| «Hello?
| "¿Hola?
|
| Yeah, you give sax lessons?
| Sí, ¿das clases de saxofón?
|
| Not this time of the night
| No a esta hora de la noche
|
| Why not this time of the night? | ¿Por qué no a esta hora de la noche? |
| I’m only up this time of the night
| Solo estoy despierto a esta hora de la noche
|
| I play music of the night
| Toco música de la noche
|
| If you could call at 10 O’clock, 11 O’clock.
| Si pudieras llamar a las 10 en punto, a las 11 en punto.
|
| No, no, I’m not awake in the day
| No, no, no estoy despierto en el día
|
| Read my lips, scary.scary.scary
| Lee mis labios, miedo.miedo.miedo
|
| I’m sorry the instructor is not available right now…
| Lo siento, el instructor no está disponible en este momento...
|
| Aww, man, why you guys in the goddamn
| Aww, hombre, ¿por qué están en el maldito
|
| Yellow Pages then, the fuckin, the goddamn, what’s it, no
| Páginas amarillas entonces, la maldita, la maldita, qué es, no
|
| It’s the Weekly!
| ¡Es el Semanario!
|
| My goodness… this is…
| Dios mío... esto es...
|
| In parentheses, 'No gig… too scary'
| Entre paréntesis, 'Sin concierto... demasiado miedo'
|
| And that’s just what I am. | Y eso es justo lo que soy. |
| Scary.»
| Aterrador."
|
| (Shaggy 2 Dope)
| (Shaggy 2 droga)
|
| Look up in the sky, it’s a bird, it’s a plane
| Mira hacia arriba en el cielo, es un pájaro, es un avión
|
| Nah, bitch, Super Balls, is the name
| Nah, perra, Super Balls, es el nombre
|
| And I come from a far away planet
| Y vengo de un planeta lejano
|
| «Created where?»
| «¿Creado dónde?»
|
| Southwest Del Ray, goddamn it! | ¡Sudoeste de Del Ray, maldita sea! |
| (woop-woop!)
| (¡woop-woop!)
|
| And it’s the land of the smog-filled maniacs
| Y es la tierra de los maníacos llenos de smog
|
| Super Balls, and concrete nutsacs
| Super Balls y nueces de hormigón
|
| You know that bag lady skank that always bothers you?
| ¿Conoces a esa vagabunda vagabunda que siempre te molesta?
|
| I’m here to fuck her, yo, that’s what I do
| Estoy aquí para follarla, yo, eso es lo que hago
|
| So tell me where the hoes is at
| Así que dime dónde están las azadas
|
| Fat loopy bitches with the lumpy backs
| Perras gordas y locas con las espaldas llenas de bultos
|
| Super Balls ain’t scared of a fuckin' thing
| Super Balls no tiene miedo de nada
|
| Hold your belly up and I’ll stick you with my Super Wang
| Levanta tu barriga y te clavaré mi Super Wang
|
| So, who’s next, the bitch with the rubber eye
| Entonces, ¿quién sigue, la perra con el ojo de goma?
|
| It won’t shut, and now she can’t find a guy
| No se cierra, y ahora no puede encontrar a un chico
|
| It scared everybody off, so I guess my duty calls
| Asustó a todos, así que supongo que mi deber llama
|
| BITCH!!! | ¡¡¡PERRA!!! |
| Call me Super Balls
| Llámame Súper Bolas
|
| Ain’t no bitch to fat
| No hay perra para engordar
|
| Ain’t no bitch to wack
| No hay perra a la que molestar
|
| Ain’t no bitch to ugly
| No es ninguna perra fea
|
| For Super Balls, woop-woop! | Para Super Balls, ¡woop-woop! |
| (x2)
| (x2)
|
| (Violent J)
| (Violento J)
|
| I met a girl looked a lot like a turkey
| Conocí a una chica que se parecía mucho a un pavo
|
| So I fucked her and her neden went bublabublabubla
| Así que me la follé y su neden se volvió bublabublabubla
|
| Cuz I could give a motherfuck about looks
| Porque me importa un carajo la apariencia
|
| I just chalk up another one for the books
| Acabo de anotar otro para los libros.
|
| I know this bitch- fat, round like a beach ball
| Conozco a esta perra gorda, redonda como una pelota de playa
|
| You can roll her up, and bounce her off the wall
| Puedes enrollarla y hacerla rebotar en la pared.
