
Fecha de emisión: 04.08.2015
Etiqueta de registro: Gamma Music
Idioma de la canción: idioma ruso
Там, за облаками(original) |
В небе колышется дождь молодой, |
Ветры летят по равнинам бессонным, |
Знать бы что меня ждёт |
За далёкой чертой, |
Там за горизонтом… |
Там за горизонтом… |
ТАМ!!! |
Шла я к высокому небу не зря, |
Сны укрывая большими снегами, |
Но зато я узнала, |
Что такое заря, |
Там за облаками… |
Там за облаками… |
ТАМ!!! |
Верю что все неудачи стерпя, |
Жизнь отдавая друзьям и дорогам, |
Я узнаю любовь, |
Повстречаю тебя |
Там за поворотом… |
Там за поворотом… |
ТАМ!!! |
Если со мною случится беда, |
Грустную землю не меряй шагами, |
Знай что серце моё |
Ты отыщеш всегда |
Там за облаками… |
Там за облаками… |
ТАМ!!! |
(traducción) |
La lluvia joven se mece en el cielo, |
Los vientos vuelan a través de las llanuras insomnes, |
saber lo que me espera |
Más allá de la línea distante |
Allá más allá del horizonte... |
Allá más allá del horizonte... |
¡¡¡ALLÍ!!! |
Fui al cielo alto no en vano, |
Sueños cubiertos de grandes nieves, |
Pero luego me enteré |
que es el amanecer |
Allá más allá de las nubes... |
Allá más allá de las nubes... |
¡¡¡ALLÍ!!! |
Creo que soporto todos los fracasos, |
Dando vida a amigos y caminos, |
reconozco el amor |
voy a conocerte |
A la vuelta de la esquina... |
A la vuelta de la esquina... |
¡¡¡ALLÍ!!! |
Si me suceden problemas, |
No midas con pasos la tierra triste, |
Sepa que mi corazón |
siempre encontrarás |
Allá más allá de las nubes... |
Allá más allá de las nubes... |
¡¡¡ALLÍ!!! |
Nombre | Año |
---|---|
Вечерняя застольная ft. Александр Розенбаум, Иосиф Кобзон | 2018 |
В городском саду ft. Московский хор молодежи, Симфонический оркестр Госкино СССР, Матвей Исаакович Блантер | 2007 |
День Победы | 2014 |
И вновь продолжается бой ft. Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения, Московский хор молодёжи и студентов | 2016 |
Не думай о секундах свысока ft. Иосиф Кобзон | 2015 |
Журавли | 1978 |
И вновь продолжается бой! | 2014 |
Бери шинель | 1976 |
А у нас во дворе | 2015 |
Дружба | 2001 |
Девчонки танцуют на палубе ft. Иосиф Кобзон | 2004 |
Песня остаётся с человеком | 2015 |
Доченька | 2015 |
Ты ждёшь, Лизавета | 2001 |
Ноктюрн | 2015 |
Серёжка ольховая | 2015 |
С чего начинается Родина? | 2013 |
Русское поле ft. Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения | 2007 |
Смуглянка | 2015 |
Довоенный вальс | 2015 |