Traducción de la letra de la canción An Ending in Fire - Ironsword

An Ending in Fire (original)

Hyborian wars brought chaos and doom
Plunged our weary world in gloom
Men and gods fought their best
In sacrifice their fate was cast
An ending in fire
Hyboria burns away
An ending in fire
Hyboria burns away
The ghost kings depart for aye
On crystal ships they sail away
One last glimpse unto their time
Desolation left behind
(Repeat chorus)
Under a blood red sky warriors died
Funeral of the gods to hall up high
Thrones of ruins forevermore
Hyboria cleansed by flames of war
Sons of Aryas rise from the fall
An age reborn awaits us all
(Repeat chorus)

(traducción)

Las guerras hiborias trajeron el caos y la perdición.
Sumergido nuestro mundo cansado en la penumbra
Los hombres y los dioses lucharon lo mejor que pudieron
En sacrificio su destino fue echado
Un final en el fuego
Hyboria se quema
Un final en el fuego
Hyboria se quema
Los reyes fantasmas parten para sí
En barcos de cristal navegan lejos
Un último vistazo a su tiempo
Desolación dejada atrás
(Repite el coro)
Bajo un cielo rojo sangre, los guerreros murieron
Funeral de los dioses en un salón en lo alto
Tronos de ruinas para siempre
Hiboria limpiada por las llamas de la guerra
Los hijos de Aryas se levantan de la caída
Una edad renacida nos espera a todos
(Repite el coro)