Traducción de la letra de la canción These Walls Will Fall - Insane Clown Posse

These Walls Will Fall (original)

This just in:
A deadly riot has erupted at Jackson State Penitentiary
Which officials now believe involves the entire prison
Dead bodies, destruction and fire will be the fallout
I’m in the guard shack.
I hit release and let ‘em all out
I threw a bull out the fifth tier.
I’m in a panic
Wilin' out up here like I’m a manic satanic
I’m killin' screws with whatever I can do to do it
It’s kill or be killed, and I’m just cruisin' through it
All control is lost, but freedom’s a goner
I like the buzz from the electric chair;
it give me a boner
(Fall!) For our freedom (Fuckin' fall!)
These wall will fall (These walls will fall!)
We will defeat ‘em (Fuckin' fall)
Kill and eat ‘em all (Kill and eat ‘em all)
I’m in the prison yard.
Around my head, bullets are whizzin' hard
I see the flames of Hell have finally risen and charred
And now it’s death at any second.
Shop ‘em, tryin' to wreck it
Dead guard on the grass, his pistol I check it
I put a bullet in the back of a bull.
I always hated her
Walk by slow and blow a hole in her braided hair
At least I got the last laugh.
The guard power blast back
I’m shot, havin' trouble breathin' like an asthmatic
The riot erupted at about 7:30 AM this morning
When prison officials lost control over both the yard and kitchen area
When inmate fighting simultaneously broke out at both locations
(Fall!) For our freedom (Fuckin' fall!)
These wall will fall (These walls will fall!)
We will defeat ‘em (Fuckin' fall)
Kill and eat ‘em all (Kill and eat ‘em all)
For our freedom (Fuckin' fall!)
These wall will fall (These walls will fall!)
We will defeat ‘em (Fuckin' fall)
Kill and eat ‘em all (Kill and eat ‘em all)

(traducción)

Esto acaba de entrar:
Ha estallado un motín mortal en la Penitenciaría Estatal de Jackson
Lo que los funcionarios ahora creen que involucra a toda la prisión.
Los cadáveres, la destrucción y el fuego serán las consecuencias.
Estoy en la caseta de vigilancia.
Presioné soltar y los dejé salir
Tiré un toro por el quinto nivel.
Estoy en pánico
Saliendo aquí arriba como si fuera un satánico maníaco
Estoy matando tornillos con todo lo que pueda hacer para hacerlo
Es matar o ser asesinado, y solo estoy navegando a través de él
Todo el control se ha perdido, pero la libertad se ha ido
me gusta el zumbido de la silla eléctrica;
me da una erección
(¡Caída!) Por nuestra libertad (¡Maldita caída!)
Estos muros caerán (¡Estos muros caerán!)
Los derrotaremos (maldita caída)
Mátalos y cómelos a todos (Mátalos y cómelos a todos)
Estoy en el patio de la prisión.
Alrededor de mi cabeza, las balas zumban con fuerza
Veo que las llamas del infierno finalmente se han levantado y carbonizado
Y ahora es la muerte en cualquier segundo.
Cómpralos, tratando de arruinarlo
Guardia muerto en la hierba, su pistola la compruebo
Puse una bala en la espalda de un toro.
siempre la odie
Camina lento y haz un agujero en su cabello trenzado
Al menos me rio el último.
El poder de la guardia estalló de vuelta
Me dispararon, tengo problemas para respirar como un asmático
El motín estalló alrededor de las 7:30 a. m. de esta mañana.
Cuando los funcionarios de la prisión perdieron el control tanto del patio como del área de la cocina
Cuando estallaron peleas de reclusos simultáneamente en ambos lugares
(¡Caída!) Por nuestra libertad (¡Maldita caída!)
Estos muros caerán (¡Estos muros caerán!)
Los derrotaremos (maldita caída)
Mátalos y cómelos a todos (Mátalos y cómelos a todos)
Por nuestra libertad (¡Maldita caída!)
Estos muros caerán (¡Estos muros caerán!)
Los derrotaremos (maldita caída)
Mátalos y cómelos a todos (Mátalos y cómelos a todos)