Traducción de la letra de la canción Death of the Gods - Ironsword

Death of the Gods (original)

Through the darkness and the dawn
Picts wage war on Hyrkania
Aquilonia bathed in blood
All share the spoils of Hyboria
Know O prince
Even the gods may die
When kings and warriors fall
And enter the great hall
Know O prince
If the souls of those who died
Are charged over the odds
Behold the death of the gods
Then it came, the glacial age
Before earth’s last convulsion
Nordic tribes did swarm south
Spreading carnage and destruction
(Repeat chorus)
On this night warlords fight
Merchants of gore, march off to war
(Repeat chorus)

Death of the Gods (traducción)

A través de la oscuridad y el amanecer
Los pictos declaran la guerra a Hyrkania
Aquilonia bañada en sangre
Todos comparten el botín de Hyboria
conoce oh principe
Incluso los dioses pueden morir
Cuando caen reyes y guerreros
Y entrar en el gran salón
conoce oh principe
Si las almas de los que murieron
Se cobran sobre las probabilidades
He aquí la muerte de los dioses
Luego vino, la era glacial
Antes de la última convulsión de la tierra
Las tribus nórdicas pulularon hacia el sur
Propagación de la carnicería y la destrucción
(Repite el coro)
En esta noche los señores de la guerra luchan
Comerciantes de gore, marchen a la guerra
(Repite el coro)