver atrás
Pagas por jugar (Un mutilador)
un mutilador
un mutilador