| Minä (original) | Minä (traducción) |
|---|---|
| satutin yhtäsanoilla | me duele en una palabra |
| toista teoilla satutin | repetir hechos me duele |
| minäjoka koitan olla aina niin varpaillani | Siempre trato de estar tan alerta |
| ai ettämikänautinto tämäelämän lahja on | oh que el placer de este regalo de vida es |
| minä, minä, aina minä | yo, yo, siempre yo |
| mäenkömuuta osaa ajatella | puedes pensar en el resto de la colina |
| voi kumpa itsestänsälomaa ottaa voisi | puede cuál de las vacaciones por su cuenta podría tomar |
| edes yhden päivän | incluso un día |
| huoletta olla | preocúpate |
| täälläeletään vain kerran | vivamos aquí solo una vez |
| kuka toiste tänne tahtoiskaan | que vendrá aquí a voluntad |
| josko jokin menee hyvin menee se pian vauhdilla jo toiseen suuntaan | si algo va bien pronto se estará moviendo a otro ritmo |
| en viitsis teeskennelläettäjaksan täälläkauempaa | No me molestaría en pretender estar aquí más |
| minä, minä, aina minä | yo, yo, siempre yo |
| mäenkömuuta osaa ajatella | puedes pensar en el resto de la colina |
| voi kumpa itsestänsälomaa ottaa voisi | puede cuál de las vacaciones por su cuenta podría tomar |
| edes yhden päivän | incluso un día |
| huoletta olla | preocúpate |
| voi kumpa itsestänsälomaa ottaa voisi | puede cuál de las vacaciones por su cuenta podría tomar |
| edes yhden päivän | incluso un día |
| antaa toisille aikaa | dar tiempo a los demás |
| huoletta olla | preocúpate |
