Traducción de la letra de la canción The Wraith - Insane Clown Posse

The Wraith (original)

Always uninvited
fuck off
unrespected, sometimes he creeps other times he’s expected
He hangs out in bad neighborhoods up at thy park
he will strike in broad day light but prefers thy dark
Three little kids caught inside a burning home
he’ll just sit there and wait for 'em
leave 'em alone!
As sure as we’re alive today and death is inveitable
he’s waitin’there watching through the eyes of a crow
fo’sho'
I know
yo Death is always a shitty time
Don’t bother trying to run and hide
Take his hand cross to thy other side (Step to the other side)
Freeway intersections when thy bars close, he loves 'em
Bluew out traffic lights?
He hovers above him
And he loves thy motherfuck out of crackheads and heroin
rehab centers and caring mothers always scaring him
Sharing them needles?
He encourages and raw sex?
They got him working and steady collecting soul checks
Then again
What?
Nine times out of ten, I wish he’s take me Instead of some of these poor children we see
I’m sayin
Skwo
What
Death is always a shitty time No where to run
Don’t bother trying to run and hide No where to hide
Take his hand cross to thy other side
Step to thy other side!
(Step to the other side)
He remainds nameless but we call him thy Wraith
He is thy 6th Jokers Card of thy Dark Carnival faith
That’s it, now your clock is ticking, every second counts
and everyhting you do that right or wrong, it all amounts
And whether you going to heaven or hell
he doesn’t care
he’s only here to give you thy death touch
and send you there
Most people fear him
because they don’t understand
that once he finally touches you with death eternity can begin
That’s what thy fuck I’m talkin’about
Lotus
What
Mother fuck
yea yeah
Woop Woop
Hoe
Death is always a shitty time No where to run
Don’t bother trying to run and hide No where to hide
Take his hand cross to thy other side
Step to thy other side!
(Step to the other side)

(traducción)

Siempre sin invitación
Vete a la mierda
no respetado, a veces se arrastra otras veces se espera
Él pasa el rato en barrios malos en tu parque
golpeará a plena luz del día, pero prefiere tu oscuridad
Tres niños pequeños atrapados dentro de una casa en llamas
él simplemente se sentará allí y esperará por ellos
déjalos en paz!
Tan seguro como que estamos vivos hoy y la muerte es inevitable
él está esperando allí mirando a través de los ojos de un cuervo
fo'sho'
Lo sé
yo La muerte es siempre un momento de mierda
No te molestes en tratar de correr y esconderte
Toma su mano cruzada hacia tu otro lado (Pasa al otro lado)
Intersecciones de autopistas cuando tus bares se cierran, él los ama
¿Apagar los semáforos?
Él se cierne sobre él
Y él ama a tu hijo de puta de drogadictos y heroína
centros de rehabilitación y madres cariñosas siempre asustándolo
¿Compartir las agujas?
¿Él anima y sexo crudo?
Lo pusieron a trabajar y a recolectar cheques de almas.
Entonces otra vez
¿Qué?
Nueve veces de cada diez, desearía que me llevara a mí en lugar de a algunos de estos pobres niños que vemos
estoy diciendo
Skwo
Qué
La muerte es siempre un momento de mierda No hay adónde correr
No te molestes en intentar correr y esconderte No dónde esconderte
Toma su mano cruzada a tu otro lado
¡Pasa al otro lado!
(Pasa al otro lado)
Permanece sin nombre, pero lo llamamos tu Espectro
Él es tu sexta carta de comodines de tu fe del Carnaval Oscuro
Eso es todo, ahora tu reloj está corriendo, cada segundo cuenta
y todo lo que haces bien o mal, todo asciende
Y si vas al cielo o al infierno
a el no le importa
solo está aquí para darte tu toque mortal
y enviarte allí
La mayoría de la gente le teme
porque no entienden
que una vez que finalmente te toque con la muerte, la eternidad puede comenzar
De eso es de lo que estoy hablando
Loto
Qué
madre joder
si si
Woop Woop
Azada
La muerte es siempre un momento de mierda No hay adónde correr
No te molestes en intentar correr y esconderte No dónde esconderte
Toma su mano cruzada a tu otro lado
¡Pasa al otro lado!
(Pasa al otro lado)