Traducción de la letra de la canción The Drunk & The Addict - Insane Clown Posse

The Drunk & The Addict (original)

Let’s get high, don’t know low
'Cept on dough, so theft pronto
Must steal shit to feel shit quick
It’s real, kids, seal, feel, cop, conceal it
Inject, snort, sniff, swallow, smoke coke
Plug shit, drug shit, spliffs, riffs, pipes, burners, nugs
Kits, pills, squares, bars, all those pills, pellets jars
Sprinkle a bowl, loadin' my Joe Bowl, pills, pills, pills
Crack piled in my Black &Mild got me actin' wild
«Shaggy guzzle vodka» styles, buzzed of crocodiles
With my cocodile skin, chewin' ten Klonopin
Check my photos from the pen, that meth I smoked up on my chin
I be that joka high on coka, smokin' like Lee Iacocca
Drug buddies with Adam Roka, livin' el la vida loca
Shout out to La Coka Nostra, I be that coke rock roaster monster
Not 'cause I gots ta, I wants ta
Uh oh, so you don’t like this?
(Drunk, the drunk and the addict)
Do what you want to (Addict, the addict and the drunk)
(The addict and the drunk) Do what you like (No)
Do what you like, (No) do what you want to (No)
Uh oh, no you don’t like this?
(Drunk, the drunk and the addict)
Do what you want to (Addict, the addict and the drunk)
(The addict and the drunk) Do what you like (Nah)
Do what you like (Nah) *Gunshot*
I sweat liquor, I call my sexy scent the intercourse
When it pours out my pores, I pour it in of course
Let’s get bent, let’s skip rent
Blindfold spin around, bust fuck shit vent
Tuck your pussy, hussy, you ain’t no damn big shot
A neden’s really just a baby bag, until then a cock sock
Gulp tank chug down smash guzzle liquor hittin'
It’s you I’m quittin', fuck you and your fuzzy pickle mitten
We scrubs sittin', suds tippin', gettin' lit and bullshittin'
Rippin', gettin' lippy, trippin', and then forgettin'
I drink at home, drink alone on the phone
In the zone with Al Capone and my clone Joey Bagabones
Don’t think he had a home, but homey had the hootch
I said, «sit over, scooch, I’m Joey Banadootch
I’m drunk from PM 1:51 'til PM 1:50, don’t like it?
Come get me
Got my gun, give me another one, hit me!
Uh oh, so you don’t like this?
(Drunk, the drunk and the addict)
Do what you want to (Addict, the addict and the drunk)
(The addict and the drunk) Do what you like (No)
Do what you like, (No) do what you want to (No)
Uh oh, no you don’t like this?
(Drunk, the drunk and the addict)
Do what you want to (Addict, the addict and the drunk)
(The addict and the drunk) Do what you like (Nah)
Do what you like, (Nah) do what you want to (No)
«Party City.»
«You guys got balloons?»
«Oh yes, a wide variety.»
«You got, um, erum?»
«Uh, excuse me?»
«Herum?»
«Excuse me?
I can’t hm-»
«Heroin!»
I shot that boy in my veins, freckled my hands and came
And now my arm’s got more tracks than Am, damn my brain
Here go a neat fact: if I eat mad crack
And repeat that back, my teeth will be flat black
I did it, oops, my mouth a hole of black goop
Little kids go," What goes in that hole, Mom?"
Poop!
Pills help me coop, (Cope) are pills dope?
(Nope) Such control
I crush and snort them up my face or plug 'em up my butthole
Pour me up a little shot, «Okay, there’s you.
The bottle mine»
I’ll probably kill all six of these of these before I’m feelin' fine
Quickly hose the line when they yell, «it's closin' time»
But when they see it don’t include me, they moan and whine
Construction workers, florists, wreckers, collision ships
Firetrucks, ambulances, doctors and cops
Coffin carvers, and funeral parlors get paid for real
Every time I get behind the wheel, hop in!
Uh oh, so you don’t like this?
(Drunk, the drunk and the addict)
Do what you want to (Addict, the addict and the drunk)
(The addict and the drunk) Do what you like (No)
Do what you like, (No) do what you want to (No)
Uh oh, no you don’t like this?
(Drunk, the drunk and the addict)
Do what you want to (Addict, the addict and the drunk)
(The addict and the drunk) Do what you like (Nah)
Do what you like, (Nah) do what you want to (No)
Uh oh (Drunk, the drunk and the addict)
(Addict, the addict and the drunk, the addict and the drunk)
Uh oh, no you don’t like this?
(Drunk, the drunk and the addict)
Do what you want to (Addict, the addict and the drunk)
(The addict and the drunk) Do what you like (Nah)
Do what you like, (Nah) do what you want to (No)

(traducción)

