Traducción de la letra de la canción Like It - ITCHY

Like It (original)

Empty boxes make the most sound
This is how it´s always been
I never really liked their playground, no
I never really liked their scene at all
Dismantle every word we´ve told
And our heart and soul we sold
You´re hating us for what we love
Keep talking while we hit the road
And we like it — like it
We won´t turn away
And we like it — like it
We won´t turn away
Put us down and down and down
We all know what it feels like
Put us down to kiss the ground
And it helps to reach our stride
We won´t let you count us out
That is what you´re aiming for
Put us down and down and down
We won´t let it go
And we´ll come back for sure
Cause we like it — like it
We won´t turn away
Cause we like it — like it
We won´t turn away
Come on deal the cards again now
Small chance at victory
You´re waiting for our laydown
Misery loves company
So form your crowd around you
Speak up and make believe
A good hand is what you´ve got
But we got aces up our sleeves
And we like it — like it
We won´t turn away
Put us down and down and down
We all know what it feels like
Put us down to kiss the ground
And it helps to reach our stride
We won´t let you count us out
That is what you´re aiming for
Put us down and down and down
We won´t let it go
Put us down and down and down
We all know what it feels like
Put us down to kiss the ground
And it helps to reach our stride
We won´t let you count us out
That is what you´re aiming for
Put us down and down and down
We won´t let it go
Put us down and down and down
We all know what it feels like
Put us down to kiss the ground
And it helps to reach our stride
We won´t let you count us out
That is what you´re aiming for
Put us down and down and down
We won´t let it go

(traducción)

Las cajas vacías son las que más suenan
Así es como siempre ha sido
Realmente nunca me gustó su patio de recreo, no
Realmente nunca me gustó su escena en absoluto.
Desmontar cada palabra que hemos dicho
Y nuestro corazón y alma vendimos
Nos odias por lo que amamos
Sigue hablando mientras salimos a la carretera
Y nos gusta, nos gusta
No nos alejaremos
Y nos gusta, nos gusta
No nos alejaremos
Bájanos y bájanos y bájanos
Todos sabemos lo que se siente
Bájanos a besar el suelo
Y ayuda a llegar a nuestro paso
No dejaremos que nos cuentes fuera
Eso es lo que estás buscando
Bájanos y bájanos y bájanos
No lo dejaremos ir
Y volveremos seguro
Porque nos gusta, nos gusta
No nos alejaremos
Porque nos gusta, nos gusta
No nos alejaremos
Vamos, reparte las cartas de nuevo ahora
Pequeña posibilidad de victoria
Estás esperando nuestro descanso
La miseria ama la compañía
Así que forma tu multitud a tu alrededor
Habla y haz creer
Una buena mano es lo que tienes
Pero tenemos ases bajo la manga
Y nos gusta, nos gusta
No nos alejaremos
Bájanos y bájanos y bájanos
Todos sabemos lo que se siente
Bájanos a besar el suelo
Y ayuda a llegar a nuestro paso
No dejaremos que nos cuentes fuera
Eso es lo que estás buscando
Bájanos y bájanos y bájanos
No lo dejaremos ir
Bájanos y bájanos y bájanos
Todos sabemos lo que se siente
Bájanos a besar el suelo
Y ayuda a llegar a nuestro paso
No dejaremos que nos cuentes fuera
Eso es lo que estás buscando
Bájanos y bájanos y bájanos
No lo dejaremos ir
Bájanos y bájanos y bájanos
Todos sabemos lo que se siente
Bájanos a besar el suelo
Y ayuda a llegar a nuestro paso
No dejaremos que nos cuentes fuera
Eso es lo que estás buscando
Bájanos y bájanos y bájanos
No lo dejaremos ir