Traducción de la letra de la canción Red Neck Hoe - Insane Clown Posse

Red Neck Hoe (original)

«I'm tellin' you what, I seen her come a-runnin' through the hills,
a hootin' a-hollerin' and her titties was floppin', she was finer than peach
fuzz with four way with a bread axe, brother!»
«I seen…»
Rappin' to this bitch with a red neck, a red neck
That fuckin' red neck
Rappin' to this bitch with a red neck
A down south bitch with a red ass neck
Bitch, you got a red neck
But you look kinda straight so I’m 'bout to step
Heard ya like fuckin' in pig pens
Ya never see boys, so ya fuck your girlfriends
Bitch, I know you’s a ho
So lemme fuck you with my big toe
Cause I don’t care what them hicks can do
Shit, I can fuck like a chicken hawk too
Bitch, we can take a walk
But I hate the way you fuckin' hillbillies talk
So keep ya filthy ass mouth shut
And don’t say shit, nasty slut
Bitch, I wanna hit it
So I can drop your ass in a New York minute
But your quick to act like you didn’t know
Like ya didn’t know that I’m a gigolo, ya didn’t know
Bitch, we can sit on the porch
Swing in the chair, I don’t fuckin' care
But then it’s to the sack, to the sack we go
I’m finna fuck this red neck ho
Bitch, you’s a ho and ho you’s a bitch
Everybody know that you’s a funky, funky bitch
Bitch, you’s a ho and ho you’s a bitch
Everybody know that you’s a funky bitch
Rappin' to this bitch with a red neck
A fuckin' red neck, a red ass neck
Rappin' to this bitch with a red neck
Said a mountain top, cornstalk red ass neck
Bitch, it’s 2 Dope
Before I throw you this dick, I’ll throw you some soap
Cause ya been in a barn all day
Milkin' cows and fuckin' with hay
Bitch if ya let me hit it
I don’t care, you can play your Wayne Newton shit
I can take a little Conway Twitty
When I’m suckin' on a red neck titty
Bitch, I’ll go down south
With a piece of wheat hangin' out my mouth
And sport a funky ass straw hat
But after I hit it — mothafuck that!
Bitch, I’m from the big city
And I’m finna fall asleep on your big titty
Yeah, it’s the farmer’s daughter
But I ain’t gonna fuck in no swamp water
Bitch, drop your overalls
And we can fuck in the back of a horse stall
You’re the ugliest bitch I know
But I’ll still fuck ya, red neck ho!
Bitch, you’s a ho and ho you’s a bitch
Everybody know that you’s a funky, funky bitch
Bitch, you’s a ho and ho you’s a bitch
Everybody know that you’s a funky bitch
My rap song can’t even hang
With the wicked shit you’ve done
You go lynchin' with your gang
On a brother or a Mexican (Fuck)
This shit may never quit
Bigots may never learn (Never learn)
I’ll cut your mothafuckin' throat out, bigot!
Now it’s your turn (Yeah)
Bigots in the north seem to get respect
You know I’ll choke that greasy neck
Step to the left, step to the right
Aim my piece and I’ll fuck your face up
Bitch, cause I don’t sleep
Said, fuck you bitch, I don’t sleep
In the south there’s a lot of good faces
But shit, I’ma gat on a fuckin' racist
Bitch, I can’t tell from where I’m at
But it looks like your neck is red — fuck that!
I’m about to step
So I can say I fucked a ho with a red neck
Bitch, you’s a ho and ho you’s a bitch
Everybody know that you’s a funky, funky bitch
Bitch, you’s a ho and ho you’s a bitch
Everybody know that you’s a funky bitch
(«God damn. I can’t wait to get home. My fingers are sore. I’ve been milking
cows all day.
I’ma go home and make me some moonshine»)
Bitch, you’s a ho and ho you’s a bitch
Everybody know that you’s a funky, funky bitch
(«There we go. I’m about to- Hey, right there, right down yonder right there.
There she go right there)
Bitch, you’s a ho and ho you’s a bitch
Everybody know that you’s a funky bitch
(«God damn! You got a rubber? I say we take her behind that pine tree and rape
her ass!»)
Bitch, you’s a ho and ho you’s a bitch
(«Hell no. She gon live there over the old pickup truck with that shotgun in
the back.
I’m straight.
I don’t need more»)
Everybody know that you’s a funky, funky bitch
(«She got titties like Dolly Parton!»)
Bitch, you’s a ho and ho you’s a bitch
(«I don’t even know. There she go right there»)
Everybody know that you’s a funky bitch
(«I'ma head out after her ass and go out hoggin' down there and see if I can-«)
Bitch, you’s a ho and ho you’s a bitch
(«That crickbed down there. I say we go over there in that water and put one up
in that little ass»)
Everybody know that you’s a funky, funky bitch
(«Alright then»)
Bitch, you’s a ho and ho you’s a bitch
Everybody know that you’s a funky bitch
Fuckin' bigot

(traducción)

