Traducción de la letra de la canción Puolesta - Irina

Puolesta - Irina
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Puolesta de -Irina
Canción del álbum Vahva - Kultapainos
en el géneroПоп
Fecha de lanzamiento:31.12.2003
Idioma de la canción:finlandés (Suomi)
sello discográficoOY EMI FINLAND
Puolesta (original)Puolesta (traducción)
Kaikki kertoo kuin kauniilta, Todo dice como hermoso,
tääkaikki näyttääniiden silmissä. todo se ve en sus ojos.
Miten meil on pelkkääyhteistä, ¿Cómo tenemos en común,
eihän me koskaan edes riidellä. después de todo, ni siquiera nos peleamos.
Mätiedän mitäsätahdot ja ymmärrän sen, Yo se lo que quieres y te entiendo
joskus minäkin toivoin sitäsamaa. A veces esperaba lo mismo.
En osaa näyttäämikäoikein on korvannut sen, No puedo mostrar lo que lo ha reemplazado,
tai saati sitten ettäsanoisin sanallakaan. o no decir una palabra.
Mikämua kaivertaa. Que grabar.
Helpompi nieleskelläon vertaan, kuin toisen haavaa vuodattaa. Es más fácil tragar sangre que derramar otra herida.
Jos tässäjonkun täytyy kärsii, mäteen sen kylläsun puolesta. Si alguien necesita sufrir aquí, lo haré.
Mäkylläkuulen mitäsisin sanoo, samaa kuin sun, sen kieli ei oo. Escucho lo que digo, lo mismo que el sol, su lenguaje no es oo.
Milloin se muuttui, ei oo tietoo, kun sulkee korvat, ei huomaa eroo. Cuando cambiaba, no sabías que cuando cerrabas los oídos, no notabas la diferencia.
Ei täs oo kyse siitäet tahtoisin loukata, tai etten tahtois tuntee niinkuin No se trata de querer ofenderte, o no querer sentirte así.
sinä. usted.
Mun täytyy uudestaan se sama kai taas huomata, mämyönnyn kaikkeen, Tengo que volver a notar lo mismo, me estoy molestando con todo,
enkäsano edes sanallakaan, vaikka mua kaivertaa. no me dejes decir una palabra, aunque la grabe.
Helpompi nieleskelläon vertaan, kuin toisen haavaa vuodattaa. Es más fácil tragar sangre que derramar otra herida.
Jos tässäjonkun täytyy kärsii, mäteen sen kylläsun puolesta. Si alguien necesita sufrir aquí, lo haré.
Ennemmin tinkii omistaan, kuin toisen toiveet kuolettaa. Más bien compromiso que los propios deseos de morir.
Mut näin ei vaan voi koskaan olla, rehellinen itselleen.Pero esto nunca se puede hacer, siendo honesto contigo mismo.
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: