Traducción de la letra de la canción Cybernatic Queen 2.0 - Iron Savior

Cybernatic Queen 2.0 (original)

When the light of the day is fading
And dusk is drawing near
Seductively unsearchable
She appears
Her deep blue eyes of a cyborg
Scanning potential punters
A smile makes them believe
That they are the hunters
With perfect looks
She sells her goods
For money they will get
Her fantasies
Her lust and dreams
She’ll bring them down
Down on their knees
Cybernetic queen of passion
A guarantee of satisfaction
And while she burns in fire
Melting down in sweet desire
Her heart is cold, so cold
So many men did fall
So little she cares
And even though
They’ve been burnt before
They’re coming back for more
With perfect skills
She lulls their wills
And then she gives them
All their fantasies
Forbidden dreams
She brings them down
Down to their knees
Cybernetic queen of passion
Is guaranteeing satisfaction
And while she burns in fire
Melting down in sweet desire
Her heart stays cold
Cybernetic queen of passion
Is guaranteeing satisfaction
And while she burns in fire
Melting down in sweet desire
Cybernetic queen of passion
A guarantee in satisfaction
Her heart is cold

(traducción)

Cuando la luz del día se está desvaneciendo
Y el anochecer se acerca
Seductoramente inescrutable
ella aparece
Sus profundos ojos azules de un cyborg
Escaneo de posibles apostadores
Una sonrisa les hace creer
Que ellos son los cazadores
Con miradas perfectas
ella vende sus productos
Por dinero obtendrán
sus fantasias
Su lujuria y sueños
Ella los derribará
De rodillas
Reina cibernética de la pasión
Una garantía de satisfacción
Y mientras ella arde en el fuego
Derritiéndose en dulce deseo
Su corazón es frío, tan frío
Tantos hombres cayeron
Tan poco a ella le importa
Y aunque
Han sido quemados antes
Vuelven por más
Con habilidades perfectas
Ella arrulla sus voluntades
Y luego ella les da
todas sus fantasias
sueños prohibidos
ella los derriba
De rodillas
Reina cibernética de la pasión
es garantizar la satisfacción
Y mientras ella arde en el fuego
Derritiéndose en dulce deseo
Su corazón se mantiene frío
Reina cibernética de la pasión
es garantizar la satisfacción
Y mientras ella arde en el fuego
Derritiéndose en dulce deseo
Reina cibernética de la pasión
Una garantía de satisfacción
Su corazón está frío