| Es gibt ziemlich viele Bücher über Hass und Religion
| Hay bastantes libros sobre el odio y la religión.
|
| Einen Haufen Magazine über Kriege, Tod und Ozon
| Un montón de revistas sobre guerras, muerte y ozono.
|
| Siebentausend Kommentare, #nahostkonflikt
| Siete mil comentarios, #middleeastconflict
|
| Jeden Tag noch mehr Artikel wie der Mensch die Erde fickt
| Más artículos cada día sobre cómo el hombre folla la tierra
|
| Hier kommt endlich einfach nur ein Lied
| Aquí viene finalmente sólo una canción
|
| In den keinem was geschieht
| En el ninguno que pasa
|
| Hier sind drei Minuten Sicherheit
| Aquí hay tres minutos de seguridad
|
| Spürt ihr schon die Leichtigkeit?
| ¿Ya sientes la ligereza?
|
| Noch ein Interview mit Putin, noch ein Tweet von Donald Trump
| Otra entrevista con Putin, otro tuit de Donald Trump
|
| Schon wieder Wirtschaftskrise, Panik bei der Notenbank
| Otra vez crisis económica, pánico en el banco central
|
| Eine Bild-Zeitungskolumne, wie Iran die Bombe baut
| Una columna del periódico Bild sobre cómo Irán construye la bomba
|
| Und auf CNN ein Livestream mittendrin im Amoklauf
| Y en CNN, una transmisión en vivo justo en medio de la ola de asesinatos.
|
| Hier kommt endlich einfach nur ein Lied
| Aquí viene finalmente sólo una canción
|
| In den keinem was geschieht
| En el ninguno que pasa
|
| Hier sind drei Minuten Sicherheit
| Aquí hay tres minutos de seguridad
|
| Spürt ihr schon die Leichtigkeit?
| ¿Ya sientes la ligereza?
|
| Und grade als wir es riskieren
| Y justo cuando nos arriesgamos
|
| Tanzen, uns im Song verlieren
| Bailar, perdernos en la canción
|
| Trifft die Horrormeldung ein
| Llega el mensaje de terror
|
| Über Beyoncé und Jay-Z
| Sobre Beyoncé y Jay-Z
|
| Ich dachte die trennen sich nie
| Pensé que nunca se separarían.
|
| Neue Serie auf Netflix mit dem Inhalt Supergau
| Nueva serie en Netflix con el contenido Supergau
|
| Im Anschluss an die Reportage zur Thematik Mauerbau
| Tras el informe sobre el tema de la construcción de muros
|
| Die schreiben jetzt sogar Gedichte über Nazis die sich reimen
| Incluso escriben poemas sobre nazis que riman
|
| Doch keine Panik wir sind bei euch und haben etwas zum glücklich sein
| Pero no se asuste, estamos con usted y tenemos algo por lo que estar feliz.
|
| Hier kommt endlich einfach nur ein Lied
| Aquí viene finalmente sólo una canción
|
| In den keinem was geschieht
| En el ninguno que pasa
|
| Hier sind drei Minuten Sicherheit
| Aquí hay tres minutos de seguridad
|
| Spürt ihr schon die Leichtigkeit?
| ¿Ya sientes la ligereza?
|
| Hier kommt eine neue Rezeptur
| Aquí viene una nueva receta.
|
| Wie a-Mol nur noch in Dur
| Como un menor solo en mayor
|
| Das waren drei Minuten Sicherheit
| Fueron tres minutos de seguridad.
|
| Das Lied ist aus, es tut uns Leid | La canción ha terminado, lo sentimos |