Vamos a drogarnos, no sé bajo
Excepto en la masa, así que robo pronto
Debe robar mierda para sentir una mierda rápido
Es real, niños, sellen, sientan, copien, ocultenlo
Inyectarse, inhalar, aspirar, tragar, fumar coca
Mierda de enchufe, mierda de drogas, porros, riffs, pipas, quemadores, nugs
Kits, pastillas, cuadritos, barras, todas esas pastillas, tarros de gránulos
Espolvorea un tazón, cargando mi Joe Bowl, pastillas, pastillas, pastillas
El crack apilado en mi Black & Mild me hizo actuar salvajemente
Estilos «Shaggy guzzle vodka», zumbados de cocodrilos
Con mi piel de cocodrilo, masticando diez Klonopin
Mira mis fotos de la pluma, esa metanfetamina que fumé en mi barbilla
Seré ese bromista drogado con coca, fumando como Lee Iacocca
Amigos de las drogas con Adam Roka, viviendo el la vida loca
Un saludo a La Coka Nostra, seré ese monstruo tostador de coca-cola
No porque tengo ta, quiero ta
Uh oh, ¿entonces no te gusta esto?
(Borracho, el borracho y el adicto)
Haz lo que quieras (Adicto, el adicto y el borracho)
(El adicto y el borracho) Haz lo que quieras (No)
Haz lo que quieras, (No) haz lo que quieras (No)
Uh oh, no no te gusta esto?
(Borracho, el borracho y el adicto)
Haz lo que quieras (Adicto, el adicto y el borracho)
(El adicto y el borracho) Haz lo que quieras (Nah)
Haz lo que quieras (Nah) *Disparo*
Sudo licor, llamo a mi olor sexy el coito
Cuando se vierte por mis poros, lo vierto, por supuesto
Vamos a doblarnos, vamos a saltarnos el alquiler
Con los ojos vendados gira alrededor, busto joder mierda de ventilación
Métete el coño, desvergonzada, no eres un gran pez gordo
Un neden es realmente solo una bolsa de bebé, hasta entonces un calcetín de gallo
Gulp tank chug down smash guzzle licor golpeando
Eres tú a quien renuncio, que te jodan a ti y a tu manopla de pepinillos borrosos
Nos frotamos sentados, con espuma, encendiéndonos y mintiendo
Desgarrando, poniéndote labial, tropezando y luego olvidando
Bebo en casa, bebo solo en el teléfono
En la zona con Al Capone y mi clon Joey Bagabones
No creas que tenía un hogar, pero hogareño tenía el hootch
Dije, "siéntate, scooch, soy Joey Banadootch
Estoy borracho desde la 1:51 p. m. hasta la 1:50 p. m., ¿no te gusta?
Venir a buscarme
¡Tengo mi arma, dame otra, golpéame!
Uh oh, ¿entonces no te gusta esto?
(Borracho, el borracho y el adicto)
Haz lo que quieras (Adicto, el adicto y el borracho)
(El adicto y el borracho) Haz lo que quieras (No)
Haz lo que quieras, (No) haz lo que quieras (No)
Uh oh, no no te gusta esto?
(Borracho, el borracho y el adicto)
Haz lo que quieras (Adicto, el adicto y el borracho)
(El adicto y el borracho) Haz lo que quieras (Nah)
Haz lo que quieras, (Nah) haz lo que quieras (No)
"Ciudad de la fiesta."
«¿Tienen globos?»
«Oh, sí, una gran variedad».
«¿Tienes, um, erum?»
«Eh, ¿perdón?»
«¿Herum?»
"¿Perdóneme?
no puedo hm-»
"¡Heroína!"
Le disparé a ese chico en mis venas, me pequé las manos y vine
Y ahora mi brazo tiene más huellas que Am, maldito sea mi cerebro
Aquí va un hecho claro: si como crack loco
Y repite eso de nuevo, mis dientes serán negros y planos
Lo hice, ups, mi boca un agujero de pegote negro
Los niños pequeños dicen: "¿Qué pasa por ese agujero, mamá?"
¡Caca!
Las pastillas me ayudan a cooperar, (Cope) ¿las pastillas son geniales?
(Nop) Tal control
Los aplasto y los respiro en mi cara o los tapo en mi ano
Sírveme un traguito, «Está bien, estás tú.
La botella mía»
Probablemente mataré a los seis antes de sentirme bien
Limpia rápidamente la línea cuando griten, "es hora de cerrar"
Pero cuando ven que no me incluyen, gimen y lloriquean
Trabajadores de la construcción, floristas, demoledores, barcos de colisión
Camiones de bomberos, ambulancias, médicos y policías
A los talladores de ataúdes y funerarias se les paga de verdad
¡Cada vez que me ponga al volante, súbete!
Uh oh, ¿entonces no te gusta esto?
(Borracho, el borracho y el adicto)
Haz lo que quieras (Adicto, el adicto y el borracho)
(El adicto y el borracho) Haz lo que quieras (No)
Haz lo que quieras, (No) haz lo que quieras (No)
Uh oh, no no te gusta esto?
(Borracho, el borracho y el adicto)
Haz lo que quieras (Adicto, el adicto y el borracho)
(El adicto y el borracho) Haz lo que quieras (Nah)
Haz lo que quieras, (Nah) haz lo que quieras (No)
Uh oh (Borracho, el borracho y el adicto)
(Adicto, el adicto y el borracho, el adicto y el borracho)
Uh oh, no no te gusta esto?
(Borracho, el borracho y el adicto)
Haz lo que quieras (Adicto, el adicto y el borracho)
(El adicto y el borracho) Haz lo que quieras (Nah)
Haz lo que quieras, (Nah) haz lo que quieras (No)