Traducción de la letra de la canción Ancient Ways - Interpol

Ancient Ways (original)

Ooh, fuck the ancient ways
They are heretofore
Shown no claim
Got the time, won’t seek
They are oh still coming to paint the street
(At the station)
The city feeds us all like babes
And we’ve taken a bow
(At the station)
Shape the fight through sound
Become dutifully bound
To the ground
Fuck the ancient ways
They are ringing doorbells
They ran it by waste
(At the station)
The city needs us and all our names
Enterprise in her eyes
(At the station)
But beneath us an empire grows
Every stage we align
(At the station)
To be beaten by the weight of it
They are to be beaten by the weight
(At the station)
Come be people and enjoy our glow
Every change we allow
(At the station)
The city sees us all like babes
And we’ve taken a vow
(At the station)
To be beaten by the weight of it
They are beaten by the weight
(At the station)
Should we seek them for the sake of it?
May we greet them right away

(traducción)

Ooh, a la mierda las formas antiguas
son hasta ahora
No se muestra ningún reclamo
Tengo el tiempo, no buscaré
oh siguen viniendo a pintar la calle
(En la estación)
La ciudad nos da de comer a todos como a nenes
Y hemos hecho una reverencia
(En la estación)
Da forma a la lucha a través del sonido
Llegar a estar debidamente obligado
Al suelo
A la mierda las formas antiguas
estan tocando timbres
Lo corrieron por desperdicio
(En la estación)
La ciudad nos necesita y todos nuestros nombres
Enterprise en sus ojos
(En la estación)
Pero debajo de nosotros crece un imperio
Cada etapa que alineamos
(En la estación)
Ser golpeado por su peso
Deben ser golpeados por el peso
(En la estación)
Vengan a ser personas y disfruten de nuestro brillo
Cada cambio que permitimos
(En la estación)
La ciudad nos ve a todos como nenes
Y hemos hecho un voto
(En la estación)
Ser golpeado por su peso
Son golpeados por el peso
(En la estación)
¿Deberíamos buscarlos por el simple hecho de hacerlo?
Que los saludemos de inmediato.