Traducción de la letra de la canción The World Is Yours - Insane Clown Posse

The World Is Yours (original)

You got the whole wide world in your hand
This is what most people don’t understand
Holding it together put your mind to it
Stand up brush your shoulders and do it
You got the whole wide world in your hand
This is what most people don’t understand
Holding it together put your mind to it
Stand up brush your shoulders and do it
I know the world’s fuck up in a kind of way
She’s gloomy outside a lot of days
You never wish it came for a lot of reasons
But its like you always getting both sides of me
But when you rise above it all
Open up your eyes you’ll love it all
Trevor tells you lars in over mars
And you realize you fly with it all
You can’t have it till you take a stab at it
Until you reach for it you can’t grab it
You might realize you ain’t bad at it
And if you fall down your ass has it
This plan is green and blue for you
So let’s just make what you can do
Fly off a tower fly through a fruit loop
A man posing in a troop suit like hoop hoop
You never been up so high
Living on your own come on now
You’ve never felt so free
Jump right MOC this is your
This is your world this is
This is your world
You can have it all it’s there for the taking
The world is yours like a big God’s baking
You can be a rock star homie I ain’t faking
If you think you can’t pull it off you mistaking
Be a brain surgeon splitting up babies
Be a scuba diver swimming in a fishtank
You can be a fucking prisoner coming out of shank
All it takes it luck and guts to start pulling weight
Be an astronaut and I asked for not
You can be the king ping of action box
You can pack the gas and you can blast a lot
You can even run a marathon fast or now
You can be a cannibal a vegan or slub
You can be a cocksucker go show and blow
You can be a lazy bumb fuck having a job
The world is yours and the redder is mine
You never been up so high
You living on your own cloud nine
You never felt so free
Shine bright and let them all see
This is this is your world
Don’t let the call you shit for brains
This is the president gushing stings
This world isn’t enough trying to get greed
I say the cool kids are ligitly mean
At one point bitch I will surpass you
I’ve been waiting all my dreams I’ll be glad to
You don’t have any so I have to
Leave your ass in the dust too bad for you
I’m going to go straight up out of this stratosphere
You won’t know enough and I’m the baddest here
I’m a portrait of art and you a splattered smear
My destiny for you too bad it’s here
I found my missing link and I’m incredible
Unstoppable and unforgettable
Hit me with the tiger cause I’m un shreddable
Don’t live in the darkness instead I go
You got the whole wide world in your hand
This is what most people don’t understand
Holding it together put your mind to it
Stand up brush your shoulders and do it
You got the whole wide world in your hand
This is what most people don’t understand
Holding it together put your mind to it
Stand up brush your shoulders and do it

(traducción)

Tienes todo el mundo en tu mano
Esto es lo que la mayoría de la gente no entiende
Manteniéndolo unido, pon tu mente en ello
Ponte de pie cepilla tus hombros y hazlo
Tienes todo el mundo en tu mano
Esto es lo que la mayoría de la gente no entiende
Manteniéndolo unido, pon tu mente en ello
Ponte de pie cepilla tus hombros y hazlo
Sé que el mundo está jodido de alguna manera
Ella está triste afuera muchos días
Nunca desearías que viniera por muchas razones
Pero es como si siempre tuvieras ambos lados de mí
Pero cuando te elevas por encima de todo
Abre tus ojos te encantará todo
Trevor te dice que lars está sobre Marte
Y te das cuenta de que vuelas con todo
No puedes tenerlo hasta que lo intentes
Hasta que no lo alcanzas, no puedes agarrarlo
Podrías darte cuenta de que no eres malo en eso
Y si te caes por el culo lo tiene
Este plan es verde y azul para ti
Así que hagamos lo que puedas hacer
Vuela desde una torre, vuela a través de un fruit loop
Un hombre posando con un traje de tropa como hoop hoop
Nunca has estado tan alto
Viviendo por tu cuenta vamos ahora
Nunca te has sentido tan libre
Saltar a la derecha MOC este es tu
este es tu mundo este es
este es tu mundo
Puedes tenerlo todo lo que está ahí para tomar
El mundo es tuyo como el horneado de un gran Dios
Puedes ser una estrella de rock homie, no estoy fingiendo
Si crees que no puedes lograrlo, te equivocas
Ser un neurocirujano separando bebés
Ser un buzo nadando en una pecera
Puedes ser un maldito prisionero saliendo de Shank
Todo lo que se necesita es suerte y agallas para empezar a tirar de peso
Ser astronauta y pedí no
Puedes ser el rey ping de la caja de acción
Puedes empacar el gas y puedes explotar mucho
Incluso puedes correr un maratón rápido o ahora
Puedes ser un caníbal, un vegano o un slub
Puedes ser un hijo de puta ve y sopla
Puedes ser un vagabundo perezoso teniendo un trabajo
El mundo es tuyo y el más rojo es mío
Nunca has estado tan alto
Vives en tu propia nube nueve
Nunca te sentiste tan libre
Brilla intensamente y deja que todos vean
Este es este es tu mundo
No dejes que te llamen mierda de cerebro
Este es el presidente brotando picaduras
Este mundo no es suficiente tratando de conseguir la codicia
Yo digo que los chicos geniales son ligeramente malos
En algún momento perra te superaré
He estado esperando todos mis sueños, estaré encantado de
No tienes ninguno, así que tengo que
Deja tu trasero en el polvo muy mal por ti
Voy a salir directamente de esta estratosfera
No sabrás lo suficiente y yo soy el más malo aquí
yo soy un retrato del arte y tu una mancha salpicada
Mi destino para ti, lástima que esté aquí.
Encontré mi eslabón perdido y soy increíble
Imparable e inolvidable
Golpéame con el tigre porque no se puede triturar
No vivas en la oscuridad, en lugar de eso, voy
Tienes todo el mundo en tu mano
Esto es lo que la mayoría de la gente no entiende
Manteniéndolo unido, pon tu mente en ello
Ponte de pie cepilla tus hombros y hazlo
Tienes todo el mundo en tu mano
Esto es lo que la mayoría de la gente no entiende
Manteniéndolo unido, pon tu mente en ello
Ponte de pie cepilla tus hombros y hazlo