Traducción de la letra de la canción Auf dem Gewissen - ITCHY

Auf dem Gewissen (original)

Du hast dich auf dem Gewissen
Bist auf beiden Augen blind
Hast deine Seele ausgerissen
Und du nimmst es einfach hin
Die guten Werte zu vergessen
Stand nicht im Protokol
Du hast dich langsam aufgefressen
Und du weißt nicht, wo das enden soll
Du läufst dem Rattenfänger nach
Und redest nur noch bei Bedarf
Dir ist egal, was du dann sagst
Hauptsache es strengt nicht an
Du braucht keine eigne Meinung mehr
Die copy-pastest du entspannt
Das Internet gibt alles her
Nimmst den geringsten Widerstand
Oh, es schmerzt dich nicht sehr
Du lebst gar nicht mehr
Du hast dich auf dem Gewissen
Bist auf beiden Augen blind
Hast deine Seele ausgerissen
Und du nimmst es einfach hin
Die guten Werte zu vergessen
Stand nicht im Protokol
Du hast dich langsam aufgefressen
Und du weißt nicht, wo das enden soll
Los, klicke, kommentiere
Like Dinge, anonyme
Kleine Lügen weiter teilen
Hassen aus Langeweile
Gammel rum auf deiner Couch
Die Jogginghose spannt am Bauch
Du gehst schon lange nicht mehr raus
Nicht mal Mama hält dich noch aus
Doch es schmerzt dich nicht sehr
Lebst eigentlich nicht mehr
Du hast dich auf dem Gewissen
Bist auf beiden Augen blind
Hast deine Seele ausgerissen
Und du nimmst es einfach hin
Die guten Werte zu vergessen
Stand nicht im Protokol
Du hast dich langsam aufgefressen
Und du weißt nicht, wo das enden soll
Du bist unbelehrbar
Dich verarscht man nicht
Das machst du schon selber
Dass dich niemand mehr ernst nimmt ist
Ziemlich nachvollziehbar, oho
Doch es schmerzt dich nicht sehr
Denn du lebst gar nicht mehr
Du hast dich auf dem Gewissen
Bist auf beiden Augen blind
Hast deine Seele ausgeschissen
Und du nimmst es einfach hin
Die guten Werte zu vergessen
Stand nicht im Protokol
Du hast dich langsam aufgefressen
Und du weißt nicht, wo das enden soll

Auf dem Gewissen (traducción)

Estás en tu conciencia
Estás ciego en ambos ojos
arrancó tu alma
y solo lo aceptas
Olvidar los buenos valores
no estaba en el registro
Te has comido lentamente
Y no sabes donde terminará esto
Corres tras el flautista de Hamelin
Y solo hablar cuando sea necesario
Entonces no te importa lo que digas
Lo principal es que no es agotador.
Ya no necesitas tu propia opinión.
El copiar y pegar que relajaste
Internet lo da todo
acepta la menor resistencia
Oh, no te duele mucho
Ya ni siquiera estás vivo
Estás en tu conciencia
Estás ciego en ambos ojos
arrancó tu alma
y solo lo aceptas
Olvidar los buenos valores
no estaba en el registro
Te has comido lentamente
Y no sabes donde terminará esto
Adelante, haz clic, comenta
Me gustan las cosas, anónimo
Sigue compartiendo pequeñas mentiras
odiar por aburrimiento
Podrido en tu sofá
Los pantalones de jogging aprietan en el estómago.
hace mucho que no sales
Ya ni mamá te aguanta
pero no te duele mucho
En realidad ya no estás vivo
Estás en tu conciencia
Estás ciego en ambos ojos
arrancó tu alma
y solo lo aceptas
Olvidar los buenos valores
no estaba en el registro
Te has comido lentamente
Y no sabes donde terminará esto
eres imposible de enseñar
no te dejes engañar
lo haces tu mismo
Que ya nadie te toma en serio
Bastante comprensible, oh ho
pero no te duele mucho
porque ya no estas vivo
Estás en tu conciencia
Estás ciego en ambos ojos
Mierda tu alma
y solo lo aceptas
Olvidar los buenos valores
no estaba en el registro
Te has comido lentamente
Y no sabes donde terminará esto