Traducción de la letra de la canción The Juggla - Insane Clown Posse

The Juggla (original)

Well, you know the juggla jumped in the mixer
Been down the road and I broke a few necks
And I’ll break a few more, so what’s up Road by me on the corner, I’m a hold my nuts up Its finna fuck you wit’dat
But if you a sewer skank let me hit dat
Cuz I’m Violent J, ain’t even one to fake it I wanna see some folded up skank bitches naked
I pass out when it gets dark
And woke up naked at the Clark Park
Gotta go, gotta get before I get the wrap
Gotta chopped off head chilling in my lap
Mr. Shrink, Mr. Shrink, I’m sick
Lunatick-tick-tock, it don’t quit
It don’t quit, it don’t quit
Mr. Shrink, I’m sick, a lunaticky-tick
The doctor told me I’m a psycho
So I ate his face like I don’t know
Knife to the neck and got some more
The night of the axe, the night of the forty fuck
Bitch, I'm a man you can talk ta But after you leave I'm a stalk ya If you're a little kid I'm a take ya And if you're neck I'm a break ya If you're
an old lady I'm a mug ya Cuz bitch, you can't fuck with the juggla
Yes, ladies and gentlemen, he is… the juggla
He’ll cut your windpipe, eat your face
And slit your motherfucking heart out
You can see this freak show at the world famous Carnival of Carnage
Keep juggling, motherfucker!
Cuz ya know the juggla will throw ya up fast
And if I drop you that’s your ass
I shake and twist, try to keep calm
I might go to hell cuz I’m down with Esham
Gotta rhyme for your Uncle Willy
Then I hit him in the head with a Billy
Willy, Willy, watch your mouth
And fuck the south
Running with a gang of twenty street hoods, yo What’s up bitch, ah, what’s up ho?
Sometimes you act like you ain’t down
With a psychotic wicked clown
Fucking my friends ain’t healthy
Cuz I grab you by the face and fuck you up And it’s like that bitch that’s the way it is
I’m allowed to fuck, ho, I’m in show biz
Sets in the hood want me for dead
So I paint my tag on they forehead
Stick your little 'kay by my taggin'
You can fit twenty clowns in a Volkswagon
And we coming straight to your brick house
I’m a huff, and puff, and blow your fuckin’neck loose
And then I might mug ya Cuz they’re will be no fucking with the juggla
Juggling eyeballs, juggling heads
What you’ve heard about, what you’ve read
The juggling wicked clowns will come to your
Birthday party, wedding, and barmitzva
And cut your back off for a small fee
The juggla ain’t taking no shorts from nobody
Tweedle-dee and tweedle-doh
Let the fucking bass go And the juggla make it last
Down with 2 Dope and try n’get trashed
My fellow fucking fellas
Southwest gangster killas
Violent J, the psychopathic
Some might say I’m schitsofrantic
Others think I’m quite the psychic
But somehow the bitches like it What’s up bitch, let me get the shot
Right here and now, butt-naked on the spot
Why am I like this, like that
Why are you like that, like this
The ghetto took my brain and motherfuck I want it back
I’m that nerd in the back of the class
That went psycho and killed your ass
I slash and cut and hack
With a Kick Me sign on my back
In my corner is scyne therapy
They take care of me, but don’t stare at me Cuz like I said I’ll mug ya Now run on home and don’t fuck with the juggla
Finally happened, the wicked clown have come to your town
And he’s got your daughter by the hand
Showing her a new land
The southwest ghetto zone, where all the jugglas roam
Come one, come all and have the juggla cut your face off
Skip to the lou
Juggla juggla fuck with the juggla
You can’t fuck with the juggla
Tweedle-dee and tweedle-doh
Let the fucking bass go

(traducción)

