Traducción de la letra de la canción Swings & Chops - Insane Clown Posse

Swings & Chops (original)

This hatchet I wield.
When it cuts you, it sting
Take a low blow, you can be sure your nuts fling
I’m a monster, if there ever was.
I just ()
First person, I’m splittin' they dome when I (Chop)
Split the meat straight down to the bone when I (Chop)
Best believe it.
I’m all in the zone when I (Chop)
Leave a dead body needin' some bones when I (Chop)
I grit my teeth every time I (Swing)
Cut through your beef every time I (Swing)
I feel no grief every time I (Swing)
Big chief, dead body, ruler, high king
(I'm crazy!) Here we go, voices in stereo
(Tell me when to do it again)
(I'm crazy!) Here we go, voices in stereo
(Tell me when to do it again)
(I'm crazy!) Here we go, voices in stereo
(Tell me when to do it again)
(Come on! Come on! Come on!)
I got the moon in the sky and the gin in my gut (Hey!)
Got the voices in my brain, I’ll be killin' or what (Hey!)
I don’t want a loud gun that will attract some cops (Hey!)
All I need it my hatchet (Yeah! Yeah!)
(Some swings and some chops)
Step back.
I swing like I must when I (Chop)
Not just a hole, your whole head’ll bust when I (Chop)
We can be friends, but you better trust that I’ll (Chop)
Straight to brains.
I hack to the brains when I (Chop)
I swear, nothing can stop me.
I (Swing)
Know kung fu?
You’ll never block me.
I (Swing)
Got one through.
So what you socked me?
I (Swing)
Crazies love me for so much chop meat I bring
Better back up, avoid getting hacked, ‘cause I (Chop)
Afterwards, duct tape and wrap, ‘cause I (Chop)
Into a barrel you’ll probably get packed, ‘cause I (Chop)
With these blades you don’t wanna get slapped, ‘cause I (Chop)
Kinda like a Shaolin monk, I (Swing)
Chop your body parts into chunks.
I (Swing)
Don’t matter if you brave or a punk.
I (Swing)
Moonlight got me nutty and drunk, and I (Swing)
(I'm crazy!) Here we go, voices in stereo
(Tell me when to do it again)
(I'm crazy!) Here we go, voices in stereo
(Tell me when to do it again)
(I'm crazy!) Here we go, voices in stereo
(Tell me when to do it again)
(Come on! Come on! Yeah! Come on!)
I got the moon in the sky and the gin in my gut (Hey!)
Got the voices in my brain, I’ll be killin' or what (Hey!)
I don’t want a loud gun that will attract some cops (Hey!)
All I need it my hatchet (Yeah! Yeah!)
(Some swings and some chops)
Chop
Chop

(traducción)

Este hacha que empuño.
Cuando te corta, te pica
Da un golpe bajo, puedes estar seguro de que tus nueces se arrojan
Soy un monstruo, si alguna vez lo hubo.
Yo solo ()
Primera persona, estoy dividiendo la cúpula cuando yo (chop)
Dividir la carne hasta el hueso cuando yo (picar)
Mejor créelo.
Estoy en la zona cuando yo (chop)
Deja un cuerpo muerto que necesita algunos huesos cuando yo (chop)
Aprieto los dientes cada vez que (Swing)
Corta tu carne cada vez que yo (Swing)
No siento pena cada vez que (Swing)
Gran jefe, cadáver, gobernante, gran rey
(¡Estoy loco!) Aquí vamos, voces en estéreo
(Dime cuándo volver a hacerlo)
(¡Estoy loco!) Aquí vamos, voces en estéreo
(Dime cuándo volver a hacerlo)
(¡Estoy loco!) Aquí vamos, voces en estéreo
(Dime cuándo volver a hacerlo)
(¡Vamos vamos vamos!)
Tengo la luna en el cielo y la ginebra en mis entrañas (¡Oye!)
Tengo las voces en mi cerebro, estaré matando o qué (¡Oye!)
No quiero un arma ruidosa que atraiga a algunos policías (¡Oye!)
Todo lo que necesito es mi hacha (¡Sí! ¡Sí!)
(Algunos columpios y algunas chuletas)
Paso atrás.
Me balanceo como debo hacerlo cuando (chop)
No solo un agujero, toda tu cabeza se romperá cuando yo (corte)
Podemos ser amigos, pero es mejor que confíes en que yo (Chop)
Directo al cerebro.
Me pirateo hasta el cerebro cuando (chop)
Lo juro, nada puede detenerme.
yo (columpio)
¿Sabes kung fu?
Nunca me bloquearás.
yo (columpio)
Tengo uno.
Entonces, ¿qué me pegaste?
yo (columpio)
Los locos me quieren por tanta carne picada que traigo
Mejor retrocede, evita ser hackeado, porque yo (Chop)
Luego, cinta adhesiva y envoltura, porque yo (Chop)
En un barril probablemente te empacarán, porque yo (chop)
Con estas cuchillas no quieres que te abofeteen, porque yo (Chop)
Un poco como un monje Shaolin, yo (Swing)
Corta las partes de tu cuerpo en trozos.
yo (columpio)
No importa si eres valiente o un punk.
yo (columpio)
La luz de la luna me puso loco y borracho, y yo (Swing)
(¡Estoy loco!) Aquí vamos, voces en estéreo
(Dime cuándo volver a hacerlo)
(¡Estoy loco!) Aquí vamos, voces en estéreo
(Dime cuándo volver a hacerlo)
(¡Estoy loco!) Aquí vamos, voces en estéreo
(Dime cuándo volver a hacerlo)
(¡Vamos! ¡Vamos! ¡Sí! ¡Vamos!)
Tengo la luna en el cielo y la ginebra en mis entrañas (¡Oye!)
Tengo las voces en mi cerebro, estaré matando o qué (¡Oye!)
No quiero un arma ruidosa que atraiga a algunos policías (¡Oye!)
Todo lo que necesito es mi hacha (¡Sí! ¡Sí!)
(Algunos columpios y algunas chuletas)
Cortar
Cortar