Traducción de la letra de la canción Johnny No Walker - Irie Maffia

Johnny No Walker (original)

Johnny No Walker
Johnny
Johnny why you do this
Johnny
Johnny No Walker
Although he tries
So Johnny’s a talker
But he’s talkin' lies
So Johnny No Walker
Although he tries
So Jonny’s a talker
He’s talikn' lies
Johnny you’ve got to change your way
Or you never gonna get me at your ways
(lemme tell you now) You’ve got to change your way
Or you never gonna see me again
Johnny’s not a mean thing
He’s a sweet thing
With a little bit of help he be the real thing
I mean a real king
A really big king
But as he’s livin he go ain’t nobody’s a victim
Johnny like to drink a lot of Guinness and smoke a lot of Chales
I see that he be chatting up with Brenda, Ann and Alice
He say the he be honest then he break a lot of promise
I know that he deny it but I now that he lying
He’s breaking my rules of the game
And he’s breaking my heart all the same
Maybe I’m just a fool to love him
Or these ever so cool all the same
Johnny no walker
Johnny
Johnny why you do this
Johhny
If you don’t love me lemme go:
They say: Why Johnny, why and they decide to run
Always left in the dark as they couldn’t stand firm
Nobody there to tell a lies they used to take???
Nobody there to boss it when he really wants the bonn (?)
and the friends they used to hobby going (?) have them no more
the all so many people couldn’t settle the score
when he needed only two he always asked for’or
but these are the things you can’t take no’or
Johnny you used to be me friend
I used to give you five when I only had ten
Too caught up in the nose so you forgot to???
That’s why Sena said she no wann see you again
Johnny you think you so incredible
Life is not a joke, but you’re takin' it simple
Do what you want boy do good done to people
What goes up, comes down
so don’t follow evil
Johnny no walker
Altought he tires
So Johnny’s a talker
But he’s talking lies
So Johnny no walker
Altough he tires
So Johnny’s a talker
But he’s talking lies
Johnny you’ve got to change your ways
Or you gonna get me at your way
(lemme tell you now) You’ve got to change your ways
Or you never gonna see me again
Johnny No Walker

(traducción)

Johnny No Walker
johnny
Johnny por qué haces esto
johnny
Johnny No Walker
aunque lo intente
Así que Johnny es un conversador
Pero él está hablando mentiras
Así que Johnny No Walker
aunque lo intente
Así que Jonny es un hablador
él está diciendo mentiras
Johnny, tienes que cambiar tu camino
O nunca me atraparás a tu manera
(déjame decirte ahora) Tienes que cambiar tu camino
O nunca me volverás a ver
Johnny no es malo
el es una cosa dulce
Con un poco de ayuda, él será la cosa real.
Me refiero a un rey real
Un rey realmente grande
Pero como él está viviendo, él va, nadie es una víctima
A Johnny le gusta beber mucha Guinness y fumar mucho Chales
Veo que está charlando con Brenda, Ann y Alice.
Él dice que es honesto y luego rompe muchas promesas
se que el lo niega pero se que miente
Está rompiendo mis reglas del juego
Y me está rompiendo el corazón de todos modos
Tal vez solo soy un tonto por amarlo
O estos siempre tan geniales de todos modos
Johnny no caminante
johnny
Johnny por qué haces esto
johhny
Si no me amas déjame ir:
Dicen: Por qué Johnny, por qué y deciden correr
Siempre dejados en la oscuridad ya que no podían mantenerse firmes
¿Nadie allí para contar las mentiras que solían tomar?
Nadie allí para mandarlo cuando realmente quiere el bonn (?)
y los amigos a los que solían ir como pasatiempo (?) ya no los tienen
toda la gente no pudo ajustar cuentas
cuando necesitaba solo dos, siempre pedía'o
pero estas son las cosas que no puedes tomar no'or
Johnny, solías ser mi amigo
Te daba cinco cuando solo tenia diez
¿Demasiado atrapado en la nariz, así que se te olvidó?
Por eso Sena dijo que no quiere volver a verte.
Johnny te crees tan increíble
La vida no es una broma, pero lo estás tomando simple
Haz lo que quieras, chico, haz el bien a la gente
Lo que sube, baja
así que no sigas el mal
Johnny no caminante
Aunque se cansa
Así que Johnny es un conversador
Pero él está hablando mentiras
Así que Johnny no camina
Aunque se cansa
Así que Johnny es un conversador
Pero él está hablando mentiras
Johnny, tienes que cambiar tus formas
O me vas a atrapar a tu manera
(déjame decirte ahora) Tienes que cambiar tus formas
O nunca me volverás a ver
Johnny No Walker