Traducción de la letra de la canción Red Christmas - Insane Clown Posse

Red Christmas (original)

Jingle my mutha fucken balls bitch
Insane Clown Posse back in this mutha fucka
Hey yo Violent J, whats up?!
It’s Christmas, time for a slaughter
Maybe your wife, maybe your daughter
It’s midnight, I land my sleigh
Make way for jolly St. J
Climb down the chimney, for the murder
Dressed as the fat man everyones heard of
Shimmy down, shimmy down, what the fuck?
Somebody help me, I’m stuck
Now what to do?
I feel whack
I got stuck in a chimney stack
But I hack, and shimmer on down
Santa Claus Clown
Can’t fuck around, now
Living room, shhh, I creep
Tippy toes cuz they asleep
I pulled out the axe and slid down the hall
I got a gift for all of ya’ll
Whats that?
I better hide quick
Oh fuck, it’s the real St. Nick
And he musta been taken a shit
But regardless, I better move quick, now
So I jumped him, Santa’s no joke
Fucked around got my damn neck broke
He’s strapped, he shot, he didn’t miss
(Gunshots and ho ho ho)
I had a red Christmas
«I'm dreaming of a dead Christmas
The kind you’ll never have again
Cuz if you have a dead Christmas
That means your dead and thats the end»
Merry, merry Christmas you fuckin chump!
Seasons greetings loser, yo 2 Dope kick it!
Jack Frost nibbles, ha!
but fuck that
I ain’t got a home so he nibbles on my nutsack
And my buttcrack, toes, and elbows
My nose is froze, fuck you hoes!
So I made a friend like me, a snow man
He was down with the clown like a pro man
Had a hat and eyes outta charcoal
And a pipe, we fill it with indo
Me and him sang songs in the snowflakes
He ate snowballs, I ate cornflakes
And we both would freeze our balls off
I was there every time his head falls off
I put it back on for him with a smile
He was my boy, made from a snow pile
Then the storm came, a blizzard
Snow, wind, ice, a blizzard
We pulled through we hid in an alley
The next day it was like sunny valley
He was meltin and I was just fine
He got pissed and pulled out a nine
«If I’m gonna die you should come with me
Cuz we’re boys» (gunshot) It hit me
Damn I’m dying, I’m dead he got his wish
And all I got was another red Christmas
«Silent night, violent fight
Now I’m dead, one to the head
Christmas this year seemed so whack»
Happy New Year bitch boy
Hey, I got a New Years resolution
For your chicken face mother
To kiss my motherfuckin' ass, Woo!
Jingle Bells, Jingle Bells
Jingle all the way
Ask your fuckin' mommma bitch
The ICP don’t play, hey
Wicked Clown, Wicked Clown
Bitches drop your drawers
Don’t talk back just suck my sack
And fiddle with my balls
Yeah, ICP, Southwest for life
Christmas time you know what I’m sayin'
Mr. Kris Kringle, you fat bitch
Mutha fucka never gave me shit
I’m a slap you across your
Red ass face mutha fucka, uh!
Southwest down

(traducción)

Jingle my mutha fucken balls perra
Insane Clown Posse de vuelta en este mutha fucka
Hola, Violent J, ¿qué pasa?
Es Navidad, hora de una masacre
Tal vez tu esposa, tal vez tu hija
Es medianoche, aterrizo mi trineo
Dar paso a Jolly St. J
Baja por la chimenea, por el asesinato
Vestido como el hombre gordo del que todos han oído hablar
Muévete hacia abajo, muévete hacia abajo, ¿qué diablos?
Alguien que me ayude, estoy atascado
¿Ahora qué hacer?
me siento loco
Me quedé atrapado en una chimenea
Pero pirateo y brillo hacia abajo
Payaso de Papá Noel
No puedo joder, ahora
Sala de estar, shhh, me arrastro
De puntillas porque están dormidos
Saqué el hacha y me deslicé por el pasillo.
Tengo un regalo para todos ustedes
¿Que es eso?
mejor me escondo rapido
Oh mierda, es el verdadero St. Nick
Y él debe haber sido tomado una mierda
Pero independientemente, mejor me muevo rápido, ahora
Así que salté sobre él, Santa no es una broma
Jodido, me rompí el maldito cuello
Está atado, disparó, no falló
(Disparos y jo jo jo)
tuve una navidad roja
«Estoy soñando con una navidad muerta
El tipo que nunca tendrás de nuevo
Porque si tienes una Navidad muerta
Eso significa que estás muerto y ese es el final»
¡Feliz, feliz Navidad, maldito idiota!
Seasons greetings loser, yo 2 Dope patearlo!
Jack Frost mordisquea, ¡ja!
pero a la mierda eso
No tengo casa, así que él mordisquea mi saco de nueces.
Y mi trasero, dedos de los pies y codos
¡Mi nariz está congelada, vete a la mierda!
Así que hice un amigo como yo, un muñeco de nieve
Estaba abajo con el payaso como un hombre profesional
Tenía un sombrero y ojos de carbón
Y una pipa, la llenamos de indo
Él y yo cantamos canciones en los copos de nieve
Él comió bolas de nieve, yo comí copos de maíz
Y ambos nos congelaríamos las bolas
Estuve ahí cada vez que se le cae la cabeza
Se lo volví a poner con una sonrisa.
Él era mi chico, hecho de un montón de nieve
Luego vino la tormenta, una ventisca
Nieve, viento, hielo, ventisca
Nos detuvimos, nos escondimos en un callejón
Al día siguiente era como un valle soleado
Él se estaba derritiendo y yo estaba bien
Se enojó y sacó un nueve
«Si voy a morir deberías venir conmigo
Porque somos chicos» (disparo) Me golpeó
Maldita sea, me estoy muriendo, estoy muerto, consiguió su deseo
Y todo lo que obtuve fue otra Navidad roja
«Noche silenciosa, lucha violenta
Ahora estoy muerto, uno en la cabeza
La Navidad de este año parecía una locura»
Feliz año nuevo niño perra
Oye, tengo una resolución de Año Nuevo
Para tu madre con cara de pollo
Para besar mi maldito trasero, Woo!
Resuenan las campanas, resuenan las campanas
Resuena todo el camino
Pregúntale a tu maldita mamá perra
El ICP no juega, ey
Payaso Malvado, Payaso Malvado
Las perras sueltan tus cajones
No respondas solo chupa mi saco
Y jugar con mis bolas
Sí, ICP, Southwest de por vida
Tiempo de Navidad, sabes lo que estoy diciendo
Sr. Kris Kringle, perra gorda
Mutha fucka nunca me dio una mierda
Soy una bofetada en tu
cara de culo rojo mutha fucka, ¡uh!
Suroeste abajo