Traducción de la letra de la canción Scatter Brain - Insane Clown Posse

Scatter Brain (original)

Where my swim suit at
The soups on in Argentina
Convalescent home patients serving me with subpoenas
Make sure you tell the fuckin' captain his legs are made of rubber
I got an apple for your forehead if I’m cleaning the shutters
Give me my turkey pass
Tradin' chops sticks with the hooligans
Snakes are in a submarine
I’ll never go to school again
I stole you a Porsche cause your mama’s a fox
I’m selling footwear insoles and I’m running three shops
Horrified jelly worms with electric infantago
Dinosaur crybabies cookin' shrimp in San Diageo
Full moons mean nothing without your roller skates
When the water runs dry and blood fills the great lakes
I’m a hired assassin but ice sculpture is art
And so I ride a horse everywhere returning shopping carts
It’s raining fish flies on the east side and I’m rappin'
Slutty ass skanks get slapped for nappin' (umph)
I don’t wanna know about the shit that matters
Skip-switch forget shit I scatter my brain (I scatter my brain)
Throw your hands up
Kamikazes don’t tell lies
With that watermelon foot bath they minds collide
Bitch, my knees been bald headed so download that
Ridin' on a zamboni in my Danny K hat
I’m the number one contender for a shot at the bible belt
I swam between piranhas and assaulted a patty melt
The red planet still remains in orbit
Leavin' trash piles cleaned up by A.J.
Styles, Me, and J. Giles
Leopard shit in my yard
I took the yellow pill
I once stabbed a flamingo but it was only a fire drill
Meet me at the market for your kung fu prize
With that frozen ice firecracker (everybody rise)
Get your panties off ho this ship is ready to attack
Somebody get on the piano I’m calling John Cusack
And put ten on pump seven if your skills are tight
Make sure you bring a wet mitten cause its col col col cold at night
(Laughter)
I scatter my brain
I I I scatter my brain
I don’t wanna know about the shit that matters
I I I scatter my brain
I don’t wanna know about the shit that matters
My brain
I scatter my brain (I scatter my brain)

(traducción)

¿Dónde está mi traje de baño?
Las sopas en Argentina
Pacientes de hogares de convalecencia que me atienden con citaciones
Asegúrate de decirle al maldito capitán que sus piernas están hechas de goma.
Tengo una manzana para tu frente si estoy limpiando las persianas
Dame mi pase de pavo
Tradin 'chops sticks con los hooligans
Las serpientes están en un submarino
Nunca volveré a ir a la escuela
Te robé un Porsche porque tu mamá es una zorra
Vendo plantillas para calzado y tengo tres tiendas.
Gusanos de gelatina horrorizados con infantago eléctrico
Dinosaurios llorones cocinando camarones en San Diageo
Las lunas llenas no significan nada sin tus patines
Cuando el agua se seque y la sangre llene los grandes lagos
Soy un asesino a sueldo, pero la escultura de hielo es arte.
Y así monto a caballo por todas partes devolviendo carritos de compras
Están lloviendo peces moscas en el lado este y estoy rapeando
Las zorras cachondas son abofeteadas por tomar una siesta (umph)
No quiero saber sobre la mierda que importa
Skip-switch olvida mierda, esparzo mi cerebro (esparzo mi cerebro)
Pon tus manos arriba
Los kamikazes no dicen mentiras
Con ese baño de pies de sandía sus mentes chocan
Perra, mis rodillas han estado calvas así que descarga eso
Cabalgando en un zamboni en mi sombrero de Danny K
Soy el contendiente número uno para una oportunidad en el cinturón de la biblia
Nadé entre pirañas y asalté un derretimiento de hamburguesas
El planeta rojo aún permanece en órbita.
Dejando pilas de basura limpiadas por A.J.
Estilos, yo y J. Giles
Mierda de leopardo en mi jardín
tomé la pastilla amarilla
Una vez apuñalé a un flamenco pero solo fue un simulacro de incendio
Encuéntrame en el mercado para tu premio de kung fu
Con ese petardo de hielo congelado (todos levántense)
Quítate las bragas porque este barco está listo para atacar
Alguien suba al piano. Estoy llamando a John Cusack.
Y pon diez en bomba siete si tus habilidades son ajustadas
Asegúrate de llevar una manopla mojada porque hace frío por la noche
(La risa)
esparzo mi cerebro
Yo, yo, disperso mi cerebro
No quiero saber sobre la mierda que importa
Yo, yo, disperso mi cerebro
No quiero saber sobre la mierda que importa
Mi cerebro
Esparzo mi cerebro (esparzo mi cerebro)