Letras de Twice As Hard - Interpol

Twice As Hard (original)

There were days of no surprise on the way
When nobody cared but you
Out I retried to feel the salvation
The proof of your words always coo, boo
If these ties should signify my mistakes
Please give me power
They are all of my creations
Leaving me disavowed
Twice as hard
Twice as hard
I give it right back to you
I’ll give it right back to you twice as hard
I rely on fewer lines to let you in
Become my lover
Somewhere all of my relations
One thing’s in all the other
Twice as hard
Twice as hard
I give it right back to you
I’ll give it right back to you twice as hard
All those nights of many lights fall away
Like they’re beautiful hours
These are all of my creations
Leaning me now towards you
Twice as hard
Twice as hard
I give it right back to you
I’ll give it right back to you twice as hard
Twice as hard
Twice as hard
Twice as hard
Twice as hard
Twice as hard (twice as hard)
Twice as hard (twice as hard)

(traducción)

Hubo días sin sorpresas en el camino
Cuando a nadie le importaba excepto a ti
Fuera volví a intentar sentir la salvación
La prueba de tus palabras siempre coo, boo
Si estos lazos deben significar mis errores
por favor dame poder
son todas mis creaciones
Dejándome desautorizado
El doble de duro
El doble de duro
te lo devuelvo
Te lo devolveré el doble de fuerte
Confío en menos líneas para dejarte entrar
Conviértete en mi amante
En algún lugar todas mis relaciones
Una cosa está en todas las demás
El doble de duro
El doble de duro
te lo devuelvo
Te lo devolveré el doble de fuerte
Todas esas noches de muchas luces se desvanecen
como si fueran hermosas horas
Estas son todas mis creaciones
Inclinándome ahora hacia ti
El doble de duro
El doble de duro
te lo devuelvo
Te lo devolveré el doble de fuerte
El doble de duro
El doble de duro
El doble de duro
El doble de duro
El doble de duro (el doble de duro)
El doble de duro (el doble de duro)