Traducción de la letra de la canción Eternal Quest - Iron Savior

Eternal Quest (original)

Through fire and darkness
I’m riding alone
In burning debris
I’m coming home
Ashes and ruble
In eternal night
Silent remains
Of horror and fright
The demons appeared
With scorching breath
Descending from heaven
Like angels of death
Here I am now
Alone in the dark
Grief and despair
Are breaking my heart
Goddess of fate
What have I done
The vigor is fading
I’m longing to rest
Is this the end of my quest
Send me a sign
Give me a reason to carry on
Send me a sign
Give me the power to carry on
Give me a reason to live
Those years I’ve been suffering
In anguish and pain
Can’t be just wasted
They can’t be in vain
In determination
I look through the skies
To challenge the impossible
Cause love never dies
Goddess of fate
You must be wrong
As long as a heart
Is beating in my chest
I shall continue the quest
Send me a sign
Give me a reason to carry on
Send me a sign
Give me the power to carry on
Give me a reason to live
Send me a sign
Give me a reason to carry on
Send me a sign
Give me the power to carry on
And in the winds
The winds of eternity
I hear your voice
Calling for me
And as long as this heart
Beats in this chest
I will follow the call
Forever I’ll be on the quest

Eternal Quest (traducción)

A través del fuego y la oscuridad
estoy montando solo
En escombros en llamas
Estoy llegando a casa
Cenizas y rublo
en la noche eterna
restos silenciosos
De horror y espanto
aparecieron los demonios
Con aliento abrasador
descendiendo del cielo
Como ángeles de la muerte
Aquí estoy ahora
Solo en la oscuridad
Dolor y desesperación
me están rompiendo el corazón
Diosa del destino
Qué he hecho
El vigor se está desvaneciendo
estoy deseando descansar
¿Es este el final de mi búsqueda?
Envíame una señal
Dame una razón para continuar
Envíame una señal
Dame el poder para continuar
Dame una razón para vivir
Esos años que he estado sufriendo
En la angustia y el dolor
No se puede desperdiciar
No pueden ser en vano
En determinación
Miro a través de los cielos
Para desafiar lo imposible
Porque el amor nunca muere
Diosa del destino
debes estar equivocado
Mientras un corazón
esta latiendo en mi pecho
Continuaré la búsqueda
Envíame una señal
Dame una razón para continuar
Envíame una señal
Dame el poder para continuar
Dame una razón para vivir
Envíame una señal
Dame una razón para continuar
Envíame una señal
Dame el poder para continuar
Y en los vientos
Los vientos de la eternidad
Oigo tu voz
llamando por mi
Y mientras este corazón
Late en este cofre
Seguiré la llamada
Siempre estaré en la búsqueda