Bueno, ya sabes, el juggla saltó en la batidora.
He estado en el camino y rompí algunos cuellos
Y voy a romper algunos más, así que, ¿qué pasa? Camino a mi lado en la esquina, voy a sostener mis nueces. Es finna que te jodan con eso.
Pero si eres una zorra de alcantarilla déjame golpear eso
Porque soy Violent J, ni siquiera soy uno para fingir. Quiero ver algunas perras dobladas y desnudas.
Me desmayo cuando oscurece
Y me desperté desnudo en el Clark Park
Tengo que irme, tengo que irme antes de que obtenga la envoltura
Tengo que cortarme la cabeza enfriándome en mi regazo
Sr. Shrink, Sr. Shrink, estoy enfermo
Lunatic-tick-tock, no se rinda
No se rinda, no se rinda
Sr. Shrink, estoy enfermo, una garrapata lunática
El doctor me dijo que soy un psicópata
Así que me comí su cara como si no supiera
Cuchillo en el cuello y obtuve un poco más
La noche del hacha, la noche de los cuarenta carajo
Perra, soy un hombre con el que puedes hablar, pero después de que te vayas, te acosaré. Si eres un niño pequeño, te llevaré Y si eres el cuello, te romperé
una anciana soy una taza ya porque perra, no puedes joder con el juggla
Sí, damas y caballeros, él es... el malabarista.
Te cortará la tráquea, te comerá la cara
Y corta tu maldito corazón
Puedes ver este espectáculo de monstruos en el mundialmente famoso Carnival of Carnage
¡Sigue haciendo malabares, hijo de puta!
Porque sabes que el juggla te arrojará rápido
Y si te tiro ese es tu trasero
Sacudo y me retuerzo, trato de mantener la calma
Podría irme al infierno porque estoy con Esham
Tengo que rimar para tu tío Willy
Luego lo golpeé en la cabeza con un Billy
Willy, Willy, cuida tu boca
Y a la mierda el sur
Corriendo con una pandilla de veinte matones callejeros, ¿qué pasa, perra, ah, qué pasa, ho?
A veces actúas como si no estuvieras deprimido
Con un payaso malvado psicótico
Follar con mis amigos no es saludable
Porque te agarro por la cara y te jodo Y es como esa perra que es así
se me permite follar, ho, estoy en el mundo del espectáculo
Los conjuntos en el capó me quieren por muerto
Así que pinto mi etiqueta en la frente
Pega tu pequeño 'kay por mi etiquetado'
Puedes meter veinte payasos en un Volkswagen
Y vamos directo a tu casa de ladrillos
Soy un soplo y soplo, y suelto tu maldito cuello
Y luego podría asaltarte porque no estarán jodiendo con el juggla
Malabarismos con globos oculares, malabarismos con cabezas
Lo que has escuchado, lo que has leído
Los payasos malvados malabaristas vendrán a tu
Fiesta de cumpleaños, boda y barmitzva
Y córtate la espalda por una pequeña tarifa
El malabarista no acepta pantalones cortos de nadie
Tweedle-dee y tweedle-doh
Deja que el jodido bajo se vaya Y el jugla lo hace durar
Abajo con 2 Dope e intenta que no te destrocen
mis compañeros de mierda
Killas de gángsters del suroeste
Violento J, el psicópata
Algunos podrían decir que soy schitsofrentic
Otros piensan que soy bastante psíquico
Pero de alguna manera a las perras les gusta ¿Qué pasa, perra, déjame tomar la oportunidad?
Aquí y ahora, desnudo en el acto
¿Por qué soy así, así?
¿Por qué eres así, así?
El gueto tomó mi cerebro y, joder, lo quiero de vuelta
Soy ese nerd en la parte de atrás de la clase
Eso se volvió psicópata y mató tu trasero
Corté, corté y hackeé
Con un cartel de Kick Me en mi espalda
En mi rincón está la scyneterapia
Ellos cuidan de mí, pero no me miren porque como dije, te asaltaré. Ahora corre a casa y no jodas con el malabarismo.
Finalmente sucedió, el payaso malvado ha venido a tu ciudad
Y tiene a tu hija de la mano
Mostrándole una nueva tierra
La zona suroeste del gueto, donde deambulan todos los jugglas
Vamos, vengan todos y hagan que el juggla les corte la cara
Saltar al lou
Juggla juggla joder con la juggla
No puedes joder con el juggla
Tweedle-dee y tweedle-doh
Deja que el jodido bajo se vaya