Traducción de la letra de la canción Crystal Ball - Insane Clown Posse, Twiztid

Crystal Ball (original)

Lookin my crystal ball it’s alright
Welcome, my curious sisters and brothers
First, put a twenty in the jar with the others
(That's right take a seat)
Aint no smokin in here, I need to keep my ball clear
There spirits in there
(Whats your future, someone gonna shoot ya)
Will you get your girlfriend back, as if I know that
I can only tell you where your soul is headed
And will remain eternaly embeded, the rest forget it Life is nothin but a test to clear
Did you have a heart while you where here
And was it sincere?
Your still unraveling your future right now
What kinda person are ya bro, oh, where there you go You control your own muthafuckin’destiny
I aint lettin’the devil get the best of me
(I'm gonna make it into Shangri-la) golden walls
Whats up with you check your own crystal balls
Lookin my crystal ball its allright
Layback, evolve, and I’ll be alright
Lookin in my crystal ball im seein’thugs
Both catchin’and firin’slugs (paper for drugs)
I see a line waiting on block cheese a mile long
all tryin to be strong (It's the same old song)
But when i look into everybodys faces (smile)
Thier soul are headed other places
And they aint worried about payin them dues down here
(Because they mother fuckin future is crystal clear)
The focus switches to you and it ain’t good
All mad cause someone rolls up out the neighborhood
Check your self and the judgment was passed
Yo, you be in hell (right up the asshole)
It will get ya if ya let it pack your speedo’s
I hear it’s hot where you headed
I’m trying to tell ya now (when the grim reaper calls)
You dont wanna be ass out grippin’your crystal balls
Lookin my crystal ball its alright
Layback, evolve, and I’ll be alright
Lookin my crystal ball its alright
Layback, evolve, and I’ll be alright
Look into my crystal ball its all black
And everybodys frozen in time front to back
Their controlled by the matrix of mind, body and soul
And I’m branded by the system of carnival freekshow
I see the fame analyize cause nothin is the skyz
It’s the same as seein the death in the demons eyes
I’m high in my sights, from the truth of my crystal ball
Believe me when I say we comin for all of y’all
Look deep into my crystal ball
See the dead smokin on trees and drinking alchohol
Underneath the street beneath the concrete
If you listen to the night you can hear my heart beat
All painted up buried in a axe and shit
Juggalo love got each others backs and shit
Encased in glass for the whole world to see
Am I inside, or is the crystal ball inside of me Lookin my crystal ball its alright (8X)
Layback, evolve, and I’ll be alright
rain comes down (Lookin my crystal ball it’s alright)

Crystal Ball (traducción)

Mirando mi bola de cristal está bien
Bienvenidos, mis hermanos y hermanas curiosos
Primero, pon un billete de veinte en el bote con los demás
(Así es, toma asiento)
No se fuma aquí, necesito mantener mi bola despejada
Hay espíritus allí
(Cuál es tu futuro, alguien te disparará)
¿Recuperarás a tu novia, como si yo lo supiera?
Solo puedo decirte hacia dónde se dirige tu alma
Y quedará eternamente incrustado, el resto olvídalo La vida no es más que una prueba para despejar
¿Tenías un corazón mientras estabas aquí?
¿Y fue sincero?
Todavía estás desentrañando tu futuro en este momento
¿Qué tipo de persona eres, hermano, oh, a dónde vas? Tú controlas tu propio muthafuckin'destiny
No voy a dejar que el diablo se lleve lo mejor de mí
(Voy a llegar a Shangri-la) paredes doradas
¿Qué pasa contigo revisa tus propias bolas de cristal?
Mirando mi bola de cristal está bien
Relájate, evoluciona y estaré bien
Mirando en mi bola de cristal estoy viendo matones
Ambos catchin'and firin'slugs (papel para drogas)
Veo una línea esperando en un bloque de queso de una milla de largo
todos tratando de ser fuertes (es la misma vieja canción)
Pero cuando miro las caras de todos (sonríe)
Su alma se dirige a otros lugares
Y no están preocupados por pagarles las cuotas aquí
(Porque el maldito futuro de su madre es claro como el cristal)
El enfoque cambia a ti y no es bueno
Todos locos porque alguien sale del vecindario
Compruébelo usted mismo y el juicio fue aprobado
Yo, estarás en el infierno (justo en el culo)
Te atrapará si lo dejas empacar tus velocímetros
Escuché que hace calor a donde te dirigías
Estoy tratando de decírtelo ahora (cuando llama el ángel de la muerte)
No quieres estar agarrando tus bolas de cristal
Mirando mi bola de cristal está bien
Relájate, evoluciona y estaré bien
Mirando mi bola de cristal está bien
Relájate, evoluciona y estaré bien
Mira en mi bola de cristal, todo es negro
Y todos están congelados en el tiempo de adelante hacia atrás
Están controlados por la matriz de mente, cuerpo y alma.
Y estoy marcado por el sistema de carnaval freekshow
Veo la fama analizada porque nada es el cielo
Es lo mismo que ver la muerte en los ojos del demonio.
Estoy alto en mi vista, de la verdad de mi bola de cristal
Créanme cuando digo que vamos por todos ustedes
Mira profundamente en mi bola de cristal
Ver a los muertos fumando en los árboles y bebiendo alcohol
Debajo de la calle debajo del concreto
Si escuchas la noche puedes escuchar mi corazón latir
Todo pintado enterrado en un hacha y mierda
El amor de Juggalo se resguardó mutuamente y esa mierda
Encerrado en vidrio para que todo el mundo lo vea
¿Estoy dentro, o está la bola de cristal dentro de mí? Mirando mi bola de cristal está bien (8X)
Relájate, evoluciona y estaré bien
cae la lluvia (Mirando mi bola de cristal está bien)