«Te digo una cosa, la vi venir corriendo por las colinas,
un hootin 'a-hollerin' y sus tetas se caían, era más fina que el melocotón
¡fuzz con cuatro vías con un hacha de pan, hermano!»
«He visto…»
Rappin' a esta perra con un cuello rojo, un cuello rojo
Ese maldito cuello rojo
Rappin 'a esta perra con un cuello rojo
Una perra del sur con un cuello de culo rojo
Perra, tienes el cuello rojo
Pero te ves un poco heterosexual, así que estoy a punto de dar un paso
Escuché que te gusta follar en corrales de cerdo
Nunca ves chicos, así que te follas a tus novias
Perra, sé que eres una puta
Así que déjame follarte con mi dedo gordo del pie
Porque no me importa lo que puedan hacer esos pueblerinos
Mierda, yo también puedo follar como un halcón
Perra, podemos dar un paseo
Pero odio la forma en que hablan los malditos paletos
Así que mantén tu asquerosa boca cerrada
Y no digas mierda, puta desagradable
Perra, quiero golpearlo
Entonces puedo dejar tu trasero en un minuto de Nueva York
Pero eres rápido para actuar como si no supieras
Como si no supieras que soy un gigoló, no sabías
Perra, podemos sentarnos en el porche
Columpiarse en la silla, no me importa una mierda
Pero luego es al saco, al saco vamos
Estoy finna joder este cuello rojo ho
Perra, eres un ho y ho eres una perra
Todo el mundo sabe que eres una perra funky, funky
Perra, eres un ho y ho eres una perra
Todo el mundo sabe que eres una perra funky
Rappin 'a esta perra con un cuello rojo
Un jodido cuello rojo, un cuello rojo
Rappin 'a esta perra con un cuello rojo
Dijo la cima de una montaña, cuello rojo de tallo de maíz
Perra, son 2 Dope
Antes de tirarte esta verga, te tiro un poco de jabón
Porque has estado en un granero todo el día
Ordeñando vacas y follando con heno
Perra si me dejas golpearlo
No me importa, puedes jugar tu mierda de Wayne Newton
Puedo tomar un poco de Conway Twitty
Cuando estoy chupando una teta de cuello rojo
Perra, me iré al sur
Con un trozo de trigo colgando de mi boca
Y luce un sombrero de paja funky
Pero después de que lo golpeé, ¡al diablo con eso!
Perra, soy de la gran ciudad
Y voy a quedarme dormido en tu gran teta
Sí, es la hija del granjero.
Pero no voy a follar en el agua del pantano
Perra, deja caer tu overol
Y podemos follar en la parte de atrás de un puesto de caballos
Eres la perra más fea que conozco
¡Pero todavía te follaré, cuello rojo ho!
Perra, eres un ho y ho eres una perra
Todo el mundo sabe que eres una perra funky, funky
Perra, eres un ho y ho eres una perra
Todo el mundo sabe que eres una perra funky
Mi canción de rap ni siquiera puede colgar
Con la mierda malvada que has hecho
Vas a linchar con tu pandilla
Sobre un hermano o un mexicano (Fuck)
Esta mierda nunca puede terminar
Los fanáticos pueden nunca aprender (nunca aprender)
¡Te cortaré la maldita garganta, intolerante!
ahora te toca a ti (yeah)
Los fanáticos en el norte parecen obtener respeto
Sabes que ahogaré ese cuello grasiento
Paso a la izquierda, paso a la derecha
Apunta mi pieza y te joderé la cara
Perra, porque no duermo
Dije, jódete perra, no duermo
En el sur hay muchas caras buenas
Pero mierda, soy un maldito racista
Perra, no puedo decir desde dónde estoy
Pero parece que tu cuello está rojo, ¡a la mierda!
estoy a punto de dar un paso
Así que puedo decir que me follé a una puta con el cuello rojo
Perra, eres un ho y ho eres una perra
Todo el mundo sabe que eres una perra funky, funky
Perra, eres un ho y ho eres una perra
Todo el mundo sabe que eres una perra funky
(«Maldita sea. No veo la hora de llegar a casa. Me duelen los dedos. He estado ordeñando
vacas todo el día.
Voy a ir a casa y prepararme un poco de alcohol ilegal»)
Perra, eres un ho y ho eres una perra
Todo el mundo sabe que eres una perra funky, funky
(«Ahí vamos. Estoy a punto de- Oye, ahí mismo, justo ahí abajo, ahí mismo.
Ahí va ella justo ahí)
Perra, eres un ho y ho eres una perra
Todo el mundo sabe que eres una perra funky
(«¡Maldita sea! ¿Tienes una goma? Digo que la llevemos detrás de ese pino y la violemos
su culo!»)
Perra, eres un ho y ho eres una perra
(«Demonios, no. Ella va a vivir allí sobre la vieja camioneta con esa escopeta en
la parte de atrás.
Soy heterosexual.
No necesito más»)
Todo el mundo sabe que eres una perra funky, funky
("¡Tiene las tetas de Dolly Parton!")
Perra, eres un ho y ho eres una perra
(«Yo ni sé. Ahí va ella ahí mismo»)
Todo el mundo sabe que eres una perra funky
("Voy a salir tras su culo y salir a acaparar allí y ver si puedo-")
Perra, eres un ho y ho eres una perra
(«Eso crujió ahí abajo. Yo digo que vayamos allí en esa agua y pongamos uno
en ese culito»)
Todo el mundo sabe que eres una perra funky, funky
("Bien entonces")
Perra, eres un ho y ho eres una perra
Todo el mundo sabe que eres una perra funky
maldito fanático