Traducción de la letra de la canción Nicht weg - ITCHY

Nicht weg (original)

Ich steh' direkt vor dir
Werd' nie kapitulieren, denn
Du kannst bruddeln bis du verreckst
Ich bleib' stehen, ich geh' hier nicht weg
Ich steh' direkt vor dir
Werd' nie kapitulieren, denn
Du kannst bruddeln bis du verreckst
Ich bleib' stehen, ich geh' hier nicht weg
Dein Horizont ist der Gartenzaun
Das Mitgefühl toter Baum
Jedes Wort wohl kalkuliert
Jede Provokation gut inszeniert
Keine Fakten, kein Sachverstand
Rechts neben dir nur die Wand
Du kannst weiter deine Fäuste ballen
Wer so hoch fliegt, wird tiefer fallen!
Ich steh' direkt vor dir
Werd' nie kapitulieren, denn
Du kannst bruddeln bis du verreckst
Ich bleib' stehen, ich geh' hier nicht weg
Ich steh' direkt vor dir
Werd' nie kapitulieren, denn
Du kannst bruddeln bis du verreckst
Ich bleib' stehen, ich geh' hier nicht weg
Du bist so fake, aber großes Maul
Dein Kartenhaus auf Sand gebaut
Den nächsten Schritt planst du schon
Deine Worte nicht als Manipulation
Ich hab das alles schon mal gesehen
Im Geschichtsbuch Seite 10
Aus der Vergangenheit nichts gelernt
Wer Hass säht, erntet Widerstand!
Ich steh' direkt vor dir
Werd' nie kapitulieren, denn
Du kannst bruddeln bis du verreckst
Ich bleib' stehen, ich geh' hier nicht weg
Ich steh' direkt vor dir
Werd' nie kapitulieren, denn
Du kannst bruddeln bis du verreckst
Ich bleib' stehen, ich geh' hier nicht weg
Ich kann nicht fassen, wie in all den Zeiten
Du davon kommst mit diesen Widerwärtigkeiten
Ist es arrogante Dummheit oder dumme Arroganz?
Woher kommt die Toleranz für deine Intoleranz?
Gegen alles und jeden, gegen sie, ihn, mich
Doch jetzt dreht sich der Wind und er donnert dir ins Gesicht
Ich kann nicht fassen, wie in all den Zeiten
Du davon kommst mit diesen Widerwärtigkeiten
Ist es arrogante Dummheit oder dumme Arroganz?
Woher kommt die Toleranz für deine Intoleranz?
Gegen alles und jeden, gegen sie, ihn, mich
Doch jetzt dreht sich der Wind und er donnert dir ins Gesicht
Ich steh' direkt vor dir
Werd' nie kapitulieren, denn
Du kannst bruddeln bis du verreckst
Ich bleib' stehen, ich geh' hier nicht weg
Ich steh' direkt vor dir
Werd' nie kapitulieren, denn
Du kannst bruddeln bis du verreckst
Ich bleib' stehen, ich geh' hier nicht weg

(traducción)

estoy justo en frente de ti
Nunca capitularé, porque
Puedes burbujear hasta que mueras
Me detengo, no me voy de aquí
estoy justo en frente de ti
Nunca capitularé, porque
Puedes burbujear hasta que mueras
Me detengo, no me voy de aquí
Tu horizonte es la cerca del jardín
El árbol muerto de la compasión
Cada palabra bien calculada
Cada provocación bien escenificada
Sin hechos, sin experiencia
La pared a tu derecha
Puedes seguir apretando los puños
¡Quien vuele tan alto caerá más bajo!
estoy justo en frente de ti
Nunca capitularé, porque
Puedes burbujear hasta que mueras
Me detengo, no me voy de aquí
estoy justo en frente de ti
Nunca capitularé, porque
Puedes burbujear hasta que mueras
Me detengo, no me voy de aquí
Eres tan falso pero bocazas
Tu castillo de naipes construido sobre arena
Ya estás planeando el siguiente paso
Tus palabras no como manipulación
lo he visto todo antes
En el libro de historia página 10
Nada aprendido del pasado
¡Los que siembran odio cosechan resistencia!
estoy justo en frente de ti
Nunca capitularé, porque
Puedes burbujear hasta que mueras
Me detengo, no me voy de aquí
estoy justo en frente de ti
Nunca capitularé, porque
Puedes burbujear hasta que mueras
Me detengo, no me voy de aquí
No puedo creer cómo todas esas veces
Te sales con la tuya de estas adversidades
¿Es estupidez arrogante o arrogancia estúpida?
¿De dónde viene la tolerancia a tu intolerancia?
Contra todo y contra todos, contra ella, él, yo
Pero ahora el viento está girando y tronando en tu cara
No puedo creer cómo todas esas veces
Te sales con la tuya de estas adversidades
¿Es estupidez arrogante o arrogancia estúpida?
¿De dónde viene la tolerancia a tu intolerancia?
Contra todo y contra todos, contra ella, él, yo
Pero ahora el viento está girando y tronando en tu cara
estoy justo en frente de ti
Nunca capitularé, porque
Puedes burbujear hasta que mueras
Me detengo, no me voy de aquí
estoy justo en frente de ti
Nunca capitularé, porque
Puedes burbujear hasta que mueras
Me detengo, no me voy de aquí