Traducción de la letra de la canción Падают яблоки - Иосиф Кобзон

Падают яблоки (original)

Вот и созрели последние яблоки
В сердце предчувствие осени
Скоро быть ярмарке скоро быть ярмарке
Кружатся птицы над плесами
Сердце в предчувствии красочной ярмарки
Дней распродажи отчаянной
В травы привядшие падают яблоки
Сердце влюбилось нечаянно
Падают яблоки падают яблоки
Луны за рощею белые
И отгрустив льется мотив
Падают яблоки спелые
Ветер срывает последние яблоки
Ветви тревожно качаются
Кончились праздники кончились ярмарки
Только любовь не кончается
Листья закружатся сны заметелятся
В омуте синем за плесами
Ну, а в душе вновь надежда поселится
Ждать ей весны, а не осени
Падают яблоки падают яблоки
Луны за рощею белые
И отгрустив льется мотив
Падают яблоки спелые
Листья закружатся сны заметелятся
В омуте синем за плесами
Ну, а в душе вновь надежда поселится
Ждать ей весны, а не осени
Падают яблоки падают яблоки
Луны за рощею белые
И отгрустив льется мотив
Падают яблоки спелые
Падают яблоки падают яблоки
Луны за рощею белые
И отгрустив льется мотив
Падают яблоки спелые
Падают яблоки спелые
Падают яблоки спелые

Падают яблоки (traducción)

Aquí están las últimas manzanas maduras
En el corazón de una premonición de otoño
pronto para ser justo pronto para ser justo
Los pájaros están dando vueltas sobre los campos.
Corazón a la espera de una feria colorida
Días de una venta desesperada
Las manzanas caen en la hierba marchita
El corazón se enamoró
manzanas que caen manzanas que caen
Las lunas detrás de la arboleda son blancas.
Y la tristeza vierte motivo
Manzanas maduras que caen
El viento arranca las últimas manzanas
Las ramas se balancean ansiosamente
Se acabaron las vacaciones, se acabaron las ferias
Solo el amor nunca termina
Las hojas girarán, los sueños se arremolinarán
En el remolino azul detrás de los tramos
Bueno, la esperanza volverá a asentarse en el alma.
Espera su primavera, no el otoño.
manzanas que caen manzanas que caen
Las lunas detrás de la arboleda son blancas.
Y la tristeza vierte motivo
Manzanas maduras que caen
Las hojas girarán, los sueños se arremolinarán
En el remolino azul detrás de los tramos
Bueno, la esperanza volverá a asentarse en el alma.
Espera su primavera, no el otoño.
manzanas que caen manzanas que caen
Las lunas detrás de la arboleda son blancas.
Y la tristeza vierte motivo
Manzanas maduras que caen
manzanas que caen manzanas que caen
Las lunas detrás de la arboleda son blancas.
Y la tristeza vierte motivo
Manzanas maduras que caen
Manzanas maduras que caen
Manzanas maduras que caen