Traducción de la letra de la canción Katujen Kuningatar - Irina

Katujen Kuningatar (original)

Hän sinuun katsoo läpi karvaiden kyynelten
Tuntematta tuskaa, loppuaan odottaen
Oot toivo viimeinen, hän sinuun ripustautuu
Luona baaritiskin uskoutuu
Tunnet hänet jo vuosien takaa
Ja muistot katkerat mieleesi palaa
Kuljit hänen luonaan rakkautta etsien
Kunnes uusi aika nosti sut veneeseen
Hän oli katujen kuningatar vuonna '77
Jolloin katuja kuljit yöhön pimeään
Hän oli kuningatar särkyneiden sydänten
Jokainen hänet tunsi häneen luottaen
Katsot hänen kalpeita kasvojaan
Ei aika ole nuollut haavojaan
Kuin varjo entisestään hän siinä istuu
Viinilasin pintaan katse uppoutuu
Hän oli katujen kuningatar vuonna '77
Jolloin katuja kuljit yöhön pimeään
Hän oli kuningatar särkyneiden sydänten
Jokainen hänet tunsi häneen luottaen
Hän oli katujen kuningatar vuonna '77
Jolloin katuja kuljit yöhön pimeään
Oi, ja hän oli kuningatar särkyneiden sydänten
Jokainen hänet tunsi häneen luottaen

Katujen Kuningatar (traducción)

Él te mira a través de lágrimas amargas
Sin sentir dolor, esperando el final
Esperas que el último se aferre a ti
En la barra del bar puedes confiar
lo conoces desde hace años
Y volverán los recuerdos de tu mente amarga
Fuiste a verlo buscando amor
Hasta que la nueva era levantó el sut en el bote
Ella era la reina de las calles en el '77
Fue entonces cuando caminaste por las calles en la oscuridad de la noche
Ella era la reina de los corazones rotos.
Todos lo conocían, confiando en él.
miras su cara pálida
El tiempo no ha lamido sus heridas
Como una sombra más allá se sienta en ella
La mirada se hunde en la superficie de la copa de vino.
Ella era la reina de las calles en el '77
Fue entonces cuando caminaste por las calles en la oscuridad de la noche
Ella era la reina de los corazones rotos.
Todos lo conocían, confiando en él.
Ella era la reina de las calles en el '77
Fue entonces cuando caminaste por las calles en la oscuridad de la noche
Oh, y ella era la reina de los corazones rotos
Todos lo conocían, confiando en él.