Traducción de la letra de la canción Yellow Bus - Insane Clown Posse

Yellow Bus (original)

When I was a little boy they used to laugh at the mini bus
We was special wasn’t many of us
Where did we get to go all day?
We went to happy land
See me pressed up on the glass smillin' waving my hand
I like y’all in a hurry tryin' ta get to go where y’all go
Our little special yellow bus grip through town extra slow
We don’t get shot in our class we happy all damn day
You see the little yellow bus comin' fuck out the way
I’m in the little yellow bus who wants us to pick 'em up
Come on
Scoop us up
Come on and scoop us up
I’m in the little yellow bus who wants us to pick 'em up
Come on
Scoop us up
Come on and scoop us up
All these bitches never see me I waggle my penis
I’m ridding in the little yellow bus 'cause I’m a fucking genius
We got our own class and y’all ain’t got ta pass
You might see us threw window if ya cut across the grass
But that’s all you will get we on some high level shit
Get back to your class with the masses where you’re easy to forget
I’m in the little yellow bus ridding on that bitch laughing
Oblivious to the wicked world outside and what’s happenin'
I’m in the little yellow bus who wanna ride wit me
Come on
Scoop us up
Come on and scoop us up
I’m in the little yellow bus who wanna ride wit me
Come on
Scoop us up
Come on and scoop us up
Lights flash when we grippin' by 'cause we in here whillin'
We livin' on our own shit while y’all worry 'bout stylin'
We ridin' on past sometimes haters try to diss us
By we so fucking happy we can’t help but let it miss us
We floating on the chain we ain’t gotta maintain
We in our little yellow bus 'cause we ain’t the same
We out here bendin' corners and we ain’t fucking with stress
And where we’re headed that’s for only us to know and you to guess
I’m in the little yellow bus who wants us to pick 'em up
Come on
Scoop us up
Come on and scoop us up
I’m in the little yellow bus who wants us to pick 'em up
Come on
Scoop us up
Come on and scoop us up
I’m in the little yellow bus who wanna ride wit me
Come on
Scoop us up
Come on and scoop us up
I’m in the little yellow bus who wanna ride wit me
Come on
Scoop us up
Come on and scoop us up
The little yellow bus
Scoop us up
Come on and scoop us up
The little yellow bus
Uh
Scoop us up (come on)
Come on and scoop us up (come on)

(traducción)

Cuando yo era pequeño se reían del mini bus
Éramos especiales, no éramos muchos de nosotros
¿Adónde llegamos a ir todo el día?
Fuimos a la tierra feliz
Mírame presionado en el vidrio sonriendo agitando mi mano
Me gusta que todos tengan prisa tratando de ir a donde vayan
Nuestro pequeño autobús amarillo especial se agarra a través de la ciudad extra lento
No nos disparan en nuestra clase, estamos felices todo el maldito día
Ves el pequeño autobús amarillo saliendo del camino
Estoy en el pequeño autobús amarillo que quiere que los recojamos
Vamos
Recógenos
Ven y recógenos
Estoy en el pequeño autobús amarillo que quiere que los recojamos
Vamos
Recógenos
Ven y recógenos
Todas estas perras nunca me ven Muevo mi pene
Estoy montando en el pequeño autobús amarillo porque soy un maldito genio
Tenemos nuestra propia clase y no tienen que pasar
Es posible que nos veas tirar la ventana si cruzas el césped
Pero eso es todo lo que obtendrás en algo de mierda de alto nivel
Vuelve a tu clase con las masas donde eres fácil de olvidar
Estoy en el pequeño autobús amarillo montado en esa perra riendo
Ajeno al malvado mundo exterior y lo que está pasando
Estoy en el pequeño autobús amarillo que quiere viajar conmigo
Vamos
Recógenos
Ven y recógenos
Estoy en el pequeño autobús amarillo que quiere viajar conmigo
Vamos
Recógenos
Ven y recógenos
Las luces parpadean cuando nos agarramos porque estamos aquí mientras
Vivimos de nuestra propia mierda mientras ustedes se preocupan por el estilo
Cabalgamos en el pasado, a veces los que nos odian intentan insultarnos
Estamos tan jodidamente felices que no podemos evitar dejar que nos extrañe
Estamos flotando en la cadena que no tenemos que mantener
Nosotros en nuestro pequeño autobús amarillo porque no somos lo mismo
Estamos aquí doblando esquinas y no estamos jodiendo con el estrés
Y hacia dónde nos dirigimos, eso solo lo sabemos nosotros y tú lo adivinas.
Estoy en el pequeño autobús amarillo que quiere que los recojamos
Vamos
Recógenos
Ven y recógenos
Estoy en el pequeño autobús amarillo que quiere que los recojamos
Vamos
Recógenos
Ven y recógenos
Estoy en el pequeño autobús amarillo que quiere viajar conmigo
Vamos
Recógenos
Ven y recógenos
Estoy en el pequeño autobús amarillo que quiere viajar conmigo
Vamos
Recógenos
Ven y recógenos
El pequeño autobús amarillo
Recógenos
Ven y recógenos
El pequeño autobús amarillo
Oh
Recógenos (vamos)
Vamos y recógenos (vamos)