| You tried to stop me, remember?
| Intentaste detenerme, ¿recuerdas?
|
| You tried to deface your own creation
| Intentaste desfigurar tu propia creación.
|
| But I stopped you
| pero te detuve
|
| Did it hurt, did you feel pain?
| ¿Te dolió, sentiste dolor?
|
| Guess it all began when the bullet finally struck
| Supongo que todo comenzó cuando la bala finalmente golpeó
|
| And I walked away harmless, it must of been good luck
| Y me alejé inofensivo, debe haber sido buena suerte
|
| Or maybe I’m dead, I’m sorry but you’re dead
| O tal vez estoy muerto, lo siento pero estás muerto
|
| Maybe I outta go anyway
| Tal vez me vaya de todos modos
|
| Strange things have happened since this day accord
| Cosas extrañas han sucedido desde este día de acuerdo.
|
| A can hear a cold whisper in my every word
| A puede escuchar un susurro frío en cada una de mis palabras
|
| It’s telling me I’m dead, I’m sorry but you’re dead (no)
| Me está diciendo que estoy muerto, lo siento pero estás muerto (no)
|
| Maybe I outta go anyway
| Tal vez me vaya de todos modos
|
| I’m feeling so stiff as I walk out the house
| Me siento tan rígido cuando salgo de la casa.
|
| My tongue’s so dry, think it’s rotting in my mouth
| Mi lengua está tan seca, creo que se está pudriendo en mi boca
|
| Oh, tell me am I dead? | Oh, dime, ¿estoy muerto? |
| I’m sorry but you’re dead (it hurts)
| lo siento pero estas muerto (duele)
|
| Life goes on for some
| La vida continúa para algunos
|
| My boys all stare at me I wonder what they think
| Todos mis chicos me miran, me pregunto qué piensan
|
| They don’t blink and my teeth keep popping out I stink
| No parpadean y mis dientes siguen saliendo, apesto
|
| Oh, tell me am I dead? | Oh, dime, ¿estoy muerto? |
| I’m sorry but you’re dead
| lo siento pero estas muerto
|
| I don’t wanna die, maybe I outta go if I’m dead
| No quiero morir, tal vez me vaya si estoy muerto
|
| My soul is so heavy that it draws me to the floor
| Mi alma es tan pesada que me tira al suelo
|
| I can hear these demons knocking at my door
| Puedo oír a estos demonios llamando a mi puerta
|
| They’re laughing at the dead, I’m sorry but you’re dead (no)
| Se están riendo de los muertos, lo siento pero estás muerto (no)
|
| I don’t wanna die, if you’re dead, you’re dead
| No quiero morir, si estás muerto, estás muerto
|
| I don’t wanna die… you're dead, not yet now…
| No quiero morir... estás muerto, todavía no ahora...
|
| I don’t wanna die… maybe I outta go You’re dead… I'm not goin’now…
| No quiero morir... tal vez me vaya. Estás muerto... no me voy a ir ahora...
|
| I don’t wanna die, maybe I outta go Not yet now…
| No quiero morir, tal vez me vaya. Todavía no ahora...
|
| I don’t wanna die…
| no quiero morir...
|
| I’m dead…
| Estoy muerto…
|
| I don’t wanna die…
| no quiero morir...
|
| you’re dead
| estas muerto
|
| not yet
| todavía no
|
| you’re dead…
| estas muerto…
|
| not yet
| todavía no
|
| i speak
| yo hablo
|
| YOU’RE DEAD, BITCH HAHAHAHAH!!! | ESTÁS MUERTA, PERRA JAJAJAJAJA!!! |