Traducción de la letra de la canción Charm Offensive - Islands

Charm Offensive (original)

Calm geometry, there’s something in the light
Torn asunder and you wonder why it don’t work right
Turn to face it
Resist the narcotic embrace
To taste, to fall away
Without a trace
Turn to face it
Resist the narcotic embrace
To taste, to fall away
Don’t fall away
I know the way out (isn't the way in)
We’ll play the ending (at the beginning)
Some inhalation (breathe in, be patient)
Some are broken (some observation)
That’s all the charm offense
Oh, that’s the real gold
So pull back the shades
And see the darkness fades
Like time
Like one long line folded in 8 or 9
The love you find there will free your mind
Seems like a perfect plan
Dreams you can always stay
But I’d like to understand
And I’d like to find a way
I’d like to put it back together someday

(traducción)

Calma geometría, hay algo en la luz
Desgarrado y te preguntas por qué no funciona bien
Gira para enfrentarlo
Resiste el abrazo narcótico
Para gustar, para caer
Sin rastro
Gira para enfrentarlo
Resiste el abrazo narcótico
Para gustar, para caer
no te caigas
Conozco la salida (no es la entrada)
Tocaremos el final (al principio)
Un poco de inhalación (inhalar, ser paciente)
Algunos están rotos (alguna observación)
Esa es toda la ofensa de encanto
Oh, ese es el verdadero oro
Así que retira las sombras
Y ver la oscuridad se desvanece
como el tiempo
Como una línea larga doblada en 8 o 9
El amor que encuentres allí liberará tu mente
Parece un plan perfecto
Sueños que siempre puedes quedarte
Pero me gustaría entender
Y me gustaría encontrar una manera
Me gustaría volver a montarlo algún día