| I should have turned right but I turned out wrong
| Debería haber girado a la derecha, pero me equivoqué
|
| I try to find a meaning in this song
| Trato de encontrar un significado en esta canción
|
| But maybe that’s what I’ve been doing all along
| Pero tal vez eso es lo que he estado haciendo todo el tiempo
|
| I think I’m in charge but I’m losing touch
| Creo que estoy a cargo pero estoy perdiendo el contacto
|
| I think my own leg looks like a crutch
| Creo que mi propia pierna parece una muleta.
|
| Now all I can think about is that I’m thinking way to much
| Ahora todo lo que puedo pensar es que estoy pensando demasiado
|
| But then I just go to sleep, where all I can hear is laughter and even the shit
| Pero luego me voy a dormir, donde todo lo que puedo escuchar son risas e incluso la mierda.
|
| that I’m standing in will turn to gold
| en el que estoy parado se convertirá en oro
|
| Because when I just go to sleep, happily ever after, I can forget that I’m so
| Porque cuando me voy a dormir, felices para siempre, puedo olvidar que estoy tan
|
| god damn busy getting old
| malditamente ocupado envejeciendo
|
| There’s people you love and there’s people you hate
| Hay gente que amas y hay gente que odias
|
| I belong to the latter but it’s never too late for an idiot like me who’s
| Pertenezco a este último, pero nunca es demasiado tarde para un idiota como yo que es
|
| trying to hide
| tratando de ocultar
|
| But the high-rise lights shine bright tonight
| Pero las luces de gran altura brillan esta noche
|
| And what’s the purpose of getting a tattoo for free when that tattoo looks like
| ¿Y cuál es el propósito de obtener un tatuaje gratis cuando ese tatuaje parece
|
| skin cancer to me?
| cáncer de piel para mí?
|
| Some see a piece of silver as way of life, but all I see is a knife
| Algunos ven una pieza de plata como una forma de vida, pero todo lo que veo es un cuchillo
|
| That’s why I just go to sleep, where all I can hear is laughter and even the
| Por eso solo me voy a dormir, donde todo lo que puedo escuchar son risas e incluso el
|
| shit that I’m standing in will turn to gold
| la mierda en la que estoy parado se convertirá en oro
|
| Because when I just go to sleep, happily ever after, I can forget that I’m so
| Porque cuando me voy a dormir, felices para siempre, puedo olvidar que estoy tan
|
| god damn busy getting old
| malditamente ocupado envejeciendo
|
| Am I a pro in mediocrity?
| ¿Soy un profesional de la mediocridad?
|
| Whatever
| Lo que
|
| Because imperfection is my specialty
| Porque la imperfección es mi especialidad
|
| Whatever
| Lo que
|
| These stupid lyrics they mean nothing to me but now i found a rhyme that fits
| Estas estúpidas letras no significan nada para mí, pero ahora encontré una rima que encaja
|
| in beautifully
| en bellamente
|
| Whatever
| Lo que
|
| How is it going?
| ¿Cómo va?
|
| Good?
| ¿Bueno?
|
| Well, I don’t care
| Bueno, no me importa
|
| Whatever
| Lo que
|
| A blank face is the only thing I wear
| Una cara en blanco es lo único que uso
|
| Whatever
| Lo que
|
| I’m taking polaroids of me and you, then I shake them 'til they break in two
| Estoy tomando polaroids de ti y de mí, luego las sacudo hasta que se rompen en dos
|
| That’s my I just go to sleep, where all I can hear is laughter and even the
| Ese es mi solo me voy a dormir, donde todo lo que puedo escuchar son risas e incluso el
|
| shit that I’m standing in will turn to gold
| la mierda en la que estoy parado se convertirá en oro
|
| Because when I just go to sleep, happily ever after, I can forget that I’m so
| Porque cuando me voy a dormir, felices para siempre, puedo olvidar que estoy tan
|
| god damn busy getting old | malditamente ocupado envejeciendo |