Traducción de la letra de la canción Satellite - Insane Clown Posse

Satellite (original)

Try and tell that to a dead man
In the red, man, stressed in the head, man
No bitch in the bed, yeah, I been there
Well let me try to steer you up here, Sabu
That’ll cheer you up, sad fool
You got kids that love you and if not?
(No)
You got a roof above you and if not?
(No)
You got two legs beneath you and if not?
(No)
At least you ain’t getting beat down and shot (Yup)
You still got a lot, a lil' spot, a lil' cot, a lil' pot
Tube socks, the dude on the block is sleepin' on two rocks
And you got more than him in that shoebox
You got a best friend and dude rocks
And it’s you your crew jocks
So load the jukebox and do a few shots
'Cause you ain’t got a tombstone like 2Pac
Bless me with the sight of a satellite
I can’t always see from here
Can’t always see clear from down here
Bless me with the sight of a satellite
I can’t always see from here, the bigger picture disappears
(Freedom), shouldn’t be tooken for granted
Or in my opinion, you deserve a dick implanted
In your rectal hole and another in your cocksucker
'Cause you a cocksucker, motherfucker
Motherfucker, motherfuckers like you
Ain’t motherfuckin' right, dude, I’ll fuckin' fight you
Shit, you can fall in love at any time
It don’t cost a dime, but being locked up is lost time
My homie Esham pointed out
The worst punishment for crime is when they fuck off your time
It’s worth more than anything, money, sex, love
All of the fuckin' above
The Dirtball’s a playground all the way around
Explore it and clown, and pray you stay around
So quit yelling, «Life sucks,» adore this
You’ll understand when you’re full of rigor mortis
Bless me with the sight of a satellite
I can’t always see from here
Can’t always see clear from down here
Bless me with the sight of a satellite
I can’t always see from here, the bigger picture disappears
Out here, we all Pac-Mans in a maze runnin' from ghouls (Every day I’m hustlin')
But like fools, we tend to overlook the privilege and the right
To be given this life
We focus on the bullshit and the strife
Shit ain’t always right, but what’s wrong?
A car line long
Much worse, a hearse
We ain’t better off in a coffin in some church
Or with Lurch in the morgue filleted like perch
(Life sucks), we’ve all sang that song 'til we heard the fat gong
Buried in a dirt nap lawn, like
Boy, was I wrong, that wasn’t that long
Let me go again and get my mack on
Realize the prize, recognize game and peep
And don’t be a lame sheep and don’t sleep
You got a lot to live for, think not and get more
Love life, it’s what the shit for
Bless me with the sight of a satellite
I can’t always see from here
Can’t always see clear from down here
Bless me with the sight of a satellite
I can’t always see from here, the bigger picture disappears
Bless me with the sight of a satellite
I can’t always see from here
Can’t always see clear from down here
Bless me with the sight of a satellite
I can’t always see from here, the bigger picture disappears
The bigger picture disappears
The bigger picture disappears
The bigger picture disappears
The bigger picture disappears
The bigger picture disappears
The bigger picture disappears
The bigger picture disappears
The bigger picture disappears
665 (Fight back)
665 (Fight back)
Fight back
Fight back (665)

(traducción)

Intenta decirle eso a un hombre muerto
En rojo, hombre, estresado en la cabeza, hombre
No hay perra en la cama, sí, he estado allí
Bueno, déjame tratar de guiarte hasta aquí, Sabu.
Eso te animará, tonto triste
¿Tienes hijos que te aman y si no?
(No)
¿Tienes un techo encima de ti y si no?
(No)
Tienes dos piernas debajo de ti y si no?
(No)
al menos no te golpearán ni te dispararán (sí)
Todavía tienes mucho, un pequeño lugar, un pequeño catre, una pequeña olla
Calcetines de tubo, el tipo de la cuadra está durmiendo sobre dos rocas
Y tienes más que él en esa caja de zapatos
Tienes un mejor amigo y un tipo genial
Y son ustedes los deportistas de su tripulación
Así que carga la máquina de discos y haz algunos tiros
Porque no tienes una lápida como 2Pac
Bendíceme con la vista de un satélite
No siempre puedo ver desde aquí
No siempre puedo ver claro desde aquí abajo
Bendíceme con la vista de un satélite
No siempre puedo ver desde aquí, la imagen más grande desaparece
(Libertad), no debe darse por sentado
O en mi opinión, te mereces un pene implantado
En tu agujero rectal y otro en tu chupapollas
Porque eres un hijo de puta, hijo de puta
Hijo de puta, hijos de puta como tú
No está jodidamente bien, amigo, voy a pelear contigo
Mierda, puedes enamorarte en cualquier momento
No cuesta un centavo, pero estar encerrado es tiempo perdido
Mi homie Esham señaló
El peor castigo por el crimen es cuando te joden el tiempo
Vale más que nada, dinero, sexo, amor
Todo lo de arriba
El Dirtball es un patio de recreo en todos los sentidos
Explóralo y haz payasadas, y reza para que te quedes
Así que deja de gritar, "La vida apesta", adora esto
Lo entenderás cuando estés lleno de rigor mortis
Bendíceme con la vista de un satélite
No siempre puedo ver desde aquí
No siempre puedo ver claro desde aquí abajo
Bendíceme con la vista de un satélite
No siempre puedo ver desde aquí, la imagen más grande desaparece
Aquí afuera, todos somos Pac-Mans en un laberinto huyendo de demonios (Todos los días estoy apurado)
Pero como tontos, tendemos a pasar por alto el privilegio y el derecho
Para ser dado esta vida
Nos centramos en la mierda y la lucha
Mierda no siempre está bien, pero ¿qué está mal?
Una fila de autos larga
Mucho peor, un coche fúnebre
No estamos mejor en un ataúd en alguna iglesia
O con Lurch en la morgue fileteado como perca
(La vida apesta), todos cantamos esa canción hasta que escuchamos el gong gordo
Enterrado en un césped de siesta de tierra, como
Chico, estaba equivocado, eso no fue tan largo
Déjame ir de nuevo y ponerme mi mack
Date cuenta del premio, reconoce el juego y mira
Y no seas oveja coja y no duermas
Tienes mucho por qué vivir, no lo pienses y obtén más
Ama la vida, es para lo que la mierda
Bendíceme con la vista de un satélite
No siempre puedo ver desde aquí
No siempre puedo ver claro desde aquí abajo
Bendíceme con la vista de un satélite
No siempre puedo ver desde aquí, la imagen más grande desaparece
Bendíceme con la vista de un satélite
No siempre puedo ver desde aquí
No siempre puedo ver claro desde aquí abajo
Bendíceme con la vista de un satélite
No siempre puedo ver desde aquí, la imagen más grande desaparece
La imagen más grande desaparece
La imagen más grande desaparece
La imagen más grande desaparece
La imagen más grande desaparece
La imagen más grande desaparece
La imagen más grande desaparece
La imagen más grande desaparece
La imagen más grande desaparece
665 (contraatacar)
665 (contraatacar)
contraatacar
Contraatacar (665)