Traducción de la letra de la canción Leftrightwrong - ITCHY

Leftrightwrong (original)

I roll up my sleeves to feel the past
Force myself to remember
I thought that this bond was meant to last
Believing we won’t surrender
It turns out our passionate friendship’s more like bargains
With customers trading heart for skin
And the bodies that we’re in
When I read between your lies
It becomes a fortune
You’re no longer in disguise
I’m forever gone
Coz it feels
Like my left is right
But this right just feels so wrong
And it feels
Like my world ain’t here
Because I just don’t belong
Because I just don’t belong
Your precious world falls silently
Like an empty raindrop
Credibility looks like jewelery
On a burglers’s mug shot
It’s not yet dangerous but an old illusion
Your smile looks like your face got hurt
By contaminated words
When I read between your lies
It becomes a fortune
You’re no longer in disguise
I’m forever gone
Coz it feels
Like my left is right
But this right just feels so wrong
And it feels
Like my world ain’t here
Because I just don’t belong
Because I just don’t belong
When I read between your lies
It becomes a fortune
You’re no longer in disguise
I’m forever gone
Coz it feels
Like my left is right
But this right just feels so wrong
And it feels
Like my world ain’t here
Because I just don’t belong
Coz it feels
Like my left is right
But this right just feels so wrong
And it feels
Like my world ain’t here
Because I just don’t belong
Because I just don’t belong

(traducción)

Me arremango para sentir el pasado
obligarme a recordar
Pensé que este vínculo estaba destinado a durar
Creyendo que no nos rendiremos
Resulta que nuestra apasionada amistad es más como gangas
Con clientes intercambiando corazón por piel
Y los cuerpos en los que estamos
Cuando leo entre tus mentiras
Se convierte en una fortuna
Ya no estás disfrazado
me he ido para siempre
porque se siente
Como mi izquierda es derecha
Pero este derecho se siente tan mal
y se siente
Como si mi mundo no estuviera aquí
Porque simplemente no pertenezco
Porque simplemente no pertenezco
Tu precioso mundo cae en silencio
Como una gota de lluvia vacía
La credibilidad parece una joya
En la foto policial de un ladrón
Todavía no es peligroso, pero es una vieja ilusión.
Tu sonrisa parece que tu cara se lastimó
Por palabras contaminadas
Cuando leo entre tus mentiras
Se convierte en una fortuna
Ya no estás disfrazado
me he ido para siempre
porque se siente
Como mi izquierda es derecha
Pero este derecho se siente tan mal
y se siente
Como si mi mundo no estuviera aquí
Porque simplemente no pertenezco
Porque simplemente no pertenezco
Cuando leo entre tus mentiras
Se convierte en una fortuna
Ya no estás disfrazado
me he ido para siempre
porque se siente
Como mi izquierda es derecha
Pero este derecho se siente tan mal
y se siente
Como si mi mundo no estuviera aquí
Porque simplemente no pertenezco
porque se siente
Como mi izquierda es derecha
Pero este derecho se siente tan mal
y se siente
Como si mi mundo no estuviera aquí
Porque simplemente no pertenezco
Porque simplemente no pertenezco