Traducción de la letra de la canción Курносая - Ирина Ежова

Курносая (original)

У тебя, у курносой, маршрут один:
По Неглинной налево, ресторан «Берлин».
У тебя, у курносой, сигарета во рту, |
2 раза
За стакан Кальвадоса продаешь красоту.
|
У тебя, у курносой, маршрут один:
По Неглинной налево, ресторан «Берлин».
И не можешь ты к звездам даже в мыслях слетать, |
2 раза
Привыкаешь ты звезды на бутылках считать.
|
У тебя, у курносой, маршрут один:
По Неглинной налево, ресторан «Берлин».
И не спит снова ночью поседевшая мать, |
2 раза
Чтобы пьяную дочку у подъезда встречать.
|
У тебя, у курносой, маршрут один:
По Неглинной налево, ресторан «Берлин».
У тебя, у курносой, сигарета во рту, |
2 раза
За стакан Кальвадоса продаешь красоту.
|

Курносая (traducción)

Tú, chato, tienes una ruta:
En Neglinnaya a la izquierda, restaurante "Berlin".
Tú, chato, tienes un cigarrillo en la boca, |
2 veces
Vendes belleza por una copa de Calvados.
|
Tú, chato, tienes una ruta:
En Neglinnaya a la izquierda, restaurante "Berlin".
Y ni siquiera puedes volar a las estrellas en tus pensamientos, |
2 veces
Te acostumbras a contar estrellas en botellas.
|
Tú, chato, tienes una ruta:
En Neglinnaya a la izquierda, restaurante "Berlin".
Y la madre canosa no vuelve a dormir por la noche, |
2 veces
Para encontrarse con una hija borracha en la entrada.
|
Tú, chato, tienes una ruta:
En Neglinnaya a la izquierda, restaurante "Berlin".
Tú, chato, tienes un cigarrillo en la boca, |
2 veces
Vendes belleza por una copa de Calvados.
|