| Let’s be loud and be heard — This is what we need
| Seamos ruidosos y seamos escuchados: esto es lo que necesitamos
|
| There is word on the street — they can feel the beat
| Hay palabras en la calle: pueden sentir el ritmo
|
| But it take more to get what’s going on
| Pero se necesita más para entender lo que está pasando
|
| All the wild energy going back and forth
| Toda la energía salvaje yendo y viniendo
|
| We will bring down this house 'til we’re burned and hoarse
| Derribaremos esta casa hasta que estemos quemados y roncos
|
| We are so much more when we are one
| Somos mucho más cuando somos uno
|
| With our head held high we’ll pass the storm
| Con la frente en alto pasaremos la tormenta
|
| Together we keep going on
| Juntos seguimos adelante
|
| We will never ever stop again
| Nunca nos detendremos de nuevo
|
| We’ve been waiting for this since the rumours spread
| Hemos estado esperando esto desde que se extendieron los rumores.
|
| What you see, what you hear is what you get
| Lo que ves, lo que escuchas es lo que obtienes
|
| You and us we let our curtains down
| Tú y nosotros bajamos nuestras cortinas
|
| Sometimes keeping a smile is hard to do
| A veces mantener una sonrisa es difícil de hacer
|
| Sometimes life is a bitch and we are too
| A veces la vida es una perra y nosotros también
|
| But not tonight our feet won’t touch the ground
| Pero no esta noche nuestros pies no tocarán el suelo
|
| With our head held high we’ll pass the storm
| Con la frente en alto pasaremos la tormenta
|
| Together we keep going on
| Juntos seguimos adelante
|
| We will never ever stop again | Nunca nos detendremos de nuevo |