|
| We played ball, shoot hoops, she can hold steady
| Jugamos a la pelota, tiramos aros, ella puede mantenerse firme
|
| Then I stick my dick down in the fat patty
| Luego meto mi polla en la empanada gorda
|
| Just cuz no one calls your home
| Solo porque nadie llama a tu casa
|
| Don’t mean that you’re all alone
| No significa que estés solo
|
| Just call Super Balls to the rescue
| Solo llama a Super Balls al rescate
|
| Now here’s what I’m a do
| Ahora esto es lo que hago
|
| I might stick my big toe in your butthole
| Podría meter el dedo gordo del pie en tu ano
|
| And then tickle your neden with my other toes
| Y luego hacerle cosquillas a tu neden con mis otros dedos de los pies
|
| Ugly bitches in need, I crash through their walls
| Perras feas necesitadas, atravieso sus paredes
|
| Big daddy J Violent Super Balls
| Big Daddy J Violent Super Balls
|
| Ain’t no bitch to fat (yeah, motherfucker)
| No hay perra para engordar (sí, hijo de puta)
|
| Ain’t no bitch to wack (better ask somebody)
| No hay perra a la que molestar (mejor pregúntale a alguien)
|
| Ain’t no bitch to ugly
| No es ninguna perra fea
|
| For Super Balls, woop-woop! | Para Super Balls, ¡woop-woop! |
| (x2)
| (x2)
|
| «It's a bright mid-summer day in Metropolis, and there’s not much
| «Es un día brillante de mediados de verano en Metrópolis, y no hay mucho
|
| News fit to televise at Galaxy Communications. | Noticias aptas para televisar en Galaxy Communications. |
| Where, in his
| donde, en su
|
| Office, Clark Kent is monitoring the twelve o’clock news.»
| Oficina, Clark Kent está monitoreando las noticias de las doce.»
|
| «Uh uh, it goes thump thump thump against your clit»
| «Uh uh, hace thump thump thump contra tu clítoris»
|
| «Harder, harder!»
| "¡Más fuerte más fuerte!"
|
| «Lois Lane, ace reporter for Galaxy Communications, opens Clark’s
| «Lois Lane, reportera estrella de Galaxy Communications, abre Clark’s
|
| Door and looks in.»
| Puerta y mira hacia adentro.»
|
| «When the hell do I get something out of this?»
| «¿Cuándo diablos saco algo de esto?»
|
| (Legz Diamond)
| (Diamante Legz)
|
| Legz Diamond down with the clown
| Legz Diamond abajo con el payaso
|
| Fuck fat bitches and charge by the pound
| Que se jodan las perras gordas y cobran por libra
|
| I gets paid and I bought a new Lexus
| Me pagan y compré un Lexus nuevo
|
| Cuz I fucked a bitch bigger than Texas (yeeehaw!!)
| Porque me follé a una perra más grande que Texas (¡yeeehaw!)
|
| Super Balls don’t care where his nuts at
| A Super Balls no le importa dónde están sus nueces
|
| One night, I found em in your mom’s butt crack
| Una noche, los encontré en la raja del trasero de tu mamá
|
| You was playin Nintendo upstairs
| Estabas jugando Nintendo arriba
|
| I had my dick stickin in your mom’s butt hairs
| Tenía mi pene pegado en los pelos del trasero de tu mamá
|
| Granny walked in, puffing on a jay
| Granny entró, fumando un arrendajo
|
| «Pfft, my pussy’s turning grey»
| «Pfft, mi coño se está poniendo gris»
|
| She asked if I would mind dipping in the sugar walls
| Me preguntó si me importaría sumergirme en las paredes de azúcar.
|
| I said it ain’t no thang for Super Balls
| Dije que no es nada para Super Balls
|
| Super Balls is in the motherfucking house!!!
| ¡Super Balls está en la maldita casa!
|
| Ain’t no bitch to fat
| No hay perra para engordar
|
| Ain’t no bitch to wack
| No hay perra a la que molestar
|
| Ain’t no bitch to ugly
| No es ninguna perra fea
|
| For Super Balls, woop-woop!(x6) | Para Super Balls, ¡woop-woop! (x6) |