Traducción de la letra de la canción Watch My Ride - Insane Clown Posse

Watch My Ride (original)

So there i am, right?
Standing in front of the store
And this motherfucker wants to pull up And has the gall to say to me.
Watch my ride, while i’m inside
This bitch is new, worth more than you
Don’t stand too close, just stand on post
And watch my ride, while i’m inside (fuck you)
Watch my whip, don’t even trip
It’s cherry-dipped, so save that lip
Eyes on them spokes, i’m grabbing smokes (hahaha)
Watch my ride, while i’m inside
And that’s when we fuck him up Fuck him up, fuck him up, fuck him up Well i took his life and i took his ride
And i took 'em both to the echoside
The cops ain’t on to me yet in this big city
Down a back road pushing 150
Surfing on the roof of his sweet-ass car
Wicked clown alive with no driver
Ghost rider, jump off into the night
When the car wraps up around a street light
And that’s when we fuck him up Fuck him up, fuck him up, fuck him up Watch my ride, while i’m inside
You see them wheels?
electric eels
My shit is rare, you barely there (i'm everywhere)
So watch my ride, while i’m inside (blow these nuts)
You nobody, i throw money
You might get some, so don’t be dumb
I’ll hold the keys (fuck you) still rollin d’s (fuck you)
Watch my ride (kiss my ass) while i’m inside (fuck you)
And that’s when we fuck him up Fuck him up, fuck him up, fuck him up

(traducción)

Así que ahí estoy, ¿verdad?
De pie frente a la tienda
Y este hijo de puta quiere parar y tiene el descaro de decírmelo.
Mira mi paseo, mientras estoy dentro
Esta perra es nueva, vale más que tú
No te acerques demasiado, solo párate en el poste
Y mira mi paseo, mientras estoy adentro (vete a la mierda)
Mira mi látigo, ni siquiera tropieces
Está bañado en cereza, así que guarda ese labio
Ojos en los radios, estoy agarrando humo (jajaja)
Mira mi paseo, mientras estoy dentro
Y ahí es cuando lo jodemos, jodemos, jodemos, jodemos, bueno, yo le quité la vida y le di un paseo.
Y los llevé a ambos al lado del eco
La policía aún no está conmigo en esta gran ciudad
Por una carretera secundaria empujando 150
Surfeando en el techo de su lindo auto
Payaso malvado vivo sin conductor
Jinete fantasma, salta a la noche
Cuando el coche se envuelve alrededor de una luz de la calle
Y ahí es cuando lo jodemos, jodemos, jodemos, jodemos, mira mi paseo, mientras estoy adentro
¿Ves las ruedas?
anguilas electricas
Mi mierda es rara, apenas estás allí (estoy en todas partes)
Así que mira mi viaje, mientras estoy adentro (soplar estas nueces)
Tú nadie, tiro dinero
Es posible que consigas algo, así que no seas tonto
Sostendré las llaves (vete a la mierda) todavía rodando (vete a la mierda)
Mira mi paseo (bésame el trasero) mientras estoy dentro (vete a la mierda)
Y ahí es cuando lo jodemos, jodemos, jodemos, jodemos