Traducción de la letra de la canción Wrath of Crom - Ironsword

Wrath of Crom (original)

We seldom call
For the grim lord of the mound
Or he shall cast upon us Doom and death unbound
If you beseech for aid
Like many did before
Cimmerian’s chief god
Will laugh forevermore
Crom — Wrath of Crom
Crom — Wrath of Crom
The savage gloomy one
Has gifted man at birth
Valour pleases Crom
So honour thee with mirth
Use the strength and courage
Wisely on your way
The fire in your heart
The will and might to slay
Crom — Wrath of Crom
Crom — Wrath of Crom
Before his high throne
One day you shall kneel
A riddle must be solved
The discipline of steel
May the dead depart
With shield, sword and helm
Their souls will wander
In Crom’s grey misty realm
(Repeat chorus)

Wrath of Crom (traducción)

Rara vez llamamos
Para el sombrío señor del montículo
O arrojará sobre nosotros la condenación y la muerte sin ataduras
Si suplicas ayuda
Como muchos lo hicieron antes
Dios principal de Cimmerian
Se reirá para siempre
Crom: la ira de Crom
Crom: la ira de Crom
El salvaje sombrío
Ha dotado al hombre al nacer
El valor agrada a Crom
Así que te honro con alegría
Usa la fuerza y ​​el coraje
Sabiamente en tu camino
El fuego en tu corazón
La voluntad y el poder de matar
Crom: la ira de Crom
Crom: la ira de Crom
Ante su alto trono
Un día te arrodillarás
Un acertijo debe ser resuelto
La disciplina del acero
Que los muertos se vayan
Con escudo, espada y yelmo
Sus almas vagarán
En el reino gris y brumoso de Crom
(Repite el coro)