| So you fell and busted ya ass face first
| Así que te caíste y te rompiste la cara primero
|
| The longer you’re down there the longer shit is passing you by
| Cuanto más tiempo estés ahí abajo, más mierda te pasará
|
| Get the fuck up
| levántate a la mierda
|
| Get wit' it
| Consíguelo
|
| Dust your fuckin' ass off and get with the program
| Desempolva tu maldito trasero y ponte con el programa
|
| Catastrophes our like potholes in our lifes
| Catástrofes como baches en nuestras vidas
|
| We try to dodge them and keep our shit tight
| Tratamos de esquivarlos y mantener nuestra mierda apretada
|
| But everybody gets caught in the rain
| Pero todos quedan atrapados en la lluvia
|
| We curse the heavens but he ain’t to blame
| Maldecimos a los cielos pero él no tiene la culpa
|
| Coincidence haunts us time and change
| La coincidencia nos persigue el tiempo y el cambio
|
| Tragedies don’t let us know in advance
| Las tragedias no nos avisan de antemano
|
| No matter what else shit falls in our way
| No importa qué más caiga en nuestro camino
|
| I can promise they’ll be a day we’ll all be Ok
| Puedo prometer que será un día en que todos estaremos bien
|
| We’ll all be ok
| todos estaremos bien
|
| We’ll all be ok
| todos estaremos bien
|
| We’ll all be ok
| todos estaremos bien
|
| We’ll all be ok
| todos estaremos bien
|
| In the sun
| En el sol
|
| Or in the rain
| O bajo la lluvia
|
| One Day
| Un día
|
| We’ll be ok x2
| estaremos bien x2
|
| Hey Hey
| hola hola
|
| We’ll be ok hey
| Estaremos bien hey
|
| We’re on the clock but time heals all wounds
| Estamos en el reloj pero el tiempo cura todas las heridas
|
| Shit will get brighter we can all assume
| La mierda se pondrá más brillante, todos podemos asumir
|
| Storms will come when the ruthless and dark
| Las tormentas vendrán cuando el despiadado y oscuro
|
| The sun will return to light up your heart
| El sol volverá a iluminar tu corazón
|
| People ask «why this happen to me?»
| La gente pregunta "¿por qué me pasa esto a mí?"
|
| Because you’re strong you’ll laugh again slapping your knee (hahaha)
| Porque eres fuerte te reirás otra vez palmeándote la rodilla (jajaja)
|
| No matter what else shit falls in our way
| No importa qué más caiga en nuestro camino
|
| I can promise they’ll be a day we’ll all be ok
| Puedo prometer que será un día en que todos estaremos bien
|
| A car accident
| Un accidente de coche
|
| A house burned down
| Una casa incendiada
|
| Peep the news
| Mira las noticias
|
| A quick look around
| Un vistazo rápido
|
| Everybody takes turns getting the bone
| Todo el mundo se turna para conseguir el hueso
|
| When tragedy slaps ya
| Cuando la tragedia te golpea
|
| You ain’t alone
| no estas solo
|
| We all go through it some more than others
| Todos pasamos por eso, unos más que otros
|
| Some don’t survive we miss our brothers and sisters
| Algunos no sobreviven, extrañamos a nuestros hermanos y hermanas
|
| In the wind she whispers
| En el viento ella susurra
|
| Mrs. Mother’s Nature seem like she hates ya
| La Sra. Mother's Nature parece que te odia
|
| This life ain’t easy who said it was
| Esta vida no es fácil quien dijo que era
|
| Shit hits the fucking fan just because
| Mierda golpea el maldito ventilador solo porque
|
| The flu don’t get ya
| La gripe no te atrapa
|
| And then it does
| Y luego lo hace
|
| Shit suddenly (?) ya
| Mierda de repente (?) ya
|
| Hits the fuzz
| Golpea la pelusa
|
| Keep living your life
| sigue viviendo tu vida
|
| There ain’t shit to it
| No hay nada de eso
|
| Cause sooner or later we all get through it
| Porque tarde o temprano todos lo superamos
|
| Open the shade
| abre la sombra
|
| Sunshine flies in
| El sol vuela
|
| Better days
| Mejores días
|
| On the horizon | En el horizonte |